Apple GarageBand 3 - Manuel (Page 29)

Chapitre 3 Manipulation des projets 29
Enregistrement d’un projet
Il est important d’enregistrer régulièrement votre projet au fur et à mesure de votre
travail, afin de ne pas perdre les modifications apportées.
Pour enregistrer un projet :
m Choisissez Fichier > Enregistrer (ou appuyez sur Commande + S).
Lorsque vous enregistrez un projet, GarageBand crée par défaut un aperçu iLife qui est
enregistré avec le projet. Les aperçus iLife permettent de présenter un aperçu du projet
dans le navigateur multimédia et dans les autres applications iLife, mais ils augmentent
la taille de fichier du projet. La sous-fenêtre Générales des préférences de GarageBand
contient les options nécessaires pour déterminer s’il faut ou non créer un aperçu iLife.
Vous pouvez également enregistrer un projet sous la forme d’une archive. Lors de cette
opération, tous les fichiers audio, boucles et autres données multimédias utilisés par le
projet sont enregistrés dans le fichier du projet. Cela s’avère particulièrement utile si vous
souhaitez copier le projet sur un autre ordinateur ou si vous dupliquez un projet avec
vos propres enregistrements d’instruments réels.
Pour enregistrer un projet comme archive :
1 Sélectionnez Fichier > Enregistrer sous.
2 Dans la zone de dialogue Enregistrer sous, cochez la case Enregistrer comme archive.
Il est possible également de compacter des projets afin de rendre leur partage plus
commode. Le compactage d’un projet permet de réduire la taille du fichier en compres-
sant les données audio du projet. Cette opération peut entraîner une certaine perte de
qualité audio.
Pour compacter un projet :
1 Sélectionnez Fichier > Enregistrer sous.
2 Dans la zone de dialogue Enregistrer sous, cochez la case Compacter le projet.
3 Choisissez les réglages de compression à utiliser dans le menu local situé à côté
de la case Compacter le projet.