TurboChef Technologies Tornado 2 FR - Manuel (Page 45)

35 garantie Limitée - internationaL
responsabilité produit : ni turboChef, ni le distributeur agréé ne pourra être tenu pour responsable de
dommages accessoires, spéciaux ou indirects, y compris mais sans s’y limiter la perte d’utilisation, de reve-
nus ou de bénéfices, ou l’utilisation de remplacement par vous ou une tierce partie, que ce soit en vertu
d’un contrat, d’un délit civil (acte de négligence compris) ou résultant par ailleurs d’une violation par
turboChef ou du distributeur agréé de la garantie limitée fournie en ceci.
recours exclusif : Cette garantie limitée stipule l’obligation et la responsabilité exclusives du distributeur
agréé et de turboChef et votre recours exclusif en vertu de cette garantie limitée.
droits de tierces parties : La loi Contract (rights of third parties) act 1999 du royaume-Uni ne
s’applique pas à cette garantie limitée et rien en ceci ne confère ou n’est censé conférer à une tierce partie
le bénéfice ou le droit d’appliquer une condition quelconque de cette garantie limitée.
divisibilité : Si un article ou une disposition figurant dans cette garantie limité ou une partie de ceux-ci
(« une disposition contrevenante ») sont déclarés ou deviennent inapplicables, non valides ou illégaux
pour un motif quelconque dans une juridiction quelconque, les autres conditions et dispositions de
cette garantie limitée resteront en vigueur dans cette juridiction comme s’ils avaient été exécutés sans la
disposition contrevenante apparaissant dedans et l’ensemble de la garantie limitée restera en vigueur dans
toutes les autres juridictions.
Loi applicable, ensemble du contrat : Cette garantie limitée sera régie et interprétée conformément
à la loi anglaise. L’application de la Convention des nations unies sur les contrats de vente internationale
de marchandises à cette garantie limitée est expressément exclue. Cette garantie limitée ne pourra pas
être altérée, amendée ou modifiée par le distributeur agréé ou son agent technique, et aucune déclaration,
altération, amendement ou modification effectuée par turboChef ne sera valide sauf formulaire signé de
turboChef.
retour de pièCes sous garantie
turboChef technologies, inc.
attention: Warranty parts
2801 trade Center drive
Carrollton, texas 75007