Seite4, Informations concernant l’appareil – Panasonic DMRES35V Manuel d'utilisation

Page 4

Advertising
background image

Ce produit est équipé d’un système antipiratage destiné à protéger le droit d’auteur.
Sa technologie est protégée par des brevets américains et droits de propriété
intellectuelle appartenant à Macrovision Corporation et à d’autres propriétaires.
L’utilisation de ce dispositif antipiratage doit faire l’objet d’une autorisation de la part
de Macrovision Corporation et est exclusivement prévu pour une utilisation privée.
Toute rétroconception de cet appareil visant à une reproduction illicite de celui-ci est
strictement interdite.

MP3 ou MPEG 1 Audio Layer 3 est un format de compression de fichier pour l’audio
numérique. Il permet d’obtenir des fichiers d’un volume très restreint et souvent liés à
des pertes de qualité. Technologie de décodage MPEG audio layer 3 sous licence de
Fraunhofer IIS et Thomson Multimedia.

Système sonore largement utilisé dans les salles de cinéma du monde entier. "DTS"
et "DTS 2.0 + Digital Surround" sont des marques déposées par Digital Theater
Systems, Inc.

Système de codage numérique du son. Ce système comprime les signaux au
maximum afin de permettre l’enregistrement d’un volume de données très important.
Fabriqué sous licence Dolby Laboratories. Dolby et l’icône Double D
sont des marques déposées par Dolby Laboratories.

Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui
les accompagnent, cela signifie que les appareils électriques et
électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
Pour que ces produits subissent un traitement, une récupération et un
recyclage appropriés, envoyez-les dans les points de collecte désignés,
où ils peuvent être déposés gratuitement. Dans certains pays, il est
possible de renvoyer les produits au revendeur local en cas d’achat
d’un produit équivalent. En éliminant correctement ce produit, vous
contribuerez à la conservation des ressources vitales et à la prévention
des éventuels effets négatifs sur l’environnement et la santé humaine
qui pourraient survenir dans le cas contraire. Afin de connaître le
point de collecte le plus proche, veuillez contacter vos autorités
locales. Des sanctions peuvent être appliquées en cas d’élimination
incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale.

Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs
d’appareils électriques et électroniques (appareils ménagers domestiques)

Dolby Digital

DTS (Digital Theater Systems)

-Si vous voyez ce symbole-

Utilisateurs professionnels de l’Union européenne
Pour en savoir plus sur l’élimination des appareils électriques et électroniques,
contactez votre revendeur ou fournisseur.
Informations sur l’évacuation des déchets dans les pays ne faisant pas partie
de l’Union européenne
Ce symbole n’est reconnu que dans l’Union européenne. Pour vous débarrasser de
ce produit, veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur afin de
connaître la procédure d’élimination à suivre.

Informations de licence

Informations concernant

l’appareil

4

Cet appareil peut lire les fichiers DivX enregistrés sur CD-R/CD-RW et DVD-R.

COPYING
Le contenu d’une cassette vidéo peut être copié sur disque, et inversement, en une
seule pression de touche.

Interface DV
La prise d’entrée DV IN vous permet de brancher votre caméscope numérique
directement sur cet appareil pour visionner vos films en toute simplicité.

Compatible DivX

Démarrage rapide
L’appareil est en mesure d’enregistrer sur DVD-RAM environ une seconde après sa
mise en marche.

Advertising