Panasonic DMRES35V - Manuel (Page 11)

AUDIO
L
R
OUT
VIDEO OUT
AUDIO
L
R
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM) OUT
VIDEO OUT
S VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO OUT Y
P
P
B
R RF OUT
RF IN
AV2(DECODER/EXT) AV 1 (TV) AC IN
3
Câble
S VIDEO
3
Câble Audio
VT
Antenne
1
Câble d'antenne
2
RF Coaxial cable
4
Cordon d'alimentation
RF IN
entrée d’antenne
RF OUT
sortie d’antenne
AC IN~
4
Cordon d'alimentation
OUT S VIDEO
Entrée Audio
Entrée S VIDEO
L Blanc
R Rouge
Sortie
S VIDEO
Sortie
AUDIO
Entrée Antenne
4
RETURN
Configuration auto.
Can
Configuration automatique en cours.
Veuillez patienter.
RETURN : annuler
4
RETURN
Chargement à partir du TV
Pos
Téléchargement en cours.
Veuillez patienter.
RETURN : annuler
Non
Date et heure
Automatique
L'heure n'est pas réglée automatiquement.
Réglez l'horloge manuellement.
ENTER : mémoriser RETURN : quitter
ENTER
CHANGE
RETURN
Heure Date
0 00 00 1 1 2006 : : . .
Aspect TV
Téléviseur écran large 16:9
16:9
Téléviseur 4:3
4:3
Letterbox
ENTER
SELECT
RETURN
Branchements
Réglages
Réglage de la date et l’heure
Si la date et l’heure ne sont pas transmises par l’un des émetteurs TV, vous voyez
apparaître le menu Date et Heure.
! Avec ou et , modifiez l’Heure et Date.
! Mémorisez vos modifications en pressant ENTER.
0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9
Si la date et l’heure ne sont pas correctement réglées, l’enregistrement des
émissions télévisées sera perturbé (Pensez au passage à l’heure d’été/d’hiver).
Modèles EC : si vous sélectionnez Schweiz, Suisse ou Svizzera, suite à la
configuration automatique, vous verrez apparaître le menu Power Save. Si vous
sélectionnez Power Save [Oui], la consommation électrique de votre appareil en état
de veille (Standby) sera réduite à un minimum.
11
Débranchez tous les appareils du secteur.
1 Raccordez l’antenne à la prise RF IN (entrée d’antenne) du DVD
Recorder.
2 Raccordez la sortie d’antenne RF OUT du DVD Recorder à l’entrée
d’antenne du téléviseur.
3 Raccordez les prises AUDIO OUT (L/R) et S VIDEO OUT du DVD
Recorder aux entrées S VIDEO et audio du téléviseur.
4 Raccordez le DVD Recorder et le téléviseur au secteur.
! Allumez votre téléviseur et sélectionnez le canal AV.
! Allumez l’appareil en pressant l’interrupteur d’attente/marche.
! Avec , sélectionnez votre pays et validez par ENTER.
Country
Configuration auto
La configuration automatique mémorise tous les émetteurs TV disponibles. Cette
opération dure env. 5 minutes. Si l’émetteur transmet également la date et l’heure,
l’horloge de l’appareil sera automatiquement réglée. Si l’heure transmise
automatiquement ne correspond pas à l’heure réelle, vous pouvez la régler
manuellement.
Chargement à partir du TV avec
Si votre téléviseur est doté de la fonction Q Link, les émetteurs seront mémorisés
automatiquement lors du transfert de la liste des émetteurs.
Pour pouvoir utiliser la fonction Q Link, l’appareil doit être relié au téléviseur par le
biais d’un cordon Péritel entièrement câblé compatible avec la fonction Q Link ou
toute fonction similaire.
(marque déposée par Panasonic)
Aspect TV
! Avec , sélectionnez le format d’écran souhaité et validez par ENTER.
La configuration automatique de votre appareil est maintenant terminée. La liste des
émetteurs disponibles peut varier d’une région à l’autre. Vous pouvez vérifier
l’intégralité des émetteurs transmis au menu Configuration.
Raccordement avec câble S VIDEO (non fourni)
Le raccordement à l’aide d’un câble S-VIDEO permet d’obtenir - selon
le type de téléviseur utilisé - une qualité d’image supérieure à celle
pouvant être obtenue par un raccordement avec câble audio/vidéo.
46
Numéro
0 9 --