HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 85)

Utilisation de VLUN actifs de HP 3PAR StoreServ Storage System et de
modèles de VLUN
Dans les HP 3PAR StoreServ Storage Systems, les VLUN actifs sont les chemins par lesquels les
hôtes qui se sont connectés à la matrice peuvent observer un volume donné. Les modèles de VLUN
sont semblables aux « déclarations » pour lesquelles les volumes sont présentés aux hôtes qui ne
sont par reconnus actuellement par la baie (par exemple, les hôtes hors ligne). SPM crée des
modèles de VLUN, qui deviennent des VLUN actifs lors de la mise sous tension de l'hôte.
Pour plus d’informations, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de HP 3PAR StoreServ Storage
System.
Utilisation de groupes autonomes
Les groupes autonomes sont une fonction unique des HP 3PAR StoreServ Storage Systems qui
permettent aux administrateurs de stockage de regrouper des volumes, des hôtes ou des domaines
virtuels. Ces groupes (également appelés ensembles) permettent aux opérations de traitement par
lots dans un regroupement d'objets, par exemple, la présentation d'un volume à un ensemble
d'hôtes dans une seule opération. En outre, ils fournissent un niveau d'automatisation en modifiant
la méthode d'exportation des volumes lors de l'ajout ou de la suppression des objets des ensembles.
Pour en savoir plus, reportez-vous au manuel de l'utilisateur de la baie.
Cette version de SPM n'est pas entièrement compatible avec les groupes autonomes et il est
recommandé de ne pas les utiliser dans des baies gérées par SPM. Toutefois, les groupes autonomes
peuvent être utilisés selon les instructions suivantes :
•
L'importation de volumes qui appartiennent à un ou à plusieurs ensembles de volumes est
prise en charge. SPM ne reflète pas la contenance de ces volumes dans les ensembles de
volumes.
•
La présentation des volumes aux hôtes qui appartiennent à un ou à plusieurs hôtes est prise
en charge. SPM ne reflète pas la contenance de ces hôtes dans les ensembles d'hôtes.
•
L'importation de volumes qui ne sont pas présentés à un ou plusieurs ensembles d'hôtes n'est
PAS prise en charge : SPM ne pourra pas refléter cette présentation et cela conduirait à des
erreurs et incompatibilités lors de la liaison des spécifications.
•
De la même façon, l'utilisation d'outils non-SPM (par exemple, HP 3PAR Management Console
ou CLI) pour présenter un volume déjà importé à un ensemble d'hôtes entraînera un
comportement imprévisible pendant la liaison des spécifications.
Migration des volumes (hiérarchisation)
Avec les HP 3PAR StoreServ Storage Systems, il est courant de migrer des volumes d'une couche
à l'autre. La migration des volumes peut être effectuée manuellement à l'aide de HP 3PAR
Management Console ou de la CLI, ou elle peut être automatique à l'aide de logiciels sous licence
tels que Adaptive Optimization et Peer Motion. Dans les deux cas, SPM doit prendre en compte
ces modifications et s'assurer que le catalogue est aussi actualisé que possible. À cette fin, il existe
trois méthodes de mise à jour du catalogue par SPM pour prendre la migration des volumes en
compte :
1. Lorsque l'administrateur de stockage resynchronise manuellement un volume, SPM vérifie que
la réserve parent n'a pas changé. Sinon, SPM effectue l'une des deux opérations suivantes :
a.
Déplacer le volume sous la nouvelle réserve si cette réserve est gérée par SPM.
b. Déconnecter le volume si la nouvelle réserve n'est pas gérée par SPM.
2. Lors de la découverte des volumes pour une réserve donnée : SPM détecte les volumes déjà
gérés par le catalogue qui ont été déplacés vers ou à partir de la réserve et resynchronise
ces volumes, retombant ainsi dans le cas (1) ci-dessus.
3. Périodiquement, SPM resynchronise toutes les ressources dans le catalogue. Quand cela se
produit, la migration des volumes est détectée et gérée comme décrit dans le cas (1) ci-dessus.
L'effet secondaire principal de la migration des volumes, surtout lorsqu'elle est automatique, est
que la réserve parent soit modifiée, comme mentionné ci-dessus et que le niveau RAID du volume
Utilisation de VLUN actifs de HP 3PAR StoreServ Storage System et de modèles de VLUN 85