Lancement de spm, Connexion à spm – HP Logiciel HP Matrix Operating Environment Manuel d'utilisation
Page 17
disques HP XP/XP P9000. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section
P9000/XP Disk Array » (page 88)
.
•
SPM prend en charge le découpage par zones automatisé des volumes lorsque ces derniers
sont exécutés dans un environnement de SAN Brocade. Pour activer cette fonctionnalité, le
logiciel de gestion de matrice Brocade ou de série B de HP doit être installé. Pour en savoir
plus, consultez la section
« Utilisation des réseaux Brocade Fibre Channel » (page 71)
.
L'installation et la configuration de HP Matrix OE, des HP 3PAR StoreServ Storage Systems, des
baies de disques HP EVA, et des baies de disques HP XP/XP P9000 dépasse le cadre de ce
document.
REMARQUE :
Ces informations ne s'appliquent pas aux baies ou aux SAN non gérés. Pour en
savoir plus, reportez-vous à la section
« Utilisation des réseaux non gérés » (page 91)
ou
des baies non gérées » (page 103)
Lancement de SPM
Pour démarrer SPM, ouvrez une fenêtre de navigateur dans https://servername:8000, où
servername
est le nom ou l'adresse IP du serveur qui héberge SPM (Central Management Server
dans un environnement Matrix).
REMARQUE :
•
Pour connaître des navigateurs, consultez la documentation Matrix compatibility, disponible
à l'adresse
•
Microsoft Silverlight doit être installé sur le système client afin d'exécuter la GUI de SPM.
•
Le certificat de sécurité pour le chiffrement des données est généré par SPM au moment de
l'exécution. Par conséquent, ce n'est pas l'autorité de certification qui le signe. Il se peut que
le navigateur affiche un avertissement selon lequel SMP n'est pas formellement un site de
confiance. Suivez les instructions du message d'avertissement pour être autorisé à lancer SPM.
Connexion à SPM
SPM accepte les informations d'identification Windows à la fois pour la connexion et la gestion
du contrôle d'accès. Les informations d'identification indiquées doivent être connues du serveur
exécutant le service SPM. Si le serveur est associé à un domaine Microsoft Windows Active
Directory, les informations d'identification de ce dernier peuvent également être utilisées. Au départ,
seuls les membres du groupe Administrateurs local spécifique du serveur peuvent se connecter.
Pour d'autres informations sur les paramètres de sécurité, reportez-vous à la section
Pour vous connecter, lancez SPM, entrez le nom de connexion et le mot de passe dans les champs
appropriés, puis cliquez sur OK.
REMARQUE :
Si l'utilisateur connecté est inactif pendant plus de 30 minutes, la session SPM
expire et l'utilisateur doit se reconnecter.
Navigation dans les entités de catalogue de stockage
Connectez-vous à SPM pour commencer à utiliser le catalogue de stockage. Une fois que vous y
êtes connecté, l'interface utilisateur permet l'accès au catalogue, qui comprend tous les éléments
suivants : modèles, services de stockage, ressources, rôles et groupes de sécurité. En outre, vous
pouvez gérer l'espace de stockage disponible à travers SPM.
Lancement de SPM
17