Accorder des autorisations – HP Logiciel HP Matrix Operating Environment Manuel d'utilisation

Page 47

Advertising
background image

REMARQUE :

Utilisez le groupe de sécurité Matrix User prédéfini pour que les ressources (baies,

réserves, volumes, réseaux, modèles) soient à la disposition de Matrix OE. Lorsque vous utilisez
des organisations de Matrix, il est possible de définir d'autres groupes de sécurité de SPM pour
chaque organisation (et peut-être un groupe de sécurité pour partager les ressources entre les
organisations). Pour plus d'informations, consultez le livre blanc Faster storage provisioning in the
HP Matrix Operating Environment
sur le site Web suivant :

http://www.hp.com/go/matrixoe/

docs

La création de groupes de sécurité est gérée dans la section Security Groups de Administration.
1.

Dans l'arborescence de navigation, sélectionnez Administration

→Security Groups.

La page Security Groups s'affiche dans le volet de contenu.

2.

Cliquez sur Create Security Group en bas à droite.

La boîte de dialogue Choose Parent Security Group s'affiche.

3.

Sélectionnez le groupe parent approprié puis cliquez sur OK.

La boîte de dialogue Create Security Group s'affiche.

4.

Remplissez les informations requises dans chaque onglet de la boîte de dialogue (Overview
et Access Control), puis cliquez sur OK.

Le nouveau groupe de sécurité s'affiche dans le volet de contenu Security Groups.

Pour afficher, modifier ou supprimer des groupes de sécurité, reportez-vous à la section

Gestion

des groupes de sécurité

.

Accorder des autorisations

Les autorisations sont accordées aux groupes de sécurité à l'intérieur de SPM pour permettre le
contrôle d'accès sur les services, les modèles, les ressources, les rôles et autres groupes de sécurité.

Pour obtenir une liste des autorisations disponibles, consultez le

Tableau 2 (page 47)

.

Tableau 2 Autorisations

Description

Droit d’accès

Créer des services de stockage

Create Service

Afficher les services de stockage

View Service

Activater ou désactiver les services de stockage

Activate/Deactivate Service

Modifier les propriétés des services de stockage

Modify Service

Supprimer les services de stockage

Delete Service

Créer des modèles

Create Template

Afficher des modèles

View Template

Provisionner des services de stockage en fonction des modèles

Provision Template

Modifier les propriétés de modèles

Modify Template

Supprimer des modèles

Delete Template

Créer des ressources (à travers le provisionnement des services de stockage ou
l'importation des ressources)

Create Resource

Afficher les ressources

View Resource

Lier les ressources aux services de stockage

Bind Resource

Modifier les propriétés des ressources

Modify Resource

Resynchroniser les ressources

Resynchronize Resource

Gestion de la sécurité

47

Advertising