HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 10)

1 Introduction
HP Storage Provisioning Manager (SPM) est un logiciel qui gère le provisionnement du stockage
à l'intérieur de HP Matrix Operating Environment (Matrix OE). Il contient une interface de gestion
sécurisée (orientée services) vers l'espace de stockage. Il permet aux services de stockage d'être
approvisionnés par de nouveaux volumes ou existants à partir d'un catalogue de stockage. En
outre, il permet d'automatiser en toute sécurité les tâches de gestion du stockage en interfaçant
directement avec le logiciel des baies de stockage et de gestion réseau. SPM continue de fonctionner
même lorsque l'interface utilisateur n'est pas en cours d'exécution.
Stockage de données et SPM
Il existe trois modèles d'utilisation principaux de SPM :
•
Modèle de provisionnement à la demande—un administrateur de stockage remplit le catalogue
SPM avec des baies, des réserves de stockage et des réseaux, puis configure les droits d'accès
dans ces réserves. Les clients provisionnent ensuite de nouveaux volumes à partir de réserves
existantes à travers l'utilisation des services de stockage. La politique de provisionnement est
contrôlée par l'architecte de stockage au moyen de spécifications de modèle.
•
Modèle pré-provisionné—un administrateur de stockage remplit le catalogue SPM à l'aide de
baies, de réserves de stockage, de volumes et de réseaux qui seront utilisés pour répondre
aux services de stockage, puis configure les droits d'accès à ces volumes. Les clients doivent
demander ensuite l'espace de stockage à travers les services de stockage, et SPM renvoie
une liste des candidats de service correspondant aux volumes existants. La politique de sélection
des volumes est contrôlée par l'architecte de stockage au moyen de spécifications de modèle.
•
Modèle basé sur la demande —l'administrateur de serveur demande l'espace de stockage
avant qu'il ne soit importé ou créé par SPM. L'architecte ou l'administrateur de stockage ajoute
ensuite les baies et volumes pour répondre aux spécifications à l'intérieur de ce service.
REMARQUE : Tous les trois modèles peuvent être utilisés dans n'importe quelle combinaison.
Environnement de SPM
SPM est automatiquement installé dans le cadre du produit Matrix OE. La relation que SPM a avec
Matrix OE (et l'espace de stockage qu'il gère) est illustrée dans la
Figure 1 .
REMARQUE : Dans SPM et dans ce manuel, le terme « réseau » fait référence à un SAN Fibre
Channel.
10 Introduction