KROHNE BM 70 A_P FR - Manuel (Page 11)

,30)/& BM 70 A/P Notice de montage et d’utilisation Page: 11 05/98
Rechner-
System
Busleitung (2 Adern geschirmt)
mit Abschluss-
Widerstand
120 Ohm
RS485-Anschluss muss mit
120 Ohm abgeschlossen
sein (ggfs. Widerstand zwi-
schen A und B einfügen)
Le raccordement RS485
nécessite une résistance
terminale de 120
Ω
(installer une résistance entre
A et B le cas échéant)
Câble de bus (2 fils blindés) Ordinateur
de contrôle
avec
résistance
terminale 120
Ω
Protocole: Procole Krohne, HART, Modbus RTU (pas encore contenu dans V.3.00)
Informations complémentaires : voir la notice "Communication PC BM 70 A"
Sortie courant La sortie courant est connectée galvaniquement avec l’interface RS485!
supplémentaire: Caractéristiques techniques: voir chapitre 4.5
Remarque: Le contact relais et l’entrée numérique ne sont pas disponibles. Il est
cependant possible, de programmer la sortie courant en tant que sortie
relais.
Différentes configurations de bus
A) Connexion d’un BM 70 A/P en tant qu’un seul intervenant sur l’interface RS485:
B) Connexion de plusieurs BM 70 A/P au système bus RS485 avec câbles de jonction au câble bus:
C) Connexion de plusieurs BM 70 A/P au système bus RS485 avec traversement du câble bus vers
d’autres instruments sur le terrain:
Nota:
•
Si d’autres instruments sont exploités en commun avec le jaugeur BM 70 A/P Level-Radar sur le
même bus, tous les instruments doivent utiliser le même protocole de communication (par ex.
instruments hétérogènes avec ModBus ou par ex. BM 70 A/P et TTM 70 avec protocole Krohne).
•
Si le protocole programmé est du type "HART", seul le protocole sera utilisé suivant les
"spécifications HART". L’implémentation du matériel (hardware) RS 485 ne correspond pas au
standard HART (voir chapitres 4.2 et 4.3).
•
Des réflexions de signal aux extrémités des câbles pouvant perturber la communication: équiper
les deux extrémités du câble (au niveau de l’ordinateur et au niveau du dernier instrument) d’une
terminaison avec l’impédance caractéristique du câble (120 Ohms). Pour la réalisation au sein du
BM 70 A/P: voir chap. 7.9.
Rechner-
System
Busleitung (2 Adern geschirmt)
mit Abschluss-
Widerstand
120 Ohm
...........
RS485-Anschluss muss mit
120 Ohm abgeschlossen
sein (ggfs. Widerstand zwi-
schen A und B einfügen)
ohne
Widerstand
Abschluss-
ohne
Widerstand
Abschluss-
ohne
Widerstand
Abschluss-
Câble de bus (2 fils blindés) Ordinateur
de contrôle
avec
résistance
terminale 120
Ω
sans
résistance
terminale
sans
résistance
terminale
sans
résistance
terminale
Le raccordement RS485
nécessite une résistance
terminale de 120
Ω
(installer une résistance entre
A et B le cas échéant)
Rechner-
System
Busleitung (2 Adern geschirmt)
mit Abschluss-
Widerstand
120 Ohm
...........
RS485-Anschluss muss mit
120 Ohm abgeschlossen
sein (ggfs. Widerstand zwi-
schen A und B einfügen)
ohne
Widerstand
Abschluss-
ohne
Widerstand
Abschluss-
ohne
Widerstand
Abschluss-
Câble de bus (2 fils blindés) Ordinateur
de contrôle
avec
résistance
terminale 120
Ω
sans
résistance
terminale
sans
résistance
terminale
sans
résistance
terminale
Le raccordement RS485
nécessite une résistance
terminale de 120
Ω
(installer une résistance entre
A et B le cas échéant)