ZOLL AED Pro Rev G - Manuel (Page 9)

Consignes de sécurité
9650-0350-02 Rév. G Guide de l’opérateur de l’AED Pro de ZOLL vii
Consignes de sécurité
Tous les opérateurs doivent revoir les consignes de sécurité avant d’utiliser l’AED Pro.
Ces instructions d’utilisation décrivent les fonctions et le fonctionnement de l’AED Pro lui-même.
Ce manuel ne remplace pas une formation spécifique. Les opérateurs doivent suivre une formation
spécifique assurée par une autorité compétente avant d’utiliser cet appareil à des fins thérapeutiques.
Suivre toutes les instructions de maintenance recommandées. En cas de problème, demander
immédiatement un dépannage. Ne pas utiliser cet appareil tant qu’il n’a pas été examiné par un
personnel compétent.
Ne pas démonter l’appareil. Risque d’électrocution. En cas de problème, en informer le service
technique compétent.
L’AED Pro peut délivrer des chocs de 200 joules. Pour désactiver complètement l’appareil,
le mettre hors tension et retirer le bloc de piles.
Pour désarmer manuellement un défibrillateur chargé (ou en cours de charge), procéder comme suit :
• Mettre l’appareil hors tension pendant au moins 3 secondes.
• Appuyer sur la touche de fonction DÉSARMER (en mode manuel uniquement).
Pour des raisons de sécurité, l’AED Pro désarme automatiquement un défibrillateur à pleine
charge au bout de 60 secondes en mode manuel ou de 30 secondes en mode semi-automatique,
si le bouton Choc n’a pas été activé.
Généralités
Selon la législation fédérale américaine en vigueur, l’utilisation de cet appareil est réservée aux
médecins ou ne peut être accordée que sur prescription médicale.
Une utilisation correcte de l’appareil ainsi qu’un positionnement adéquat des électrodes sont
essentiels pour obtenir des résultats optimaux. Les opérateurs doivent parfaitement maîtriser
le fonctionnement de l’appareil.
L’utilisation d’électrodes de défibrillation externe ou d’adaptateurs autres que ceux fournis
par ZOLL est déconseillée. ZOLL Medical Corporation ne saurait en aucun cas garantir
les performances ou l’efficacité de ses produits s’ils sont utilisés avec des électrodes de
défibrillation ou des adaptateurs provenant de fournisseurs tiers. Les dysfonctionnements
du dispositif imputables à l’utilisation d’électrodes ou d’adaptateurs autres que ceux fabriqués
par ZOLL peuvent entraîner une annulation de la garantie applicable à l’équipement ZOLL.
Le dispositif est protégé contre les interférences causées par les fréquences radioélectriques typiques
émises par les émetteurs-récepteurs radios et les téléphones cellulaires (numériques et analogiques)
utilisés par les services d’urgence/de sécurité publique. Il est toutefois nécessaire de faire fonctionner
l’appareil en condition d’utilisation type afin d’évaluer le risque d’interférences radioélectriques
générées par des sources particulièrement puissantes. Les interférences radioélectriques peuvent
se traduire par des décalages de la ligne de base du moniteur, une compression des tracés,
des modifications de la luminosité de l’écran ou l’affichage de pics transitoires.
L’AED Pro ne fonctionnera pas conformément aux spécifications s’il est utilisé immédiatement
après avoir été stocké dans des conditions de température extrêmes, supérieures ou inférieures
à celles indiquées.
L’appareil ne doit pas être installé à côté d’un autre équipement ou sur celui-ci. Si une telle
installation ne peut être évitée, vérifier que l’appareil fonctionne correctement dans cette
configuration avant de l’utiliser.
Ne pas utiliser ou mettre l’appareil en service s’il émet des tonalités (bips) alors qu’il est hors tension.
Ne pas utiliser ou mettre l’appareil en service si l’Indicateur de fonctionnement (situé dans
l’angle supérieur droit du panneau avant) affiche un « X » rouge.