Communication avec un appareil externe, Téléchargement de données sur un périphérique usb – ZOLL AED Pro Rev G Manuel d'utilisation
Page 74
C
HAPITRE
6
M
ODE
DE
NON
-
SECOURS
6–4
www.zoll.com
9650-0350-02 Rév. G
Communication avec un appareil externe
Pour de nombreuses opérations autres que de réanimation (telles que les transferts de
données ou la configuration de l’appareil), l’AED Pro doit établir des communications
avec un appareil externe.
Configuration des communications de données par connexion IrDA
Vous pouvez transférer les données d’un AED Pro vers un appareil externe via une connexion
IrDA (infrarouge sans fil). L’AED Pro est équipé d’un port IrDA sur le côté gauche, près de
l’Indicateur de fonctionnement. L’appareil externe (ordinateur ou PDA, par exemple) doit lui
aussi être équipé d’un port IrDA. Pour plus d’informations sur les adaptateurs IrDA, se reporter
à la section « Accessoires » à la page 1-6.
Pour que la transmission soit optimale, les ports IrDA doivent se faire face, à une distance
de 25 à 45 cm entre les appareils.
Démarrer le logiciel Administration de ZOLL ou le logiciel RescueNet Code Review sur
l’ordinateur. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt de l’AED Pro et maintenez la pression
pendant au moins 5 secondes pour entrer dans le mode non-secours (voir page 6-2). L’AED Pro
établit le contact l’ordinateur dans les 5 secondes et émet le message vocal et textuel
COMMUNICATIONS ÉTABLIES ; dans le cas contraire, il s’éteint.
Téléchargement de données sur un périphérique USB
Vous pouvez également télécharger les données du patient sur un périphérique USB portable
pour une utilisation avec le logiciel RescueNet Code Review.
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt de l’AED Pro et maintenez la pression pendant au moins
5 secondes pour entrer dans le mode non-secours (voir page 6-2). Connectez un périphérique
USB au port qui se trouve dans le compartiment de la batterie, puis appuyez sur la touche de
fonction USB. L’appareil émet le message vocal et textuel DISPOSITIF USB CONNECTÉ.
Appuyez sur la touche de fonction NOUV pour télécharger toutes les nouvelles données du
patient depuis le dernier téléchargement. Appuyez sur la touche de fonction TOUS pour
télécharger toutes les données du patient sur l’appareil. L’appareil émet le message vocal et
textuel TÉLÉCHARGEMENT DONNÉES EN COURS.
VERSIONS
00:00:38
B:01.51 L:01.67 P:02.61
H:02.00 C:02.00
NEW
ALL