ZOLL AED Pro Rev G - Manuel (Page 50)

C HAPITRE 3 M ODE SEMI - AUTOMATIQUE
3–12 www.zoll.com 9650-0350-02 Rév. G
Commencer avec l’option RCP
Il est possible de configurer l’unité AED Pro pour commencer une réanimation avec une
période de RCP allant de 30 à 180 secondes qui commence après la mise sous tension de
l’unité. Vous pouvez terminer cette période RCP initiale à n’importe quel moment en appuyant
sur la touche de fonction ANALYSE. Lorsque vous appuyez sur la touche de fonction
ANALYSE, l’unité AED Pro commence immédiatement à analyser le rythme ECG du patient
si les électrodes sont appliquées correctement sur le patient. La touche de fonction ANALYSE
apparaît uniquement pendant la période RCP initiale et n’apparaît pas pendant les périodes RCP
suivantes.
Messages en mode semi-automatique
En mode semi-automatique, l’appareil peut émettre les messages vocaux et textuels suivants :
L’appareil déclenche chaque message vocal une seule fois. Le message textuel équivalent reste
cependant affiché jusqu’à ce que l’action soit effectuée, que le temps soit écoulé ou que le statut
de l’appareil ait changé.
Message Description
APPAREIL PRÊT L’appareil a réussi l’auto-test à la mise sous tension.
APPAREIL HORS SERVICE L’appareil a échoué l’auto-test à la mise sous tension et ne doit
pas être utilisé à des fins de traitement.
REMPLACER LES PILES L’auto-test a détecté des piles faibles, insuffisantes pour un
traitement. Remplacer immédiatement le bloc de piles.
ÉLECTRODES ADULTE
ÉLECTRODES ENFANT
L’appareil a détecté le type indiqué d’électrodes et a ajusté
le réglage de l’énergie de défibrillation en correspondance.
BRANCHER LE CÂBLE L’appareil a démarré sans câble d’électrode connecté.
Brancher le câble dans l’appareil.
APPLIQUER LES
ÉLECTRODES DE
DÉFIBRILLATION SUR LA
POITRINE NUE DU PATIENT L’appareil n’a pas détecté d’électrodes de défibrillation
connectées à la victime.
Vérifier que le câble n’est pas endommagé.
Vérifier que les électrodes sont correctement appliquées sur
la victime.
Si le message persiste, vérifier le site de pose des électrodes
afin de s’assurer qu’il est propre, sec et exempt de poils.
Vérifier la date de péremption sur l’emballage des électrodes.
VÉRIFIER LA VICTIME Vérifier l’état de conscience/la réactivité de la victime en la
secouant doucement et en lui demandant d’une voix forte
« Comment vous sentez-vous ? ».
VÉRIFIER LE POULS Vérifier la présence d’un pouls ou de tout autre signe de
circulation (respiration normale, mouvement ou toux).
COMMENCER LA
RÉANIMATION Signale le début du cycle de RCP. Commencer la RCP.
ARRÊTER LA RÉANIMATION Signale la fin du cycle de RCP. Interrompre la RCP.
NE PAS TOUCHER LA
VICTIME, ANALYSE EN
COURS Signale le début d’une période d’analyse de l’ECG. S’assurer
que tout le monde se tient à distance de la victime. Le patient
doit rester immobile au cours de l’analyse de l’ECG.
CHOC DÉCONSEILLÉ L’analyse de l’ECG n’a détecté aucun rythme choquable.