Luminex xPONENT 4.0 SP1 - Manuel (Page 156)

Manuel d’utilisation du logiciel Luminex xPONENT 4.0
144
Ajouter des kits CAL ou VER
Avant de pouvoir calibrer le système, vous devez ajouter les informations concernant les
lots de microbilles d’étalonnage (CAL) et de vérification (VER). Ces informations se
trouvent sur le CD fourni avec le kit de vérification des performances et sont également
disponibles sur le site Internet de Luminex à l’adresse
http://www.luminexcorp.com/support/calibration/index.html.
AVERTISSEMENT : La saisie de données inexactes peut invalider les
résultats des procédures. Pour garantir des résultats
exacts, faites preuve d’une grande vigilance lors de la
saisie des données dans chaque champ.
1. Sur la page d’accueil, cliquez sur System Initialization (Initialisation du système).
2. Cliquez sur Import Kit (Importer kit) en bas à droite de la fenêtre. La boîte de
dialogue Import Calibration or Performance Kit (Importer le kit d’étalonnage ou de
vérification) s’ouvre.
3. Localisez le fichier d’informations sur le kit d’étalonnage ou de vérification xMAP, puis
cliquez sur Open (Ouvrir).
Importer des kits CAL ou VER
1. Ouvrez la page Maintenance, puis l’onglet Lot Management (Gestion des lots).
2. Cliquez sur Import Kit (Importer le kit). La boîte de dialogue Import Calibration or
Performance Kit (Importer le kit d’étalonnage ou de vérification) s’ouvre.
3. Sélectionnez le kit à importer, puis cliquez sur Open (Ouvrir).
Exporter des kits CAL ou VER
1. Ouvrez la page Maintenance, puis l’onglet Lot Management (Gestion des lots).
2. Dans la partie Active Reagents (Réactifs actifs), sélectionnez le kit à exporter dans
les listes Calibration Kit (Kit d’étalonnage) ou Performance Verification Kit (Kit de
vérification des performances).
3. Cliquez sur Export (Exporter).
4. Dans la boîte de dialogue Export Calibrator or Verification Lot (Exporter le lot
d’étalonnage ou de vérification), sélectionnez une destination pour l’exportation du kit.
5. Entrez le nom du kit à exporter dans le champ File Name (Nom de fichier).
6. Cliquez sur Save (Enregistrer). La boîte de dialogue se ferme.
Supprimer des informations sur un kit VER ou CAL
1. Ouvrez la page Maintenance, puis l’onglet Lot Management (Gestion des lots).
2. Dans la partie Active Reagents (Réactifs actifs), sélectionnez le kit à supprimer dans
les listes Calibration Kit (Kit d’étalonnage) ou Performance Verification Kit (Kit de
vérification des performances).
3. Cliquez sur Delete Kit (Supprimer kit).
MISE EN GARDE : Le programme ne vous demandera pas de confirmer la
suppression d’un kit.