Yamaha Clavinova CLP-340 - Manuel (Page 75)

Connexions
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Mode d'emploi
FRANÇAIS
75
Connexion d'un ordinateur
En connectant un ordinateur à la borne USB [TO HOST] du Clavinova, vous pouvez transférer
les données entre l'instrument et l'ordinateur via MIDI. Pour ce faire, il faut installer sur l'instrument
le pilote USB-MIDI ainsi que le logiciel Musicsoft Downloader (reportez-vous au Guide d'installation
du CD-ROM « Accessory for Windows » fourni).
ATTENTION
Pour connecter le Clavinova à un ordinateur, il faut d'abord mettre les deux appareils hors tension,
avant d'effectuer le câblage. Après avoir effectué vos branchements, mettez d'abord l'ordinateur
sous tension, puis le Clavinova.
ATTENTION
Si vous n'utilisez pas la connexion entre le Clavinova et votre ordinateur, vous devrez déconnecter
le câble branché sur la borne USB [TO HOST]. Le Clavinova pourra ne pas fonctionner
correctement si un câble reste ainsi connecté.
Utilisez un câble USB pour relier le port USB de votre ordinateur à la borne USB
[TO HOST] du Clavinova.
TERMINOLOGIE
Pilote :
Un pilote est un logiciel offrant
une interface de transfert de
données entre le système
d'exploitation de l'ordinateur et un
périphérique matériel connecté.
Il vous faut installer un pilote USB
MIDI pour connecter l'ordinateur
et l'instrument.
NOTE
• L'instrument commence la
transmission peu après
l'établissement de la connexion
USB.
• Lorsque vous utilisez un câble
USB pour relier l'instrument à
l'ordinateur, effectuez la
connexion directement sans
faire appel à un concentrateur
USB.
• Pour plus d'informations sur la
configuration de votre logiciel
séquenceur, reportez-vous au
mode d'emploi du logiciel
correspondant.
Précautions à prendre en cas d'utilisation de la borne USB [TO HOST]
Lorsque vous reliez l'ordinateur à une borne USB [TO HOST], veuillez respecter les points
suivants. Le non-respect de ces instructions pourrait provoquer un blocage de l'ordinateur,
voire la corruption ou la perte des données. Si l'ordinateur ou l'instrument se bloque, il
conviendra de redémarrer le logiciel ou le système d'exploitation de l'ordinateur ou de mettre
l'instrument hors puis sous tension.
ATTENTION
• Utilisez un câble USB de type AB de moins de 3 mètres de long.
• Avant de relier l'ordinateur à la borne USB [TO HOST], fermez tout mode d'économie
d'énergie (suspension, veille, attente) de l'ordinateur.
• Avant de mettre l'instrument sous tension, reliez l'ordinateur à la borne USB [TO HOST].
• Exécutez les opérations suivantes avant de mettre l'instrument sous/hors tension ou de
brancher/débrancher le câble USB dans/hors de la borne USB [TO HOST].
- Fermez toutes les applications ouvertes sur l'ordinateur.
- Vérifiez qu'il n'y a pas de données en cours de transmission depuis l'instrument. (Il y aura
transfert de données uniquement si vous jouez des notes sur le clavier ou reproduisez un
morceau.)
• Lorsqu'un ordinateur est connecté à l'instrument, vous devez attendre au moins six
secondes entre les opérations suivantes : (1) lors de la mise hors tension puis sous tension
de l'instrument et (2) lors de la connexion/déconnexion du câble USB.
USB
TO DEVICE TO HOST
Borne USB [TO HOST]
Câble USB
Ordinateur
Instrument