F3. fonctions du mode dual, Français 64 – Yamaha Clavinova CLP-340 Manuel d'utilisation

Page 64

Advertising
background image

Réglages détaillés – [FUNCTION]

CLP-370/340/330, CLP-S308/S306

Mode d'emploi

FRANÇAIS

64

Vous pouvez définir divers paramètres pour le
mode Dual afin d'optimiser les réglages des
morceaux que vous jouez, comme par
exemple l'équilibre du volume entre deux
voix.
Les réglages des fonctions du mode Dual se
font individuellement pour chaque
combinaison de voix.

1. Sélectionnez les voix dans le mode Dual,

activez le mode Function et sélectionnez

.

2. Appuyez sur la touche [+/YES] pour activer le

sous-mode de la fonction du mode Dual, puis
utilisez les touches [TEMPO/FUNCTION#

, ]

pour sélectionner le sous-mode de votre choix.
Appuyez sur la touche [–/NO] [+/YES] pour
l'attribution des valeurs.

Sous-mode

F3.1 : Dual Balance
(Equilibre en mode Dual)

Plage de réglage : 0 – 20 (Une valeur de « 10 »

produit un équilibre entre les
deux voix du mode Dual. Les
valeurs inférieures à « 10 »
augmentent le volume de la voix 2
par rapport à la voix 1, tandis que
les valeurs supérieures à « 10 »
augmentent le volume de la voix 1
par rapport à la voix 2.)

Réglage normal : réglage différent pour chaque

combinaison de voix.

Vous avez la possibilité de choisir une voix principale et
une autre voix plus douce ou mixée.

F3.2 : Dual Detune
(Désaccord en mode Dual)

Plage de réglage : -20 – 0 – 20 (Les valeurs positives

augmentent la hauteur de ton de
la voix 1 et diminuent la hauteur
de ton de la voix 2. Les valeurs
négatives produisent l'effet
inverse : le ton de la voix 1 est au
contraire abaissé et celui de la voix
2 haussé.)

Réglage normal : réglage différent pour chaque

combinaison de voix.

Désaccordez les voix 1 et 2 en mode Dual pour créer un
son plus épais.

F3.3 : Voice 1 Octave Shift
(Changement d'octave de la voix 1)

F3.4 : Voice 2 Octave Shift
(Changement d'octave de la voix 2)

Plage de réglage : –1, 0, 1
Réglage normal : réglage différent pour chaque

combinaison de voix.

Vous pouvez augmenter et diminuer la hauteur de ton de
Voice 1 et Voice 2 séparément, par pas d'une octave.
En fonction des voix combinées en mode Dual, vous
améliorez le son de la combinaison en diminuant ou en
augmentant d'une octave le ton de l'une des voix.

F3.5 : Voice 1 Effect Depth
(Profondeur des effets de la voix 1)

F3.6 : Voice 2 Effect Depth
(Profondeur des effets de la voix 2)

Plage de réglage : 0 – 20
Réglage normal : réglage différent pour chaque

combinaison de voix.

Ces fonctions permettent de régler individuellement la
profondeur des effets des voix 1 et 2 en mode Dual.
(Les valeurs de profondeur des effets ne seront réglables
que si la touche

[EFFECT]

est activée (ON). Vous devez

quitter le mode Function avant de pouvoir activer la
touche

[EFFECT]

.)

• Les voix 1 et 2 sont décrites à la page 26.

F3.7 : Reset (Réinitialisation)

Cette fonction rétablit toutes les valeurs par défaut des
fonctions du mode Dual. Appuyez sur la touche

[+/YES]

pour réinitialiser les valeurs.

F3. Fonctions du mode Dual

NOTE

Si le mode Dual n'est pas activé, l'écran affichera

au lieu

de

et il vous sera impossible de sélectionner les fonctions

du mode Dual.
Le cas échéant, vous pouvez passer en mode Dual en
sélectionnant deux voix.

NOTE

La plage de réglage disponible est plus large dans le registre des
graves (± 60 centièmes pour A-1) et plus étroite dans le registre des
aiguës (± 5 centièmes pour C7). (100 centièmes correspondent à
un demi-ton.)

NOTE

RACCOURCI :
Pour passer directement aux fonctions du mode Dual

,

appuyez sur la touche [TEMPO/FUNCTION] tout en maintenant les
deux touches de voix du mode Dual enfoncées.

Pour quitter le mode Function, appuyez de nouveau sur la touche
[TEMPO/FUNCTION] de sorte que le voyant TEMPO s'allume.

Advertising