Français 41 – Yamaha Clavinova CLP-340 Manuel d'utilisation
Page 41
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306
Mode d'emploi
FRANÇAIS
41
Manipulation du périphérique de stockage USB
(mémoire flash USB/disquette, etc.)
Précautions à prendre en cas d'utilisation de
la borne USB [TO DEVICE]
Cet instrument est équipé d'une borne
USB [TO DEVICE]
intégrée. Lorsque vous connectez un périphérique USB à
la borne, prenez soin de le manipuler avec précaution.
Pour cela, il est important de suivre les recommandations
suivantes.
Périphériques USB compatibles
Périphériques de stockage USB (mémoire flash, lecteur
de disquettes, disque dur, etc.)
L'instrument n'est pas nécessairement compatible avec
tous les périphériques USB disponibles dans le
commerce. Yamaha ne peut garantir le bon
fonctionnement des périphériques USB que vous achetez.
Avant tout achat, veuillez demander conseil à votre
revendeur Yamaha ou à un distributeur Yamaha agréé
(reportez-vous à la liste des distributeurs figurant à la fin
du mode d'emploi) ou visitez la page Web suivante :
Connexion du périphérique USB
Lorsque vous connectez un périphérique USB à la borne
USB [TO DEVICE]
, assurez-vous que le connecteur du
périphérique est approprié et qu'il est branché dans le bon
sens.
ATTENTION
Lorsque vous connectez un périphérique USB à la borne USB
[TO DEVICE] située sur le panneau supérieur, retirez-le avant de
fermer le protège-clavier. Si vous rabattez le protège-clavier alors
que le périphérique USB est connecté, vous risquerez
d'endommager ce dernier.
Utilisation de périphériques de stockage
USB
En reliant l'instrument à un périphérique de stockage
USB, vous pouvez à la fois sauvegarder les données créées
sur ce périphérique et lire ou reproduire les données à
partir de ce dernier.
Nombre de périphériques de stockage USB
à utiliser
Un seul périphérique de stockage USB peut être connecté
à la borne
USB [TO DEVICE]
.
Formatage des supports de stockage USB
Lorsqu'un périphérique de stockage USB est connecté ou
qu'un support est inséré, un message vous invitant à
formater le périphérique/support peut apparaître.
Dans ce cas, exécutez l'opération de formatage (page 40).
ATTENTION
L'opération de formatage écrase toutes les données existantes.
Assurez-vous que le support que vous formatez ne contient
aucune donnée importante.
Pour protéger vos données (protection en
écriture)
Pour éviter d'effacer des données importantes par
inadvertance, appliquez la protection en écriture
disponible sur tout périphérique ou support de stockage.
Si vous sauvegardez des données sur le périphérique de
stockage USB, veillez à désactiver cette protection.
Connexion à/retrait d'un périphérique de
stockage USB
Avant de retirer le support du périphérique, assurez-vous
que l'instrument n'est pas en train d'accéder à des
données (lors d'opérations de sauvegarde, de copie et de
suppression, par exemple).
ATTENTION
Evitez de mettre le périphérique de stockage USB sous/hors
tension ou de brancher/débrancher le périphérique trop souvent.
Cela risquerait de « bloquer » l'instrument ou de suspendre son
fonctionnement. Lorsque l'instrument accède aux données (lors
d'opérations de sauvegarde, de chargement et de suppression,
par exemple) ou est en train de monter le périphérique de
stockage USB (peu après la connexion de celui-ci), vous ne devez
EN AUCUN CAS débrancher le connecteur USB, retirer le support
du périphérique ou mettre le périphérique hors tension. Une telle
action risquerait de corrompre les données de l'un des
périphériques, voire des deux.
Précautions à prendre en cas d'utilisation
de la borne USB [TO HOST]
Lorsque vous reliez l'ordinateur à une borne USB
[TO HOST], veuillez respecter les points suivants.
Le non-respect de ces instructions pourrait provoquer un
blocage de l'ordinateur, voire la corruption ou la perte des
données. Si l'ordinateur ou l'instrument se bloque,
redémarrez le logiciel ou le système d'exploitation de
l'ordinateur ou mettez l'instrument hors puis sous tension.
ATTENTION
• Utilisez un câble USB de type AB de moins de 3 mètres de
long.
• Avant de relier l'ordinateur à la borne USB [TO HOST], quittez
tout mode d'économie d'énergie (suspension, veille ou
attente, par exemple) de l'ordinateur.
• Avant de mettre l'instrument sous tension, reliez l'ordinateur à
la borne USB [TO HOST].
• Exécutez les opérations suivantes avant de mettre l'instrument
sous/hors tension ou de brancher/débrancher le câble USB
dans/hors de la borne USB [TO HOST].
- Fermez toutes les applications ouvertes sur l'ordinateur.
- Vérifiez qu'il n'y a pas de données en cours de transmission
depuis l'instrument. (Des données sont uniquement
transmises lorsque vous jouez des notes sur le clavier ou
reproduisez un morceau.)
• Lorsqu'un périphérique USB est connecté à l'instrument, vous
devez laisser s'écouler au moins six secondes entre les
opérations suivantes : (1) mise hors tension puis sous tension
de l'instrument et (2) connexion/déconnexion du câble USB.
NOTE
Pour plus d'informations sur la manipulation du périphérique USB,
reportez-vous au mode d'emploi qui lui est associé.
NOTE
Il est impossible d'utiliser d'autres périphériques USB, tels qu'un
clavier ou une souris d'ordinateur.
NOTE
Vous avez la possibilité d'utiliser des lecteurs de CD-R/RW pour lire
les données sur l'instrument, mais pas pour les sauvegarder.