Yamaha Clavinova CLP-340 - Manuel (Page 25)

Sélection et reproduction de voix
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Mode d'emploi
FRANÇAIS
25
Transposition — [TRANSPOSE]
La fonction Transpose (Transposition) du Clavinova vous permet d'augmenter ou de diminuer la
hauteur de ton de l'ensemble du clavier d'un demi-ton à la fois afin de faciliter l'interprétation des
tonalités difficiles ou l'adaptation de la hauteur de ton de clavier à celle d'un chanteur ou d'autres
instruments. Ainsi, si vous réglez la transposition sur « 5 » et que vous jouez un C (do), vous
obtiendrez une hauteur de ton en F (fa). Vous pouvez donc jouer votre morceau comme s'il était en
C majeur et le Clavinova le transpose en F.
Utilisez les touches [–/NO] et [+/YES] tout en maintenant la
touche [TRANSPOSE] enfoncée pour transposer la tonalité
vers le haut ou le bas, selon les besoins.
La valeur de la transposition apparaît sur l'écran lorsque vous
maintenez la touche
[TRANSPOSE] enfoncée. Le réglage par
défaut de la transposition est « 0 ».
Le voyant de la touche [TRANSPOSE] reste allumé lorsqu'un réglage de transposition
autre que « 0 » est sélectionné. Si une valeur autre que « 0 » est sélectionnée, la touche
[TRANSPOSE] peut être utilisée à tout moment pour activer ou désactiver la fonction
de transposition.
CLP -370
Touches [–/NO] [+/YES] Touche [TRANSPOSE]
Procédure
TERMINOLOGIE
Transposition :
Modification de la tonalité d'un
morceau. Sur le Clavinova, la
transposition modifie la hauteur
de ton du clavier tout entier.
NOTE
Plage de transposition :
–12 : –12 demi-tons (une octave
vers le bas)
0 : hauteur de ton normale
12 : 12 demi-tons (une octave
vers le haut)
Transposition