Yamaha Clavinova CLP-340 - Manuel (Page 33)

Enregistrement de votre performance
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Mode d'emploi
FRANÇAIS
33
Enregistrement sur les parties RIGHT/LEFT
Cette méthode vous permet d'enregistrer séparément les parties destinées respectivement aux
mains droite et gauche. Puisque vous pouvez enregistrer la partie de la main gauche tout en
reproduisant la partie à main droite, cette fonctionnalité est très utile pour l'enregistrement des
deux parties d'un duo.
1.
Effectuez tous les réglages initiaux.
La procédure est la même qu'à l'étape 1 de la section « Enregistrement rapide
d'une performance » à la page 31.
2.
Sélectionnez le morceau à enregistrer.
Appuyez sur la touche [SONG SELECT] pour allumer le voyant « USER », puis
sur les touches [–/NO][+/YES] afin de sélectionner un morceau destiné à
l'enregistrement.
ATTENTION
Pour éviter d'effacer des morceaux enregistrés auparavant :
Si le morceau contient des données, le voyant de la partie s'allume en vert lorsque vous
sélectionnez un morceau.
Veuillez noter que le fait d'enregistrer de nouvelles données sur cette partie efface les
données existantes.
3.
Activez le mode Record Ready (Prêt à enregistrer).
Appuyez sur la touche [REC], puis sur [RIGHT]/[LEFT] pour activer le mode
Record Ready. L'enregistrement ne démarre pas encore.
Le voyant SONG [PLAY/PAUSE] clignote en fonction du réglage actuel du
tempo du métronome.
Vous pouvez désactiver le mode Record Ready avant l'enregistrement, en
appuyant à nouveau sur la touche
[REC].
4.
Lancez, puis arrêtez l'enregistrement.
La procédure est la même qu'aux étapes 3 – 4 de la section « Enregistrement
rapide d'une performance » à la page 31.
NOTE
Indications des touches de
partie
Eteint : ne contient pas de
données
Allumé (vert) : contient des
données
Allumé (rouge) : la partie est
activée pour l'enregistrement
NOTE
Quantité de mémoire
disponible pour
l'enregistrement :
Cette valeur, exprimée en kilo-
octets (qui est l'unité utilisée
pour mesurer les données),
indique la quantité d'espace
disponible pour l'enregistrement
sur le Clavinova. Vous pouvez
enregistrer au maximum trois
morceaux, ou jusqu'à 100 Ko
(11 000 notes) par morceau,
sur l'instrument en fonction de
l'utilisation des pédales et
d'autres facteurs.
NOTE
Si le métronome était activé au
moment où vous avez commencé
à enregistrer, vous pourrez rester
sur le même tempo que le
métronome pendant
l'enregistrement. Le son du
métronome ne sera toutefois
pas enregistré.
NOTE
Si vous voulez modifier le tempo,
le type de mesure, le type de
réverbération ou le type d'effet
lorsque vous réenregistrez une
partie ou que vous enregistrez
sur une autre partie, vous devez
d'abord activer le mode Record
Ready.
NOTE
Si vous ne souhaitez pas
entendre la partie enregistrée
auparavant pendant
l'enregistrement (par exemple,
si vous voulez enregistrer un
morceau différent de celui
enregistré sur la précédente
partie), appuyez sur la touche
de la piste de reproduction avant
d'enfoncer la touche [REC] de
manière à éteindre son voyant.
Pour plus d'informations sur
l'enregistrement, reportez-vous
à la page 34.
Procédure