Document Outline

• Consignes de sécurité
  • Lorsque vous utilisez votre ordinateur
  • Précautions ergonomiques
    • AVERTISSEMENT: Une utilisation incorrecte ou prolongée du clavier peut être cause de blessures.
  • Quand vous retirez ou installez des modules de mémoire
    • 3. Retirez toutes les batteries installées.
  • Protection contre les décharges électrostatiques
• Préface
  • $ propos de ce guide
  • Informations sur ies garanties et ies régies de retour
  • Mutres documents utiles
  • conventions de notation
    • Avertissements, précautions et remarques
    • Conventions typographiques
• Table des matières
• Introduction
  • Caractéristiques matérielles
  • Options disponibles
  • $ccés j la documentation en ligne
  • 2btention d'aide
  • $ccès au programme de configuration du système
  • Utilisation du programme de configuration du système
    • • Titre
    • • Aide
    • • Données de l'ordinateur
    • • Fonctions des touches
    • Touches
  • Options de configuration du système
    • AC (secteur)
    • Admin Password (mot de passe d'administrateur)
    • Alarm Resume (reprise sur alarme)
    • Asset Tag (numéro d'inventaire)
    • Audio Mode (mode audio)
    • Battery (batterie)
    • Battery Status (état de la batterie)
    • BIOS Version (version de BIOS)
    • Boot Sequence (séquence d'amorçage)
    • Boot Speed (vitesse d'amorçage)
    • Brightness (luminosité)
    • Click Volume (volume du cliquetis)
    • Date (date)
    • Disk Time-Out (déiai du disque)
    • Diskette Drive A (unité de disquette A)
    • Diskette Drive B (unité de disquette B)
    • Diskette Reconfig (reconfiguration de disquette)
    • Dispiay dose (fermeture de i'écran)
    • Display Time-Out (délai de l'affichage)
    • Docking Status (état d'amarrage)
    • External Cache (mémoire cache externe)
    • External Hot Key (touche d'accès rapide externe)
    • Infrared Data Port (port de données infrarouge)
    • Infrared Mode (mode infrarouge)
    • InteHiSpin (rotation intelligente)
    • Internai Hard Drive (unité de disque dur interne)
    • Keyboard Click (cliquetis du davier)
    • Modular Bay (baie modulaire)
    • Microprocessor (microprocesseur)
    • Parallel Mode (mode parallèle)
    • Pointing Device (dispositif de pointage)
    • Power Management (gestion de l'alimentation électrique)
    • Primary Password (mot de passe principal)
    • Ring/Event Resume (reprise sur appel/événement)
    • S2D Time-Out (délai de suspension sur disque)
    • Serial Port (port série)
    • Service Tag (numéro de service)
    • Smart CPU Mode (mode d'unité centraie inteiiigente)
    • Suspend Time-Out (déiai de suspension)
    • System Memory (mémoire système)
    • Time (heure)
    • Universai Connect (connexion universeiie)
    • Video Memory (mémoire vidéo)
• Dépannage de votre ordinateur
  • 6auvegarde des fichiers
  • Vérifications de base
    • 1. Votre ordinateur est-il mouillé ou endommagé?
    • 2. Effectuez les étapes dans la sous-section suivante, “Vérification des Connexions”.
    • 3. Effectuez les étapes dans “Observation et écoute” plus loin dans ce chapitre.
    • 4. Avez-vous reçu un message ou un code flash du système?
    • 6. Exécutez les diagnostics Dell. (Voir le chapitre 4 sur les diagnostics Dell).
  • observation et écoute
  • Recherche de solutions logicielles
    • Installation et configuration du logiciel
    • Utilisation du logiciel
    • Carte de mémoire d'E/S
  • Procédures de dépannage
    • Dépannage d'un ordinateur mouillé
    • Dépannage d'un ordinateur endommagé
    • Dépannage d'une panne de courant
      • 3. Allumez l'ordinateur. L'écran est-il allumé?
      • 4. Eteignez l'ordinateur et retirez et réinstallez les modules de mémoire installés.
      • 5. Allumez l'ordinateur. L'écran est-il allumé?
      • 3. L'ordinateur affiche-t-il un message d'erreur de l'unité?
      • 4. Insérez une disquette amorçable de 1,44 Mo dans l'unité et redémarrez l'ordinateur.
      • 6. Appelez l'assistance technique de Dell.
      • 8. Appelez l'assistance technique de Dell.
    • Dépannage de l'unité de disque dur
      • 2. Insérez la disquette de votre système d'exploitation dans Tunité A et redémarrez l'ordinateur.
    • Dépannage d'un clavier externe ou d'un pavé numérique externe
      • 4. L'ordinateur reconnaît-il le clavier ou le pavé numérique externe?
      • 5. Eteignez l'ordinateur et débranchez le clavier ou le pavé numérique externe de l'ordinateur.
      • 6. Réamorcez l'ordinateur. L'ordinateur reconnaît- il le clavier intégré?
      • 7. Appelez l'assistance technique de Dell.
      • 4. Exécutez les diagnostics Dell.
    • Dépannage de l'écran intégré
      • 1. Appuyez sur la combinaison de touches
      • 6. Allumez l'ordinateur. L'écran est-il allumé?
      • 8. Un message d'erreur est-il apparu à l'écran, ou avez-vous vu un code flash?
      • 9. Eteignez l'ordinateur et branchez un moniteur externe à l'ordinateur.
      • 10. Allumez l'ordinateur et le moniteur et ajustez la luminosité du moniteur. Le moniteur est-il lisible?
    • Dépannage d'un moniteur externe
      • 2. Redémarrez l'ordinateur et ajustez la luminosité du moniteur. Le moniteur est-il lisible?
    • Dépannage des ports série et parallèle
      • 4. Changez les instructions nécessaires des fichiers de démarrage.
      • 6. Le problème peut veuir du dispositif exterue.
      • 2. Modifiez l'option Infrared Data Port selon les paramètres adéquats puis redémarrez le système.
• Exécution des diagnostics Dell
  • Caractéristiques des diagnostics Dell
  • Quand utiliser les diagnostics Dell
  • $vant de commencer un test
  • Lancement des diagnostics Deii
  • Méthode d’utilisation des diagnostics Dell
  • Confirmer les Informations de configuration du système
  • iUsation du menu
    • Exéc
  • Options du menu principal
    • Sélection
      • 1. Sélectionnez Quitter le menu pour quitter les diagnostics et retourner à l'invite de MS-DOS.
      • 2. Retirez la Disquettes de diagnostics de Dell de l'unité de disquette.
      • 3. Réamorcez l'ordinateur.
      • 4. S'il le faut, lancez le système d'exploitation.
      • 5. Insérez la Disquette des diagnostics de Dell dans l'unité de disquette.
      • 2. A l'invite du système d'exploitation, tapez la commande appropriée et pressez <Entrée>:
    • Limites-tests
    • A-propos
    • Aide-pour-touches
    • Quitter
  • Tests des diagnostics Deii
  • Messages d'erreur
  • *roupe de tests de RAM
  • Groupe de tests du système
    • Pourquoi tester l'ensemble du système?
    • Sous-tests
  • froupe des tests vidéo
    • Pourquoi tester la vidéo?
    • Sous-tests
    • Sous-tests
  • *roupe de tests Gu clavier
  • de la souris
    • Pourquoi tester la souris?
    • Sous-tests
  • Groupe de tests des unités de disquette
    • Pourquoi tester les unités de disquette"
    • Sous-tests
  • Groupe de tests des unités de disque dur (non SCSi)
    • Pourquoi tester les unités de disque dur?
    • Sous-tests
  • Groupe de tests des unités CD-ROM IDE
    • Pourquoi tester les unités CD-ROM IDE?
  • Groupe de tests des ports série/infrarouge
    • Pourquoi tester les ports série/infrarouge?
  • Groupe de tests des ports parallèles
    • Pourquoi tester des ports parallèles?
  • Groupe de tests des périphériques SCSi
    • Pourquoi exécuter un groupe de tests des périphériques SCSI?
    • Sous-tests
  • *roupe de tests de l'interface réseau
    • Pourquoi tester l'interface réseau?
    • Sous-tests
  • *roupe des tests audio
    • Pourquoi exécuter un test audio?
  • Groupe de tests “Autre”
• Obtention d’aide
  • Assistance technique
    • 1. Consultez les Dell.
    • 2. Passez en revue le reste de la documentation livrée avec votre ordinateur Dell.
    • 3. Exécutez les diagnostics de votre ordinateur Dell.
    • Q&R Dell
    • Guide d'utilisation du système
    • Guide de référence et de dépannage
    • World Wide Web sur l'Internet
    • Services commerciaux en ligne
    • Programmes de diagnostics de Dell
    • Service AutoTech
    • Service TechFax
    • Bulletin électronique TechConnect
    • Système d'état de commande automatisé
    • Service de support technique
  • Problèmes avec votre commande
  • Information sur les produits
  • Articles en retour pour réparation sous garantie ou à porter en crédit
    • 2. Joignez une copie de la facture et une lettre décrivant la raison du retour.
  • Avant d’appeler
  • uméros de contact de Dell
    • Chili
• Spécifications techniques
  • Cartes PC
  • Mémoire
  • Connecteurs
  • Audio
  • Affichage (Dell Latitude CP M233XT)
  • Clavier
  • Batterie
  • Adaptateur CA (suite)
  • Caractéristiques physiques (Dell Latitude CP M233XT)
  • Environnement (ordinateur)
  • Tapis tactile
• Tests de diagnostics vidéo
  • 1. Jugez de la correction de l'image affichée.
  • 2. Si une image est correcte, tapez y.
  • 3. Si l'image est incorrecte, tapez n.
  • de mémoire vidéo
  • de matériel vidéo
  • de caractères en mode texte
    • Sous-test des attributs de caractère (80 [ 25)
    • Sous-test de police de caractères (80 [ 25)
    • Sous-test de police de caractères (40 [ 25)
  • des couleurs en mode texte
    • Sous-test des attributs de couleur (40 [ 25)
    • Sous-test des barres de couleur
  • des pages du mode texte
  • 7 est du mode graphique
  • Test des palettes de couleur
  • Test des couleurs pleines
• Réglementations
  • Réglementation FCC de classe B (Etats-Unis seulement)
  • Exigences du modem
    • Type de service
    • Procédures des compagnies de téléphone
    • En cas de problèmes
    • Installation et étiquetage
    • Numéro de chargement
  • Réglementation IC (Canada seulement)
    • Exigences du modem (Canada seulement)
  • Conformité EN 55022 (République tchèque seulement)
  • Réglementation CE
  • Réglementation VCCI (Japon seulement)
    • Classe A ITE
    • Classe B ITE
  • réglementation coréenne
    • Dispositif de classe A
    • Dispositif de classe B
  • Centre polonais de test et de certification
  • ^^ymagania Polskiego Centrum Badah i Certyfikacji
  • Pozostafe instrukcje bezpiec zenstwa
  • Informations concernant la norme NOM 024 (Mexique seulement)
  • Información para NOM 024 (únicamente para México)
• Garanties et règles de retour
  • Garantie limitée de trois ans (Etats-Unis et Canada seulement)
    • Couverture pendant la première année
    • Couverture pendant la deuxième et la troisième années
    • Conditions générales
  • Règle de retour “Satisfait ou remboursé” (Etats-Unis et Canada seulement)
• Index