TA Triumph-Adler DCC 2526 - Manuel (Page 38)

Section 4 FONCTIONNEMENT DE BASE
4-2
4
Sélection des fonctions
Spécifications anglo-saxonnes
Spécifications métriques
Exemples de sélections parmi les diverses fonctions du copieur.
• Agrandissement/réduction de l’image de copie (Page 6-1)
• Interruption de copie (Page 6-5)
• Réglage de la balance des couleurs (Page 5-1)
• Réglage de la teinte (Page 5-3)
• Réglage de la qualité de l’image en une pression de touche
(Page 5-5)
• Mode unicolore (Page 5-6)
• Activation/désactivation du mode brillant (Page 5-7)
• Copies recto-verso à partir de divers types d’originaux
(Page 6-6) *1
• Copie d’originaux à deux faces sur des feuilles séparées
(Page 6-9)
• Création d’une marge sur les copies (Page 6-12)
• Centrage de l’image de copie (Page 6-15)
• Ajout d’un espace à côté des images de copie pour y inscrire des
notes (Page 6-17) *2
• Copies aux bords nets (Page 6-19)
• Assemblage des images de deux ou quatre originaux sur une
seule feuille de copie (Page 6-21) *1
• Impression des numéros de page sur les copies (Page 6-23) *2
• Agrandissement de l’image et impression sur plusieurs feuilles
(Page 6-27) *2
• Création de livrets à partir d’originaux de type feuille
(Page 6-29) *1
• Création de livrets à partir d’originaux de type livre (Page 6-33) *1
• Tri automatique de jeux de copies sans utilisation du finisseur de
document (Page 6-36) *2
• Rotation automatique de l’image de copie (Page 6-38)
• Ajout d’une couverture avant et/ou arrière à vos jeux de copies
(Page 6-39) *2
• Ajout de papier en tant que feuilles de protection pour les films
transparents (Page 6-44) *2
• Inversion du noir et blanc ET des couleurs (Page 6-46)
• Copies avec images en miroir (Page 6-47)
• Copie d’essai avant l’impression d’un grand volume de copies
(Page 6-48) *2
• Reproduction des mêmes copies une fois un travail de copie
terminé (Page 6-50) *2
• Copie d’un grand volume d’originaux en une opération
(Page 6-54) *2
• Copies couleur ET noir et blanc en même temps (Page 6-55) *2
• Réglage de la netteté (Page 6-57)
• Sélection de l’emplacement pour l’éjection du papier (Page 8-14)
• Ajout aisé de couvertures ou feuillets intercalaires entre
différents jeux d’originaux en une opération (Page 6-68) *2
*1 Disponible uniquement sur les copieurs recto-verso
*2 La carte de mémoire de copie en option doit être installée dans
le copieur pour pouvoir utiliser ce mode ou cette fonction avec les
copieurs standards.
5
Sélection du format de papier
Spécifications anglo-saxonnes
Spécifications métriques
Lorsque la touche “SPA” [“APS”] est mise en évidence sur l’écran
tactile, du papier copie de même format que celui de l’original est
automatiquement sélectionné. Pour copier l’image de l’original sur
un papier de format différent sans changer le format de l’image,
appuyez sur la touche de format de papier correspondant au format
de papier utilisé.
REMARQUES
• Il est possible de spécifier un format de papier qui sera
sélectionné automatiquement même si aucun original
n’est mis en place. (Voir “Sélection du papier” à la
page 7-76)
• Il est également possible de spécifier un tiroir qui sera
sélectionné automatiquement même si aucun original
n’est mis en place. (Voir “Tiroir par défaut” à la
page 7-79)
2
3
4
% 100
1
Normal
11x17"
Prêt à copier. (Couleur) Format pap.
Basic Choix util. Fonction Fonc. Coul.
Normal SPA
Bypass
Normal
Couleur
Combiner
copie
Qualité
d'image
Réduire/
Agrandir
Auto
Exposition
Mode
Exposition
SMA
100%
Réduire/
Agrandir Normal
Programme
11x8 1 / 2 "
11x8 1 / 2 "
11x8 1 / 2 "
11x8 1 / 2 "
Régl.
Qualité
d'image
Texte
Texte +
Photo
2
3
4
% 100
Qualité
image
Texte
Texte +
Photo
1
Normal
A 3
Pret à copier. (Pl. coul.) Format pap.
Basic Choix util. Fonction Fonc. Coul.
Normal APS
Bypass
Normal
Couleur
Fusion
copie
Qualité
image
Réduire/
Agrandir
Exposition
Auto
Exposition
Mode
AMS
100%
Réduire/
Agrandir Normal
Programme
A 4
A 4
A 4
Régl.
2
3
4
% 100
1
Normal
11x17"
Prêt à copier. (Couleur) Format pap.
Basic Choix util. Fonction Fonc. Coul.
Normal SPA
Bypass
Normal
Couleur
Combiner
copie
Qualité
d'image
Réduire/
Agrandir
Auto
Exposition
Mode
Exposition
SMA
100%
Réduire/
Agrandir Normal
Programme
11x8 1 / 2 "
11x8 1 / 2 "
11x8 1 / 2 "
11x8 1 / 2 "
Régl.
Qualité
d'image
Texte
Texte +
Photo
2
3
4
% 100
Qualité
image
Texte
Texte +
Photo
1
Normal
A 3
Pret à copier. (Pl. coul.)
Format pap.
Basic Choix util. Fonction Fonc. Coul.
Normal APS
Bypass
Normal
Couleur
Fusion
copie
Qualité
image
Réduire/
Agrandir
Exposition
Auto
Exposition
Mode
AMS
100%
Réduire/
Agrandir Normal
Programme
A 4
A 4
A 4
Régl.