TA Triumph-Adler DCC 2526 Manuel d'utilisation
Page 314
10-18
Annexe : Diagramme des combinaisons des fonctions et réglages
17: Le mode d’impression de numéros de page est disponible
uniquement en mode de sélection automatique de
l’agrandissement.
18: Une couverture pouvant être sélectionnée avec les modes de
livret et de livre à livret, ceux-ci ne peuvent pas être utilisés
avec le mode de couverture.
19: Le mode de film transparent et feuille dorsale et le mode de
couverture ne peuvent pas être utilisés conjointement.
20: Les modes de livret et de livre à livret ne peuvent pas être
utilisés avec la sélection du format des originaux (format
d’entrée).
21: La fonction sélectionnée en second est prioritaire et la sélection
du format des originaux (sélection automatique) est appliquée.
22: Ne peut pas être utilisé avec le mode de perforation.
23: Les modes de livret et de livre à livret ne peuvent pas être
utilisés avec les modes de copie combinée ou le mode de mémo.
24: Le mode de couverture ne peut pas être utilisé avec la sélection
du format des originaux (format d’entrée).
25: Le mode de couverture ne peut pas être utilisé avec les modes
de copie combinée ou le mode de mémo.
26: Le mode de couverture et le mode d’inversion ne peuvent pas
être utilisés conjointement.
27: La fonction sélectionnée en second est prioritaire et celle
sélectionnée en premier est annulée.
28: Le mode de film transparent et feuille dorsale et le mode
d’inversion ne peuvent pas être utilisés conjointement.
29: Le mode de film transparent et feuille dorsale ne peut pas être
utilisé avec la sélection du format des originaux (format
d’entrée).
30: Le mode de film transparent et feuille dorsale ne peut pas être
utilisé avec le mode de tri/finition, le mode d’agrafage ou le
mode de perforation.
31: Le réglage de papier sélectionné est annulé pour passer en
mode de sélection automatique de papier.
32: Les modes de copie combinée et le mode de mémo ne peuvent
pas être utilisés avec la sélection du format des originaux
(format d’entrée).
33: Ne peut pas être utilisé avec le mode de numérisation multiple.
34: Ne peut pas être utilisé avec le mode de sélection de couleur
automatique (S.C.A.).
35: Ne peut pas être utilisé avec le mode d’affiche.
36: Ne peut pas être utilisé avec le mode brillant.
37: Ne peut pas être utilisé avec le mode de sélection couleur/NB.
38: Ne peut pas être utilisé avec le mode unicolore.
39: Ne peut pas être utilisé avec l’interruption de copie.
40: La fonction sélectionnée en second est prioritaire et toutes les
fonctions relatives aux couleurs sont annulées.
41: Ne peut pas être utilisé avec le réglage de la qualité de l’image
en une pression de touche.
42: Ne peut pas être utilisé avec le réglage de la teinte.
43: Ne peut pas être utilisé avec le réglage de la balance des
couleurs.
44: N’est pas disponible pour les films transparents ou lorsque le
réglage Transparent (Transparency) ou Rugueux (Rough) est
sélectionné dans le réglage de format et de type de papier.
45: La fonction sélectionnée en second est prioritaire et le réglage
d’exposition automatique est annulé (en mode de pleine couleur
uniquement).
46: Ne peut pas être utilisé avec le mode d’exposition automatique
(en mode de pleine couleur uniquement).
47: Ne peut pas être utilisé avec le réglage de la netteté (en mode
de copie noir et blanc et en mode de couleur S.C.A.
uniquement).
48: La fonction sélectionnée en second est prioritaire et le réglage
de la netteté est annulé (en mode de copie noir et blanc et en
mode de couleur S.C.A. uniquement).
49: La fonction sélectionnée en second est prioritaire et le réglage
d’exposition automatique est annulé (en mode de copie noir et
blanc et en mode de couleur S.C.A. uniquement).
69 : Qualité de l’image (OCR)
70 : Mode de couleur (Noir et blanc [gris])
Fonction sélectionnée en second
Fonction sélectionnée en premier
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 69 70
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 1 Mode de couleur (pleine couleur)
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 2 Mode de couleur (noir et blanc)
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
34 34 { { { { 34 { { Ч Ч 3 Mode de couleur (S.C.A.)
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
36 { { { { { Ч Ч 4 Mode brillant
{ { { { { { { { { { { { {
48 48 48 { { { { 48 { { { { { { { { Ч Ч 5 Réglage de la netteté
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 6 Réglage de la qualité de l’image en une pression de touche
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 7 Réglage de la teinte
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 8 Réglage de la balance des couleurs
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 9 Mode unicolore
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 10 Mode de la qualité de l’image (texte et photo)
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 11 Mode de la qualité de l’image (photo)
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 12 Mode de la qualité de l’image (photo imprimée)
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 13 Mode de la qualité de l’image (texte)
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 14 Mode de la qualité de l’image (plan)
{ { { { { { { { { { { { {
45 45 45 { { { { 45 45 { { { { { { { Ч Ч 15 Mode d’exposition de copie (exposition automatique)
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 16 Mode d’exposition de copie (exposition manuelle)
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 17 Mode d’impression йco
{ { { { { { { { { {
14 { 14 { { { { { { { { { { { { { { { { Ч Ч 18 Sélection du format des originaux (format standard)
{ { { { { { { { { {
14 { 14 { 21 21 { { 6 6 32 32 24 29 { { { { { Ч Ч 19 Sélection du format des originaux (format d’entrée)
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 20 Sélection du format des originaux (sélection automatique)
{ { { { { { { { { {
14 { 14 { 21 21 { { 6 6 32 32 24 29 { { { { { Ч Ч 21 Sélection du format des originaux (format personnalisé)
{ { { { { { { { { { { { {
35 { 2 { { { { { { { { { 17 { { { Ч Ч 22 Copie de même format (100 % [1:1])
{ { { { { { { { { { { { {
35 2 2 { { { { 2 2 { { { 17 { { { Ч Ч 23 Mode de zoom XY
{ { { { { { { { { { { { {
35 { { { { { { { { { { { { { { { Ч Ч 24 Mode de sélection automatique de l’agrandissement
{ { { { { { { { { { { { {
35 { 2 { { { { { { { { { 17 { { { Ч Ч 25 Mode de zoom
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 26 Sélection du papier
{ { { { { { { { { {
9 { 9 { { 9 { { { 9 { { { { { { { { { Ч Ч 27 Orientation des originaux mis en place
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 28 Mode de numérisation multiple
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 29 Fonction de rotation automatique
{ { { {
12 { { { 12 { 12 { 12 35 12 12 { { 7 7 12 12 12 12 44 12 { { { Ч Ч 30 Mode de sélection automatique/classement (sélection automatique)
{ { { { { { { { { {
12 { 12 35 12 12 { { 7 7 12 12 12 12 { { { { { Ч Ч 31 Mode de sélection automatique/classement (classement)
37 { { { { { { { { { { { { 35 37 37 { { { { { { 37 37 { { { { 39 Ч Ч 32 Mode de sélection couleur/NB
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
39 Ч Ч 33 Mode de test
{
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 34 Mode de répétition de copie (réglages)
{ {
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
44 { { { { { Ч Ч 35 Mode de tri
{ { {
Ч { { { { { { { { { { { { { { { { { { 27 44 { { { { Ч Ч 36 Mode de finition
{ { {
Ч
{ { { { { { { { { { { { { { { { { {
27 44 { { { { Ч Ч 37 Mode d’agrafage
{ { { { {
{ { { { { { { {
22 22 { { { { { { { 27 44 { { { { Ч Ч 38 Mode de perforation
{ { { { { {
{ { { { { { { { { { { { { { { {
44 44 { { { { Ч Ч 39 Emplacement d’éjection de copies
{ { { { { { {
Ч Ч Ч Ч Ч { { { { { { { { { { { { { { { { Ч Ч 40 Modes de copie recto-verso (rectoJrecto)
{ { { { { { {
Ч
Ч Ч Ч Ч 35 10 10 { { { { { { { 11 44 { 13 { { Ч Ч 41 Modes de copie recto-verso (rectoJrecto-verso)
{ { { { { { {
Ч Ч
Ч Ч Ч 35 10 10 { { { { { { { 11 44 { 13 { { Ч Ч 42 Modes de copie recto-verso (recto-versoJrecto-verso)
{ { { { { { {
Ч Ч Ч
Ч Ч 35 10 10 { { { { 15 15 { 11 44 { 13 { { Ч Ч 43 Mode de séparation de pages/copies (livreJrecto-verso)
{ { { { { { {
Ч Ч Ч Ч
Ч 35 10 10 { { { { { { { { { { { { { Ч Ч 44 Mode de séparation de pages/copies (recto-versoJrecto)
{ { { { { { {
Ч Ч Ч Ч Ч
35 10 10 { { { { 15 15 { { { { { { { Ч Ч 45 Mode de séparation de pages/copies (LivreJrecto)
{ { { { { { { {
35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 { 35 35 { 39 Ч Ч 46 Mode d’affiche
{ { { { {
22 { { 10 10 10 10 10 35
Ч 4 { { 8 23 23 18 11 44 { 13 { { Ч Ч 47 Mode de livret
{ { { { {
22 { { 10 10 10 10 10 35 Ч
4 { { { 23 23 18 11 44 { 13 { { Ч Ч 48 Mode de livre à livret
{ { { { { { { { { { { { {
Ч { { 5 5 { { { { { { { Ч Ч 49 Mode de marge
{ { { { { { { { { { { { {
35 { { Ч
{ { { { { { { { { { {
Ч Ч 50 Mode de centrage
{ { { { { { { { { { { { {
35 { { { {
Ч { { { { { { { { { Ч Ч 51 Modes d’effacement de bordures (Effacement de feuille)
{ { { { { { { { { { { { {
{ { { { { { { { {
Ч Ч 52 Modes d’effacement de bordures (Effacement de livre)
{ { { { { { { { { {
Ч 25 44 { { { { { Ч Ч 53 Modes de copie combinée
{ { { { { { { { { {
25 44 { { { { { Ч Ч 54 Mode de mémo
{ { { { { { { { { { { { {
19 { { 26 { { Ч Ч 55 Mode de couverture
{ {
44 30 30 30 44 { 11 11 11 { { 35 11 11 { { { { 44 44 19
{ {
28 { 39 Ч Ч 56 Mode de film transparent et feuille dorsale
{ { {
44 44 44 44 { 44 44 44 { { { 44 44 { { { { { { { {
{ { { {
Ч Ч 57 Type de papier pour éjection sur plateau gauche
{ { { { { { { { { { { { {
35 { { { { { { { { { { {
{ { {
Ч Ч 58 Mode d’impression de numéros de page
{ { { { { { { {
13 13 13 { { 35 13 13 { { { { { { 27 27 { {
{ {
Ч Ч 59 Mode d’inversion
{ { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
{
Ч Ч 60 Mode d’image en miroir
{ { { { { { { { { { { { {
39 { { { { { { { { { { { { { {
Ч Ч 61 Interruption de copie
Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч { Ч Ч 62 Mode de répétition de copie (impression)
{ { { { { { { { { { { { {
Ч Ч Ч { { { Ч Ч Ч Ч Ч Ч { Ч Ч { Ч Ч 63 Mode de création de copie (étape 1)
Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч { Ч Ч Ч { { Ч Ч Ч Ч Ч { Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч { Ч Ч 64 Mode de création de copie (à partir de l’étape 2)
Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч { Ч Ч Ч { { Ч Ч Ч Ч { { { Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч { { 65 Fonctions de scanner (Numérisation pour PC)
Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч { Ч Ч Ч { { Ч Ч Ч Ч { { { Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч { { 66 Fonctions de scanner (Envoi E-mail)
Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч { Ч Ч Ч { { Ч Ч Ч Ч { { { Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч { { 67 Fonctions de scanner (TWAIN)
Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч { Ч Ч Ч { { Ч Ч Ч Ч { { { Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч { { 68 Fonctions de scanner (Connexion base de données)