TA Triumph-Adler DC 2130 - Manuel (Page 5)

iii
TABLE DES MATIERES
25. Touches d’enregistrement ..................................................... 5-53
(1) Enregistrement d’une fonction ou d’un mode sous une
touche d’enregistrement ................................................ 5-53
(2) Effacement d’une touche d’enregistrement ................... 5-55
26. Ajouter facilement des couvertures ou feuillets intercalaires
entre divers jeux d’originaux en une opération
[Mode de création de copie] .................................................. 5-57
(1) Utilisation du mode de création de copie ....................... 5-57
(2) Sélection des réglages et fonctions ............................... 5-62
Section 6
FONCTIONS DE GESTION DE DOCUMENT
ET DE GESTION D’IMPRESSION ............ 6-1
1. Fonctions de gestion de document .......................................... 6-1
(1) Quel est le rôle des fonctions de “gestion de
document”? ...................................................................... 6-1
(2) Enregistrement des filigranes .......................................... 6-1
(3) Boîte de données communes .......................................... 6-4
(4) Boîtes d’impression synergique ....................................... 6-9
2. Fonctions de gestion d’impression ........................................ 6-20
(1) Quel est le rôle des fonctions de “gestion
d’impression”? ............................................................... 6-20
(2) Affichage des fonctions de gestion d’impression ........... 6-21
(3) L’écran “État d’imp.” [“Imp statut”] ................................... 6-22
Section 7
GESTION DE COPIE ................................. 7-1
1. Fonction de gestion de copie ................................................... 7-1
(1) Procédures de gestion de copie ...................................... 7-2
(2) Accéder à l’écran du menu de gestion de copie .............. 7-3
(3) Modifier des données de gestion de copie ...................... 7-4
(4) Vérifier les comptes de gestion de copie ....................... 7-21
(5) Mettre la fonction de gestion de copie sur
Marche/Arrêt .................................................................. 7-25
(6) Modifier les réglages par défaut de la gestion de
copie .............................................................................. 7-25
(7) Effectuer des copies lorsque la gestion de copie est
activée ........................................................................... 7-37
2. Réglages par défaut .............................................................. 7-38
(1) Réglages par défaut de l’appareil .................................. 7-38
(2) Accès aux réglages par défaut de l’appareil .................. 7-41
(3) Sélectionner les réglages par défaut de l’appareil ......... 7-42
(4) Réglages par défaut de copie ........................................ 7-58
(5) Accès aux réglages par défaut de copie ........................ 7-61
(6) Sélectionner les réglages par défaut de copie .............. 7-62
3. Réglages du papier du plateau d’alimentation manuelle ....... 7-86
(1) Format et type de papier ................................................ 7-86
(2) Sélectionner d’autres formats standard ......................... 7-87
4. Enregistrement de format d’original ...................................... 7-89
5. Rafraîchissement du tambour ............................................... 7-90
6. Vérifier le compteur total et imprimer un rapport de
compteur ............................................................................... 7-92
7. Réglages par défaut pour la gestion des boîtes .................... 7-93
(1) Réglages de boîte .......................................................... 7-93
(2) Accès aux réglages par défaut pour la gestion des
boîtes ............................................................................. 7-93
(3) Sélectionner les réglages par défaut pour la gestion des
boîtes ............................................................................. 7-94
8. Gestion du disque dur ........................................................... 7-98
9. Impression de rapports ....................................................... 7-100
10. Changer la langue utilisée dans les messages ................... 7-102
11. Entrer des caractères .......................................................... 7-103
(1) Écran d’entrée de caractères ....................................... 7-103
(2) Procédure d’entrée des caractères .............................. 7-105
Section 8
ACCESSOIRES EN OPTION .................... 8-1
(1) Processeur de document ................................................. 8-1
(2) Unité d’alimentation de papier ......................................... 8-5
(3) Unité d’alimentation de papier ......................................... 8-5
(4) Retoucheur de document ................................................ 8-5
(5) Retoucheur de document ................................................ 8-9
(6) Retoucheur de document ................................................ 8-9
(7) Retoucheur intégré .......................................................... 8-9
(8) Séparateur de travaux ................................................... 8-11
(9) Disque dur ..................................................................... 8-11
(10) Compteur-clé ................................................................. 8-12
(11) Plateau à document ....................................................... 8-12
(12) Kit d’imprimante ............................................................. 8-12
(13) Kit imprimante/scanner .................................................. 8-12
(14) Kit de télécopieur ........................................................... 8-12
Section 9
DEPANNAGE ............................................. 9-1
1. Si l’un des messages ci-dessous apparaît .............................. 9-1
2. Si l’une des indications suivantes s’allume .............................. 9-3
3. Lorsque le papier se bloque .................................................... 9-4
(1) Attentions ......................................................................... 9-4
(2) Procédures d’enlèvement ................................................ 9-4
4. En cas d’autres problèmes .................................................... 9-13
Section 10
ENTRETIEN ET INFORMATIONS
OPERATIONNELLES .............................. 10-1
1. Nettoyage du copieur ............................................................ 10-1
2. Remplacement de la cartouche de toner et du réservoir de
toner de rebut ........................................................................ 10-3
3. Spécifications ........................................................................ 10-7
4. Spécifications pour l’environnement ...................................... 10-9
5. Installation du matériel en option ......................................... 10-10
Appendice: Diagramme des combinaisons des fonctions et
réglages ...................................................................................... 10-12