TA Triumph-Adler DC 2130 - Manuel (Page 23)

Section 2 NOM DES PIECES
2-3
2. Panneau de commande
7 6 5 4 % ^ & * ( 0 @ !
9 1 8 3 2 # $
1 Touche et voyant [Start] (démarrer)
(Appuyer sur cette touche lorsque le voyant de cette touche est
allumé et vert pour commencer à copier.)
2 Touche [Stop/Clear] (arrêt/annulation)
(Appuyer sur cette touche pour arrêter la copie ou pour changer le
nombre de copies à effectuer.)
3 Touche [Reset] (remise à zéro)
(Appuyez sur cette touche pour remettre toutes les fonctions aux
réglages de leur mode initial. Voir “Mode initial” à la page 2-4.)
4 Touche et voyant [Energy Saver] (économie d’énergie)
(Appuyer sur cette touche pour activer le mode d’économie
d’énergie. Appuyer de nouveau sur cette même touche pour
désactiver le mode d’économie d’énergie. Voir page 4-11.)
5 Touche et voyant [Interrupt] (interruption)
(Appuyer sur cette touche pour allumer le voyant de cette touche
et effectuer une interruption de copie. Voir page 4-9.)
6 Touche [Management] (gestion)
(Lorsque la gestion de copie est activée, appuyer sur cette touche
après la copie pour retourner à l’affichage pour l’entrée du code
d’identité. Voir page 7-1.)
7 Touche [Default Setting/Counter] (réglage par défaut/
compteur)
(Appuyer sur cette touche pour sélectionner les réglages par
défaut ainsi que ceux se rapportant à la gestion de copie, etc.)
8 Clavier
(Utiliser ces touches pour régler le nombre de copies devant être
effectuées ainsi que pour entrer d’autres valeurs.)
9 Panneau tactile
(Ce panneau indique des informations telles que les procédures
d’opération, le statut de l’appareil et les diverses touches de
fonction.)
0 Cadran de réglage de luminosité
(Faire tourner ce cadran pour régler la luminosité du panneau
tactile.)
! Touche et voyant [Copier] (copieur)
(Appuyer sur cette touche pour allumer le voyant situé à droite de
cette touche et utiliser les fonctions de copieur de cet appareil.)
@ Touche et voyant [Printer] (imprimante)
(Appuyer sur cette touche pour utiliser les fonctions d’imprimante
en option de cet appareil. Le voyant situé à droite de la touche
s’allumera lorsque l’appareil est en mode d’imprimante.
L’indicateur situé à gauche de la touche sera allumé ou clignotera
en vert ou en orange, selon le statut de l’appareil. Voir page 9-3.)
# Touche et voyant [Scanner]
(Appuyer sur cette touche pour utiliser les fonctions de scanner en
option de cet appareil. Le voyant situé à droite de la touche
s’allumera lorsque l’appareil est en mode de scanner. L’indicateur
situé à gauche de la touche sera allumé ou clignotera en vert ou
en orange, selon le statut de l’appareil. Voir page 9-3.)
$ Touche et voyant [Fax] (télécopieur)
(Appuyer sur cette touche pour utiliser les fonctions de télécopieur
en option de cet appareil. Le voyant situé à droite de la touche
s’allumera lorsque l’appareil est en mode de télécopieur.
L’indicateur situé à gauche de la touche sera allumé ou clignotera
en vert ou en orange, selon le statut de l’appareil.)
% Touche et voyant [Auto Selection] (sélection automatique)
(Appuyer sur cette touche pour allumer le voyant de cette touche
et utiliser le mode de sélection automatique. Pour pouvoir utiliser
ce mode, le processeur de document en option doit être installé
sur ce copieur. Voir page 8-3.)
^ Touche et voyant [Job Build] (création de copie)
(Appuyer sur cette touche pour allumer le voyant de cette touche
et utiliser le mode de création de copie. Voir page 5-57.)
& Touche et voyant [Repeat Copy] (répétition de copie)
(Appuyer sur cette touche pour allumer le voyant de cette touche
et utiliser le mode de répétition de copie. Le disque dur en option
doit être installé sur ce copieur afin de pouvoir utiliser ce mode.
Voir page 5-42.)
* Touche et voyant [Job Queue] (queue d’impressions)
(Appuyer sur cette touche pour allumer le voyant de cette touche
et utiliser les fonctions de gestion d’impression de ce copieur. Voir
page 6-20.)
( Touche et voyant [Document Management] (gestion de
document)
(Appuyer sur cette touche pour allumer le voyant de cette touche
et utiliser les fonctions de gestion de document de ce copieur. Le
disque dur en option doit être installé sur ce copieur afin de
pouvoir utiliser cette fonction. Voir page 6-1.)