TA Triumph-Adler DC 2130 - Manuel (Page 250)

Section 8 ACCESSOIRES EN OPTION
8-8
4 4 4 4 4 Copier en mode Perforation (en option)
Les copies peuvent être automatiquement perforées.
1 Effleurer la table “Fonction” puis effleurer la touche “Tri/
Terminer” [“Tri/Finition”]. L’écran “Tri/Terminer” [“Tri/Finition”]
apparaîtra.
Spécifications pouces
Rect/verso
Séparation Sélection
papier Combiner
copie
Réduire/
Agrandir
Marge/
Centrage Transpa-
rent Numérotat.
pages
Fonction Basic Choix util. Programme
Mode
Couverture
Brochure
Tri/
Terminer Effacer
Bordure
Mode
Exposition
Qualité
d'image
Prêt à copier.
Désigner
form.orig.
Auto
sélection Grand n °
d'origi. Haut
Bas
Régl. Format pap.
11x8 1 / 2 "
Spécifications métriques
Sélection
papier Rect verso
Séparation Fusion
copie
Réduire/
Agrandir
Marge/
Image Note
pages
Fonction Basic Choix util. Programme
Mode
Couverture
Livret
Mode
Effacement
Exposition
Mode
Qualité
image
Tri/
Finition
Pret à copier.
Sél. form.
original
Sélection
auto Grd. # des
originaux
Filigrane
Haut
Bas
Régl. Format pap.
2 Effleurer la touche “Mode perfor.” [“Mode Perforat.”].
L’écran “Mode Perforation” apparaîtra.
Spécifications pouces
Tri:Non Non
Oui Tri:Oui
G r o u p a g e Tr i A gra fa g e
Agrafage
Mode
Pe r fo ra t i o n
Mode
perfor.
Reve Enregist Fermer Tri/Terminer
Prêt à copier.
Bord
arrière Coin sup.
gauche
Vérif. orientation
Vérif. orientation
haut de l'original.
Régl. Format pap.
11x8 1 / 2 "
Spécifications métriques
Tri:Arrêt Arrêt
Sortir
chaque pge
Tri:Marche
G r o u p a g e Tr i A gra fa g e
Mode
Agrafage
Pe r fo ra t i o n
Mode
Perforat.
Dos Enregist. Fermer Tri/Finition
Pret à copier.
Bord
arrière Coin sup.
gauche
Vérifier direction
Vérifier direction de
l'original
Régl. Format pap.
IMPORTANT!
Si l’unité de perforation en option n’est pas installée sur votre copieur,
la touche “Mode perfor.” [“Mode Perforat.”] n’apparaîtra pas.
3 Effleurer la touche “2 trous”. L’écran de sélection
d’emplacement de perforation apparaîtra.
Spécifications pouces
Reve Fermer Mode Perforation
Aucun
2 trous
Perforation
Bord
arrière Coin sup.
gauche
Vérif. orientation
Régl. Format pap.
Vérif. orientation
haut de l'original.
11x8 1 / 2 "
Prêt à copier.
Spécifications métriques
Dos Fermer Mode Perforation
Pret à copier.
Aucun
2 trous
Perforation
Bord
arrière Coin sup.
gauche
Vérifier direction
Vérifier direction de
l'original
Régl. Format pap.
4 Effleurer la touche qui correspond à la position de perforation
souhaitée.
Spécifications pouces
Reve Fermer Mode Perforation
Aucun
Côté
gauche
Haut
Position Aperçu
2 trous
Perforation
Bord
arrière Coin sup.
gauche
Vérif. orientation
Vérif. orientation
haut de l'original.
Prêt à copier. Régl. Format pap.
11x8 1 / 2 "
Spécifications métriques
Dos Fermer Mode Perforation
Aucun Côté gche
Haut
Position Aperçu
2 trous
Perforation
Bord
arrière Coin sup.
gauche
Pret à copier. Régl. Format pap.
Vé r i f i e r d i r e c t i o n
Vé r i f i e r d i r e c t i o n d e
l ' o r i g i n a l
* La perforation sera effectuée comme indiqué sur
l’illustration (vu du recto des copies).
A
A
A
A