TA Triumph-Adler DC 2130 - Manuel (Page 238)

Section 7 GESTION DE COPIE
7-102
10. Changer la langue utilisée dans les messages
Il est possible de sélectionner la langue devant être utilisée sur le
panneau tactile.
Les langues disponibles sont:
Copieurs de spécifications pouces:
Anglais (“English”), Français, Espagnol (“Español”) et Japonais
(“
”)
Copieurs de spécifications métriques:
Anglais (“English”), Allemand (“Deutsch”), Français, Italien (“Italiano”)
et Espagnol (“Español”)
1 Lorsque le contenu de la table “Basic” est affiché, appuyer
sur la touche [Default Setting/Counter].
L’écran “Réglage défaut” [“Conf. par défaut”] apparaîtra.
2 Effleurer la touche “Langue”. L’écran “Langue” apparaîtra.
Spécifications pouces
Réglages défaut
Copier
par défaut
Machine
par défaut
Langue Gestion
Fin
Gestion
des boîtes Réglage
bypass
Gestion de
document Enregist.
form.orig. Rapport
d'impress.
Verifier
compteur
Réglage
utilisat'r
Configuration par défaut / Compteur
Spécifications métriques
Conf. par défaut
Copie par
défaut
Machine
par défaut
Langue Gestion
Fin
Disque dur
Gestion Configur.
bypass
Gestion
document
Enregis
Imprimer
rapport
Vérifier
compteur
Utilisat.
Réglages
Configuration par défaut / Compteur
3 Effleurer la touche correspondant à la langue désirée.
La langue utilisée sur le panneau tactile changera et sera
remplacée par la langue sélectionnée.
Spécifications pouces
Langue Arrêter
Réglages défaut
Spécifications métriques
Langue Arrêter
Conf. par défaut