TA Triumph-Adler DC 2130 - Manuel (Page 136)

Section 6 FONCTIONS DE GESTION DE DOCUMENT ET DE GESTION D’IMPRESSION
6-22
1 File d’attente d’impression
Indique des informations au sujet de chaque travail de la file
d’attente.
Le travail en tête de la liste est le travail actuellement en cours
d’impression. Les travaux restants seront effectués dans l’ordre de
haut en bas.
(Une icône “
” sous l’en-tête “Travail” indique un travail de copie,
une icône “ ” indique un travail d’impression et une icône “ ”
indique un travail de télécopie.)
2 Touche “Aller devant” [“Agrandir”]
L’effleurement de cette touche fera avancer le travail actuellement
sélectionné (mis en évidence) dans la file d’attente d’impression.
Un travail peut être avancé jusqu’à la seconde place de la liste.
Dans un tel cas, l’impression de ce travail commencera dès que
l’impression actuelle est terminée. (Ceci n’est disponible que
lorsque le disque dur en option est installé dans ce copieur.)
3 Touche “Aller derrière” [“Reduire”]
L’effleurement de cette touche fera reculer le travail actuellement
sélectionné (mis en évidence) dans la file d’attente d’impression.
(Ceci n’est disponible que lorsque le disque dur en option est
installé dans ce copieur.)
4Touche “Suspendre impression” [“Inter imprimer”]
L’effleurement de cette touche provoquera l’interruption du travail
en cours d’impression et le démarrage de l’impression du travail
actuellement sélectionné (mis en évidence). (Le travail sélectionné
sera placé en haut de la liste.)
5 Touche “Annuler Effacer” [“Annuler/ Effacer”]
L’effleurement de cette touche annulera le travail actuellement
sélectionné (mis en évidence) et l’effacera de la file d’attente
d’impression. (Ceci n’est disponible que lorsque le disque dur en
option est installé dans ce copieur.)
6 Touche “Conf/Crrg. détails” [“Verif/Cor details”]
L’effleurement de cette touche fera apparaître l’écran “Vérifier/
corriger details” [“Verif/corrige details”], vous permettant ainsi, par
exemple, de vérifier le contenu ou de modifier le nombre de copies
devant être effectuées, du travail actuellement sélectionné (mis en
évidence).
(Ceci n’est disponible que lorsque le disque dur en option est
installé dans ce copieur.)
Spécifications pouces
Travail 5
Changer
Présélect.
Vérifier/corriger détails
Article Détails
Fermer
page orig.
Régl.
Taille d'impression
Source d'entrée
Date d'enregistrement 1
1
11x15"
Copier
'25/10/01 14:39
Spécifications métriques
Verif / corrige details
Original
Régl.
Taille d'impression
Entrer source
Date enregistrement
Article Details
Fermer
Travail 5
1
1
A4
Copie
11/01 15:31
Changer
Présélect.
7 Touches de curseur “ ▲” et “▼”
Utiliser ces touches pour sélectionner un travail dans la file
d’attente d’impression.
8 Touche “Fin”
Effleurer cette touche pour quitter la fonction de gestion
d’impression. Dans ce cas, le panneau tactile retournera au
contenu de la table “Basic”.
Gestion d'impression Fin
Travail
État d'imp.
123 Copier 100 100 10/10 23:00 Impression
_ _ _ Imprimante _ _ _ _ _ _ _ _ _ Attendre
124 Copier 1 5 10/10 23:00 Attendre
_ _ _ Fax _ _ _ _ _ _ _ _ _ Attendre
Source d'entrée Original Régl. Date d'enreg État
10/10 23:50
Aller
devant Aller
derrière Annuler
Effacer Suspendre
impression Conf/Crrg.
détails
2 3 4 5 6
7 8 1
Gestion imprimante
123 Copier 100 100 10/10 23:00 Impression
_ _ _ Imprimante _ _ _ _ _ _ _ _ _ Attendant
124 Copier 1 5 10/10 23:00 Attendant
_ _ _ Fax _ _ _ _ _ _ _ _ _ Attendant
Travail Entrer source Original Régl. Etat
10/10 23:50
Fin
Agrandir
Imp statut
Reduire Annuler/
Effacer Inter
imprimer Verif/Cor
details
Date enregis
2 3 4 5 6
7 8 1
Spécifications pouces Spécifications métriques
(3) L’écran “État d’imp.” [“Imp statut”]
Sur cet écran sont affichées les conditions d’impression actuellement sélectionnées et la file d’attente d’impression des documents.