TA Triumph-Adler DC 2130 - Manuel (Page 248)

Section 8 ACCESSOIRES EN OPTION
8-6
2 Effleurer la touche “Tri:Oui” [“Tri:Marche”].
Pour les copieurs de spécifications métriques , La touche
“Sortir chaque pge” changera et sera remplacée par la
touche “1 jeu”.
Spécifications pouces
Tri:Non Non
Oui Tri:Oui
G r o u p a g e Tr i A gra fa g e
Agrafage
Mode
Pe r fo ra t i o n
Mode
perfor.
Reve Enregist Fermer Tri/Terminer
Prêt à copier.
Bord
arrière Coin sup.
gauche
Vérif. orientation
Vérif. orientation
haut de l'original.
Régl. Format pap.
11x8 1 / 2 "
Spécifications métriques
Tri:Arrêt Arrêt
Sortir
chaque pge
Tri:Marche
G r o u p a g e Tr i A gra fa g e
Mode
Agrafage
Pe r fo ra t i o n
Mode
Perforat.
Dos Enregist. Fermer Tri/Finition
Pret à copier.
Bord
arrière Coin sup.
gauche
Vérifier direction
Vérifier direction de
l'original
Régl. Format pap.
3 Effleurer la touche “Oui” [“1 jeu”].
4 Effleurer la touche “Fermer”. Le panneau tactile retournera à
l’écran de l’étape 1.
5 Mettre en place les originaux devant être copiés.
6 Appuyer sur la touche [Start].
La numérisation des originaux commencera et le nombre
des originaux mis en place apparaîtra.
REMARQUE
Si vous utilisez la vitre d’exposition, répétez cette opération pour tous
les originaux. Une fois tous les originaux balayés, effleurez la touche
“Lecture terminée” [“Numéris. finie”].
7 La copie commencera et les copies terminées seront
éjectées sur le plateau la face imprimée tournée vers le bas,
chaque jeu complet étant légèrement décalé par rapport au
jeu précédent.
8 Retirer toutes les copies terminées du plateau.
2 2 2 2 2 Copier en mode Tri: Non.
Ce mode regroupe automatiquement les copies faites à partir de
plusieurs originaux, toutes les copies produites à partir d’un original
indépendant étant empilées et regroupées en un seul jeu.
1 Effleurer la table “Fonction” puis effleurer la touche “Tri/
Terminer” [“Tri/Finition”]. L’écran “Tri/Terminer” [“Tri/Finition”]
apparaîtra.
Spécifications pouces
Rect/verso
Séparation Sélection
papier Combiner
copie
Réduire/
Agrandir
Marge/
Centrage Transpa-
rent Numérotat.
pages
Fonction Basic Choix util. Programme
Mode
Couverture
Brochure
Tri/
Terminer Effacer
Bordure
Mode
Exposition
Qualité
d'image
Prêt à copier.
Désigner
form.orig.
Auto
sélection Grand n °
d'origi.
Haut
Bas
Régl. Format pap.
11x8 1 / 2 "
Spécifications métriques
Sélection
papier Rect verso
Séparation Fusion
copie
Réduire/
Agrandir
Marge/
Image Note
pages
Fonction Basic Choix util. Programme
Mode
Couverture Livret Mode
Effacement
Exposition
Mode
Qualité
image
Tri/
Finition
Pret à copier.
Sél. form.
original
Sélection
auto Grd. # des
originaux
Filigrane
Haut
Bas
Régl. Format pap.
2 Effleurer la touche “Tri:Non” [“Tri:Arrêt”].
Spécifications pouces
Tri:Non Non
Oui Tri:Oui
G r o u p a g e Tr i A gra fa g e
Agrafage
Mode
Pe r fo ra t i o n
Mode
perfor.
Reve Enregist Fermer Tri/Terminer
Prêt à copier.
Bord
arrière Coin sup.
gauche
Vérif. orientation
Vérif. orientation
haut de l'original.
Régl. Format pap.
11x8 1 / 2 "
Spécifications métriques
Tri:Arrêt Arrêt
Sortir
chaque pge Tri:Marche
G r o u p a g e Tr i A gra fa g e
Mode
Agrafage
Pe r fo ra t i o n
Mode
Perforat.
Dos Enregist. Fermer Tri/Finition
Pret à copier.
Bord
arrière Coin sup.
gauche
Vérifier direction
Vérifier direction de
l'original
Régl. Format pap.
3 Effleurer la touche “Oui” [“Sortir chaque pge”].
4 Effleurer la touche “Fermer”. Le panneau tactile retournera à
l’écran de l’étape 1.
5 Mettre en place les originaux devant être copiés.
6 Appuyer sur la touche [Start].
La numérisation des originaux commencera et le nombre
des originaux mis en place apparaîtra.