Grass Valley EDIUS 5 - Manuel (Page 37)

35
Con
fi gur
ati
on
m
até
ri
ell
e
[4] DISTANT (D-Sub 9 broches)
Terminal distant.
Y
IN Pb
IN Pr
IN
Y
OUT Pb Pr
OUT OUT
IN
OUT
IN
OUT
COMPONENT VIDEO VIDEO S VIDEO REF IN
[1] [2] [3] [4]
[1] VIDÉO À COMPOSANTES (BNC)
Terminaux de la vidéo à composantes.
Les trois terminaux supérieurs (Y/Pb/Pr) servent d'entrée et les trois terminaux
inférieurs (Y/Pb/Pr) servent de sortie.
[2] VIDÉO (BNC)
Terminaux de la vidéo à composites.
Le terminal du haut sert d'entrée, celui du bas de sortie.
[3] S VIDÉO (MiniDin 4 broches)
Terminaux de connexion S-Vidéo.
Le terminal du haut sert d'entrée, celui du bas de sortie.
[4] ENTRÉE REF (BNC)
Terminal d'entrée de référence.
CH1 CH2 CH1
CH2
CH1 CH2 CH1
CH2
AUDIO IN AUDIO OUT
[1] [2] [3] [4]
[1] ENTRÉE AUDIO (XLR)
Terminal d'entrée audio symétrique 2 canaux.
Le terminal gauche du panneau arrière appartient au CH1, celui de la droite au CH2.
[2] ENTRÉE AUDIO (RCA)
Terminal d'entrée audio asymétrique 2 canaux.
Le terminal du haut appartient au CH1, celui du bas au CH2.
[3] SORTIE AUDIO (XLR)
Terminal de sortie audio symétrique 2 canaux.
Le terminal gauche du panneau arrière appartient au CH1, celui de la droite au CH2.
[4] SORTIE AUDIO (RCA)
Terminal de sortie audio asymétrique 2 canaux.
Le terminal du haut appartient au CH1, celui du bas au CH2.
HW SM SPSDHD_FR.indd 35 HW SM SPSDHD_FR.indd 35 2008/08/25 12:10:16 2008/08/25 12:10:16