Grass Valley EDIUS 5 - Manuel (Page 18)

16
Sortie audio
Les spécifi cations du câble audio (4 broches - 4 broches) sont :
Rouge : Canal droit (R)
Blanc : Canal gauche (L)
Noir : Masse
(G)
Câble audio (4 broches - 4 broches)
Pour la sortie audio, utilisez le câble audio intégré (4 broches - 4 broches) pour
connecter le périphérique audio à la destination de sortie et à la carte principale.
* Le câble audio intégré (4 broches - 4 broches) branche les connecteurs de types et
de câblage différents. Connectez la partie n'ayant pas de branchement à la carte
principale et la partie avec branchement au périphérique audio de la destination de
sortie. Utilisez un connecteur compatible au type de connecteur et au câblage de
la destination de connexion. Si vous ne pouvez pas utiliser le câble audio intégré,
(4 broches - 4 broches), préparez séparément un autre câble.
Sortie du périphérique audio de la carte
Connectez le câble audio au terminal de la carte mère.
* Notez que le périphérique audio intégré (périphérique audio installé dans la carte
mère : (pour plus d'informations, consultez le guide d'instructions de votre ordinateur
ou carte mère) peut interférer avec la carte installée dans l'emplacement en fonction
de la position du connecteur du périphérique.
Sortie de la carte son
Connectez le câble audio au terminal de la carte son.
HW SM SPSDHD_FR.indd 16 HW SM SPSDHD_FR.indd 16 2008/08/25 12:09:43 2008/08/25 12:09:43