Grass Valley EDIUS 5 - Manuel (Page 3)

Table des matières
1 Avant toute utilisation
Informations et garanties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Informations et garanties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
DANGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AVERTISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Notifi cation FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Environnement d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Limitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Service d'assistance à la clientèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Site Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Enregistrement utilisateur en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 Confi guration matérielle
Confi guration de la carte principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Confi guration du support de fi xation SDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Confi guration de la carte secondaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Carte d'extension (HX-HD1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sortie audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Connexion au HDBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Confi guration du terminal de connexion HDBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
EDIUS HD + HDBX-1000H ou HDUP-1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mise à niveau du HDBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Connexion HDBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Noms des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Panneau arrière de la carte principale EDIUS SP (SHX-E1 / E2) . . . . . . . . . . . . 25
Panneau arrière EDIUS HD/SD (RX-E1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Panneau arrière de la carte d'extension (HX-HD1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Panneau arrière du support de fi xation SDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Panneau avant HDBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Panneau arrière HDBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Boîtier de connexion EDIUS SP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1
HW SM SPSDHD_FR.indd 1 HW SM SPSDHD_FR.indd 1 2008/08/25 15:41:59 2008/08/25 15:41:59