Hypertherm HPR130XD Auto Gas Rev.2 - Manuel (Page 15)

Table des maTières
HPR130XD Auto Gas – 806332 Révision 2 vii
Annexe A
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ RELATIvE AU LIQUIdE dE REFROIdISSEMENT dE LA TORCHE
HyPERTHERM .......................................................................................................................................................................A-1
1 – Identification de la substance/du mélange et de l’engagement de la compagnie ..............................................................a-2
2 – Identification des dangers ................................................................................................................................................................a-2
3 – Composition/information sur les ingrédients ...............................................................................................................................a-3
4 – Mesures de premiers secours .........................................................................................................................................................a-3
5 – Mesures de lutte contre les incendies ...........................................................................................................................................a-3
6 – Mesures de lutte contre les rejets accidentels ............................................................................................................................a-3
7 – Manutention et entreposage ............................................................................................................................................................a-4
8 – Contrôle de l’exposition/protection personnelle .........................................................................................................................a-4
9 – Propriétés physiques et chimiques ................................................................................................................................................a-4
10 – Stabilité et réactivité ........................................................................................................................................................................a-5
11 – Renseignements toxicologiques ...................................................................................................................................................a-5
12 – Renseignements écologiques .......................................................................................................................................................a-5
13 – Considérations relatives à l’élimination .......................................................................................................................................a-6
14 – Renseignements sur le transport .................................................................................................................................................a-6
15 – Renseignements réglementaires ..................................................................................................................................................a-6
16 – Renseignements supplémentaires ............................................................................................................................................... a-7
Point de congélation d’une solution de propylèneglycol ..................................................................................................................a-8
Annexe B
PROTOCOLE dE L’INTERFACE CNC ................................................................................................................................B-1
Matériel de l’interface ................................................................................................................................................................................b-2
Liste des signaux ........................................................................................................................................................................................b-2
Signaux ..............................................................................................................................................................................................b-2
Matériel ..............................................................................................................................................................................................b-3
Câblage multipoints ........................................................................................................................................................................b-4
Adressage multipoints ....................................................................................................................................................................b-5
Commandes en série ................................................................................................................................................................................b-5
Format ................................................................................................................................................................................................b-5
Châssis ..............................................................................................................................................................................................b-5
Commandes .....................................................................................................................................................................................b-5
Tableau des commandes ........................................................................................................................................................................b-6
Réponses d’erreur ........................................................................................................................................................................b-20
Calcul des sommes de contrôle ...............................................................................................................................................b-20
Codes d’erreur ........................................................................................................................................................................................b-21
Codes d’état ............................................................................................................................................................................................b-25
Codes des types de gaz .......................................................................................................................................................................b-25
Configuration requise de la CNC .......................................................................................................................................................b-26
Console des gaz automatique ...................................................................................................................................................b-26
Directives relatives à l’interface série ................................................................................................................................................. b-27
Somme de contrôle ...................................................................................................................................................................... b-27
Renvoi des messages ................................................................................................................................................................. b-27
Blindage des câbles .................................................................................................................................................................... b-27