Flowserve GS Valtek - Manuel (Page 5)

Vanne de contrôle d'application générale Valtek GS FCD VLFRIM0300AQ 07/14
5
flowserve.com
3. Vous pouvez, de manière alternative,
connecter une élingue triple sur
les anneaux de levage montés sur
l'actionneur (Tailles d'actionneur 500
et 700 cm 2 ).
Figure 5 : Élingue triple
4. Au moment de retirer la vanne de contrôle de l'emballage,
nous vous recommandons de :
• Corriger rapidement par une touche de peinture tout
dommage dans la protection de la corrosion.
• Contacter votre expéditeur immédiatement pour rapporter
tout dommage.
• Appeler votre représentant Flowserve si vous êtes
confrontés à des problèmes.
• Ne retirez pas les couvercles de protection des brides du
corps de la vanne de contrôle ou des ports d'instruments
des actionneurs et accessoires avant que la vanne soit
prête à l'installation sur site.
Avant installation de la vanne, nous exigeons que vous vérifiiez les conditions suivantes afin de réduire le risque de dysfonctionnement
et les incidents de sécurité.
N°. Vérifiez Mauvais fonctionnement possible ou incident relatif à la sécurité
1 Confirmez que les données nominales/fonctionnelles de la
plaque de série correspondent aux données fonctionnelles
de l'usine.
Une différence fonctionnelle peut provoquer des dommages
considérables à la vanne ou peut conduire à une panne dans l'usine.
2 Confirmez que la ligne ne contient pas de saleté, de résidus
de soudure, de copeaux, d'écailles ou autre matériau
étranger.
Le risque de dommage à la vanne de contrôle dû à des particules étrangères
sera réduit si une pommelle adéquate est installée en amont de la vanne.
(Taille du grillage suggérée de 0,004 inch (0,1 mm))
3 Confirmez que toutes les brides de tuyaux sont coaxiales,
parallèles et correspondent aux dimensions face à face de
la vanne.
Des dimensionnements incompatibles peuvent causer des tensions
excessives, des dysfonctionnements de la vanne ou des fuites au
niveau des brides de connexion.
4 Confirmez que la tuyauterie est correctement routée et
que la vanne est libre de toute force additionnelle liée à la
tuyauterie.
Un routage incorrect peut causer des fuites internes et/ou une panne
potentielle de la vanne.
5 Confirmez que la vanne de contrôle peut être installée en
position droite quand cela est possible.
Un positionnement non-droit peut augmenter l'usure de la garniture,
causant des fuites internes et une usure prématurée.
9 Installation
La vanne de contrôle doit être installée et mise
en service par un personnel qualifié qui est
familier avec l'installation, le fonctionnement et
la mise en service de ce produit et qui possède
toutes les qualifications nécessaires dans son
champ d'activité.
Tableau 1 : Messages de sécurité de base pour l'installation de la vanne (suite en page suivante 6)