Flowserve GS Valtek - Manuel (Page 4)

Vanne de contrôle d'application générale Valtek GS FCD VLFRIM0300AQ 07/14
4
AVIS Avant la réutilisation d'une Valtek GS, tous
les tests nécessaires doivent être répétés et
enregistrés en accord avec toutes les procédures de tests, les
lignes directrices et les standards d'ingénierie.
5 Sécurité
Les termes de sécurité - ALERTE et AVIS - sont utilisés pour
souligner les dangers spécifiques et/ou fournir des informations
complémentaires qui peuvent ne pas être directement disponibles
dans les instructions utilisateur. Les instructions d'ALERTE doivent
être strictement respectées.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT indique que des blessures graves, la mort et
des dommages matériels importants peuvent survenir si les
précautions nécessaires ne sont pas prises.
ou
AVIS AVIS indique des pratiques ou fournit des
informations techniques complémentaires.
Les zones grisées indiquent des informations
relatives à la sécurité.
6 Emballage et transport
Veuillez prêter une attention particulière aux
marques d'expédition et aux pictogrammes
de transport.
Un emballage soigné, un chargement et un plan de transport sont
exigés afin d'éviter que les produits soient endommagés durant leur
transport. L'emballage standard inclut une boîte en carton avec ou
sans base de palette en bois comme nécessaire. Les emballages
spéciaux peuvent inclure une boîte en bois. L'emballage peut utiliser
du carton, des emballages plastiques, de la mousse ou du papier en
tant que matériel d'emballage. Le matériau de remplissage peut être
de type carton ou papier.
Les marques de l'emballage indiquent le produit et les dimensions et
le poids de l'emballage (pour plus d'informations, voir les instructions
d'emballage et d'expédition, Formulaire L 002). Les lignes directrices
de l'emballage pour l'exportation suivent les standards HPE. (Les
emballages perdus peuvent contenir jusqu'à 90 % de matériaux
recyclés.)
7 Stockage
Le temps maximum de stockage pour
les vannes de contrôle est de 6 mois.
AVIS Les boîtes d'emballage vont commencer à se
détériorer après 6 mois. Des fuites peuvent
intervenir.
À l'arrivée sur site, stockez la Valtek GS sur une base solide dans
une pièce fraîche, sèche et fermée. Jusqu'à son installation, la vanne
doit être protégée contre les intempéries, la poussière et autres
influences potentiellement négatives.
Ne retirez pas les couvercles de protection des brides du corps de
la vanne de contrôle ou des ports d'instruments des actionneurs et
accessoires avant que la vanne soit prête à l'installation sur site.
8 Déballage
Les activités de levage et manutention sont
intrinsèquement des activités dangereuses
et nécessitent un arrimage sécurisé et une
formation adéquate pour diminuer les dangers.
Utilisez les pratiques de sécurité des standards
de l'industrie, des protections personnelles et
des moyens de levage garantis.
AVERTISSEMENT
Risque d'écrasement !
Mettez en œuvre un arrimage
qui empêche le basculement de la vanne de contrôle. Ne
permettez pas à l'assemblage de la vanne de tourner quand vous
la retirez. Ne restez pas sous les charges suspendues. Si vous
ne le faites pas, cela peut conduire à des blessures personnelles
graves et endommager la vanne ou les équipements avoisinants.
AVIS Soyez conscients que le centre de gravité
peut se situer au-dessus du point de levage.
Ne permettez pas à l'élingue de toucher la tige, l'indicateur de
trajet ou l'équipement périphérique. Respectez les capacités
maximales de charge.
1. Vérifiez la liste de colisage vis à vis des matériels reçus pour
vous assurer que tous les composants et accessoires sont
présents.
2. Placez une élingue autour du chapeau de la vanne juste en
dessous de l'arcade.