Flowserve GS Valtek - Manuel (Page 11)

Vanne de contrôle d'application générale Valtek GS FCD VLFRIM0300AQ 07/14
11
flowserve.com
Défaut N°. Causes possibles Remède
Mouvement de la tige
saccadé
2.2 • L'actionneur électrique est défectueux • Nettoyez la tige avec un produit nettoyant adéquat
2.3 • L'actionneur n'est pas suffisamment puissant • Comparez les spécifications de l'actionneur sur la plaque
de série avec les spécifications de fonctionnement de
l'usine. Si elles sont incompatibles, veuillez contacter le
service client ou le partenaire du contrat
La tige voyage moins
que la course complète
(0 à 100 %)
3.1 • La pression de l'alimentation en air comprimé est
trop faible
• Fournissez de l'air à la pression recommandée sur la
plaque de série (production Européenne seulement).
3.2 • Actionneurs pneumatiques :
La position du volant de manœuvre n'est pas
correcte
• Bougez le volant de manœuvre à la position limite, sinon
contactez l'usine pour informations complémentaires.
3.3 • Actionneurs électriques :
Les fins de course ne sont pas bien ajustées
• Réajustez les fins de course conformément aux
spécifications du fabricant de l'actionneur
3.4 • Positionneur défectueux ou mal réglé • Réglez le positionneur selon les spécifications du
fabricant du positionneur
3.5 • Particules étrangères dans le siège de la vanne
ou pièces internes endommagées
• Veuillez contacter le service client ou le partenaire du
contrat
Fuite excessive du
siège de la vanne
4.1 • Les surfaces jointives du siège de la vanne ou de
l'obturateur sont endommagées
• Veuillez contacter le service client ou le partenaire du
contrat
4.2 • Particules étrangères dans la zone du siège • Veuillez contacter le service client ou le partenaire du
contrat
4.3 • L'obturateur ne ferme pas complètement • Voir N° 3.1 à 3.5
Le système de la
garniture fuit
5.1 • La force de compression sur la garniture est trop
faible
• Resserrez légèrement la garniture
AVIS ! Assurez-vous que la tige peut encore bouger.
5.2 • Garniture usée • Resserrez légèrement la garniture
AVIS ! Assurez-vous que la tige peut encore bouger.
Si la garniture ne cesse pas de fuir, veuillez contacter le
service client ou le partenaire du contrat
5.3 • Tige sale • Nettoyez la tige avec un produit nettoyant adéquat
5.4 • Tige endommagée • Veuillez contacter le service client ou le partenaire du
contrat
Fuite du joint du
chapeau
6.1 • La compression du joint est trop faible • Resserrez correctement les écrous de boulons du
chapeau de manière croisée
6.2 • Joint défectueux • Veuillez contacter le service client ou le partenaire du
contrat
6.3 • Corrosion • Veuillez contacter le service client ou le partenaire du
contrat
Fuite du corps 7.1 • Dommage lié à la corrosion ou à une grande
vitesse
• Veuillez contacter le service client ou le partenaire du
contrat
Pas de signal de fin de
course
8.1 • L'alimentation électrique de fin de course est
interrompue
• Vérifiez l'alimentation électrique
(connexions, disjoncteurs, voltage)
8.2 • Les fins de course ne sont pas bien ajustées • Réajustez les distances de fonctionnement des fins de
course ; voir la feuille de données des fins de course
Positionneur instable 9.1 • Positionneur défectueux • Voir les instructions utilisateur du fabricant du
positionneur
Tableau 8 : Dépannage