Basler Electric DGC-2020 Manuel d'utilisation
Page 688

Numéro
du code
d'erreur
Chaîne alphanumérique
Description
61
HI P ADCRANK CS L1
Pression AdCrankCase (dans le carter moteur AD) trop élevée (Limite
1).
62
HI P ADCRANK CS L2
Pression AdCrankCase (dans le carter moteur AD) trop élevée (Limite
2).
63
HI P CRANKCASE
Pression de carter de démarreur trop haute (Limite 1)
64
SS P CRANK CASE
Pression de carter de démarreur trop haute (Limite 2)
65
LO P FUEL
Pression d'alimentation en carburant trop basse (Limite 1)
66
SS P FUEL
Pression d'alimentation en carburant trop basse (Limite 2)
67
HI T COOLANT
Température de liquide de refroidissement trop haute (Limite 1)
68
SS T COOLANT
Température de liquide de refroidissement trop haute (Limite 2)
69
L1 T EXTERN 1
Limite 1, Hors de l’échelle de référence
70
L2 T EXTERN 1
Limite 2, Hors de l’échelle de référence
71
L1 T EXTERN 2
Limite 1, Hors de l’échelle de référence
72
L2 T EXTERN 2
Limite 2, Hors de l’échelle de référence
73
L1 P EXTERN 1
Limite 1, Hors de l’échelle de référence
74
L2 P EXTERN 1
Limite 2, Hors de l’échelle de référence
75
L1 P EXTERN 2
Limite 1, Hors de l’échelle de référence
76
L2 P EXTERN 2
Limite 2, Hors de l’échelle de référence
77
LIM EXT CLNT NIV
Signal binaire 1 Centrale active
78
LIM INTERCLR NIV
Signal binaire 2 Centrale active
79
L BIN EXTERN 3
Signal binaire 3 Centrale active
80
L BIN EXTERN 4
Signal binaire 4 Centrale active
81
AL RAIL LEAKAGE
Inclinaison du rail de pression trop basse pour le Démarrage ou trop
haute pour l'Arrêt
82
HI P FUEL COMON RAIL
Rail de pression > Valeur du point de référence.
83
LO P FUEL COMMON RAIL
Rail de pression < Valeur du point de référence.
85
HI T UMBLASSEN
Température d’air de circulation trop haute (Limite 1).
86
SS T UMBLASSEN
Température d’air de circulation trop haute (Limite 2).
89
SS SPEED TOO LOW
Le moteur a calé. La vitesse d'un moteur fonctionnant normalement est
passée en dessous de la limite du paramètre 2.2500.027 de Limite
basse de la vitesse du moteur sans qu’aucune requête d'arrêt n'est été
déclenchée. Pour garantir la sécurité, le moteur est arrêté dans le cas
où un tel événement se produit.
90
SS IDLE SPEED LOW
La vitesse de ralenti ne peut être atteinte.
91
SS RELEASE SPEED LO
La vitesse d'accélération ne peut être atteinte.
92
SS STARTER SPEED LO
La vitesse de démarrage ne peut être atteinte.
93
SS PREHT TMP
La température de préchauffage est trop basse (Limite 2).
94
LO PREHT TMP
La température de préchauffage est trop basse (Limite 1).
95
AL PRELUBE FAULT
Erreur de pré-lubrification.
99
DUMMY FAULT
Défaillance fictive : il ne s'agit pas d'une défaillance réelle mais d'une
défaillance utilisée sur certains ECU pour tester le mécanisme de
signalisation des défaillances.
100
EDM NOT VALID
Erreur de somme de contrôle EDM.
101
IDM NOT VALID
Erreur de somme de contrôle IDM.
102
INVLD CARB CNS 1
Le compteur de consommation de carburant est défectueux.
103
INVLD CARB CNS 2
La surveillance de consommation 2 est invalide.
104
ENG HRS INVALID 1
Le compteur des heures de fonctionnement est défectueux.
105
ENG HRS INVALID 2
Erreur de somme de contrôle.
106
ERR REC1 INVALID
Erreur de somme de contrôle.
107
ERR REC2 INVALID
Erreur de somme de contrôle.
118
LO ECU SUPPLY VOLTS
La tension d'alimentation est trop basse (Limite 1).
D-2
DGC-2020 – Codes d’erreur MTU9400270990 Rev X9400270990 Rev X