Laerdal ALS Simulator (SimPad capable) - Manuel (Page 31)

29
使用後：
クリーニング
1 . クリーニングには低刺激性の洗剤と水を使用してください。また、シミュ
レータや部品を洗浄液や水に浸さないでください。
2 . シミュレータは清潔な所に置いて使用してください。マーカーペンやインク、
アセトン、ヨウ素、その他の染みになる製品との接触を避けてください。
また、シミュレータを新聞紙やインクの付いた面の上に置かないでください。
3 . トレーニングごとにシミュレータを洗浄し、また定期的に点検を行うことで、
シミュレータが長持ちします。
4 . 各モジュールや部品類は、保管前に必ず液抜きし、完全に自然乾燥させて
ください。必要に応じて消毒も行ってください。注射パッド使用後 ( 水以
外使用禁止 ) は水抜きをしてください。注：スキンの中に湿ったままスポ
ンジを留置しておかないでください。かびなどの汚れを防ぐには、パッドを
水で薄めた消毒液か漂白剤に浸した後、余分な水を絞ってから乾燥させ、
シミュレータに戻すか個別に保管してください。
5 . 関節部分は、トレーニング前にベビーパウダーを軽く塗っておくと、動き
が滑らかになります。
マネキンをより清潔に保つには
シミュレータをより清潔に保つには：
1 . タオルやガーゼ等を使い、シミュレータの頭部と胸部に少量のパウダー
( 付属品 ) を塗布します。余分なパウダーは拭き取っておいて下さい。
2 . シミュレータの取扱いには手袋を使用してください。
推奨
シミュレータは清潔な所に置いて使用してください。マーカーペンや
インク、アセトン、ヨウ素、その他の染みをつける製品との接触を避
けてください。また、シミュレータを新聞紙やインクの付いた面の上
に置かないでください。これらにより付着した染みは、除去が非常に
困難です。
技術仕様
全般
動作温度：
0°C ～ 40°C 、相対湿度 90% 、結露しないこと
保管温度：
-15 ℃～ 50 ℃、相対湿度 90% 、結露しないこと
ALS Simulator
除細動：平均 720 J/ 分 ( 最大 )
心臓・循環関連機能
• 心拍数、調律、異常、継続時間が同期可変
• 除細動 (25 ～ 360 J)
IV アーム
正中皮静脈、尺側皮静脈、橈側皮静脈にアクセス可能
規格 / 認可
本製品は、EMC に関する EU 指令 2004/108/EC の基
本要件に準拠しています。
本製品は、特定有害物質使用制限 (RoHS) に関する
EU 指令 2011/65/EU に準拠しています。
コンピュータ最低要件
• Intel i-core 第 3 世代以降
• 3,000 以上 PassMark - CPU Mark スコア
• 4 GB RAM
•
ハードディスク空き容量 120 GB
• 1,366 x 768 以上
• マイク付きヘッドフォン
• USB ポート – 2
ソフトウェア最低動作要件
• Windows 7 または Windows 8
• 100% DPI
交換部品：
最新版の消耗品とアクセサリについては、www .laerdal .com/jp/ をご覧ください
写真 27
Table of Contents
Items Included. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Skills Taught. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Teeth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Carotid Pulse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Tracheostomy Plug & Care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NG Tube Placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Intubation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Lungs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Stomach Reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Belly Plates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Injection Pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Waist, Knee and Ankle Joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Arms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
IV Arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Replacing Skin & Vein System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Blood Pressure Arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Auscultation of Heart, Breath, Bowel Sounds and Fetal Tones . . . . . . . . . . . . . . 4
Genitalia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Colon Reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Urinary Catheterization and Enema Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Attaching Nursing Anne Modules to Manikin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SimPad Connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Care and Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Items Included:
(1) Full-Body Female Manikin
(1) Articulating Blood Pressure Training Arm (Nursing Anne SimPad)
(1) Articulating Female Multi-Venous IV Training Arm
(1) Hospital Gown
(1) Male Genitalia
(1) Female Genitalia
(3) Urinary Valves
(3) Anal Valves
(1) Simulated Blood Concentrate
(1) 100 cc Syringe
(1) Manikin Lubricant
(1) Assembly Tool Kit
Wig pictured on front cover, not included
Optional Accessories
Nursing Anne Modules:
(1) Breast Exam Module, with interchangeable abnormalities
(1) Mastectomy Module with staples and drain
(1) Fundus Module with interchangeable uteri
Wound Care & Assessment Set:
(1) Abdominal Incision Module with Painted Sutures
(1) Abdominal Incision Module with Staples and Penrose Drain
(1) Abdominal Incision Module with Nylon Sutures
and Penrose Drain
(1) Abdominal Subcutaneous Heparin and Insulin Injection Module
(1) Abdominal Packing Module
(1) Infected Colostomy Stoma
(1) Ventro-Gluteal and Gluteal Decubitus Ulcer Modules
(1) Below Knee Amputation Stump
(1) Thigh Packing and Irrigation Module
(1) Thigh Suture Module
(1) Thigh Debridement Module
(1) Varicose Vein Leg with Stasis Ulcer
(1) Diabetic Foot Module
Skills Taught:
• Basic patient handling
• Denture care
• Oral hygiene
•
• Eye andear irrigation
(simulated)
• NG Tube insertion, care medication administration and removal
• Tracheostomy care and suctioning
• Blood pressure skills (When
used with SimPad)
• IV care and management
• Subcutaneous and intramuscular injection
• Oxygen delivery procedures
• Ostomy irrigation and care
• Catheterization skills
• Enema simulation
• Colonic irrigation
• Wound assessment and care
• Bandaging and dressing
• Post-surgical mastectomy-care procedures
• Recognition of breast disorders, their sizes and relative locations
• Practice of fundus massage skills
• Auscultation and recognition of normal and abnormal heart,
breath and bowel sounds and fetal tones
(When used with SimPad)
Caution: Latex
This product contains Natural Rubber latex which may cause
allergic reactions when in contact with humans.
Please contact Laerdal Customer Service
for more information on Replacement Parts in other skin tones.
E
N
G
LI
SH
E
NGLISH
Nursing Anne 1 Laerdal
The product, when carrying the CE-mark, is in
compliance with essential CE requirements and other
relevant provisions of council directive 1999/5/EC.
• Lavage/Gavage
Oral and nasal Intubation
.
日本語