Sony MDS-JA20ES - Manuel (Page 73)

Enregistrement sur MD
Réglage du niveau
d'enregistrement
Vous poiu ez régler le ni\ enu d'enregistrement avant
de commencer à enregistrer."*^
KM AMS >Oll DIGITAL REC LEVEL
1
.. FF"-" "m
P
© d) 0 " " O U- ' IL-F¡! Ji
1 1 1
MENU/NO ANALOG REC LEVEL L/R
@ @ @ @ j
CS) Q 'c5 c5 j
cj ij&i-
I c- 1 CEI CEI
P.HOLD
DIGITAL REC LEVEL
/ANALOG OUT LEVEL +/-
4 Arrêtez la lecture de la source de programme.
5 Pour commencer l’enregistrement, effectuez à
partir de l'étape 11 les opérations mentionnées
dans "Enregistrement sur un MD", à la page 10.
'Ç' La fonction Peak Hold immobilise le décibelmètre au
niveau le plus élevé atteint par le signal d'entrée
Pour activer la fonction Peak Hold avec l'option 06
de Setup Menu
1 Appuyez deux fois sur MENU/NO avec la platine
arrêtée pour afficher "Setup Menu".
2 Tournez AMS pour sélectionner "Setup 06", puis
appuyez sur AMS.
3 Tournez AMS pour sélectionner "P.Hold On", puis
appuyez sur AMS.
4 Appuyez sur MENU/NO.
Pour activer la fonction Peak Hold à l'aide de la
télécommande
Appuyez sur P.HOLD pour afficher "P.Hold On".
Pour désactiver la fonction Peak Hold, sélectionnez
"P.Hold Off" à l'étape 3 ci-dessus. (Ou appuyez sur
P.HOLD de la télécommande pour afficher "P.Hold
Off".)
Réglage du niveau d'enregistrement
numérique
Il n'est généralement pas nécessaire de régler le niveau
d'enregistrement numérique. Un tel réglage s'effectue
principalement lorsque lemiveau de la source est faible.
1 Effectuez les étapes 1 à 9 de "Enregistrement sur
un MD", aux pages 9 et 10.
2 Reproduisez le passage de la source ayant le
niveau de signal le plus élevé.
3 Tout en écoutant le son, tournez la commande
DIGITAL REC LEVEL (ou appuyez sur DIGITAL
REC LEVEL/ANALOG OUT LEVEL + / - ) de
manière à ce que l'indication des décibelmètres
soit maximale sans toutefois que "OVER"
s'allume. Si "OVER" s'allume parfois, ce n'est pas
grave.
Réglage du niveau d'enregistrement
analogique
1 Effectuez les étapes 1 à 9 de "Enregistrement sur
un MD", aux pages 9 et 10.
2 Reproduisez le passage de la source ayant le
niveau le plus élevé.
3 Tout en écoutant le son, tournez la commande
ANALOG REC LEVEL L/R pour régler le niveau
d'enregistrement.
Il n'est pas toujours possible de régler le niveau
d'enregistrement au maximum, si le niveau de
sortie du composant raccordé est trop bas.
4 Arrêtez la lecture de la source de programme.
5 Pour commencer l'enregistrement, effectuez à
partir de l'étape 11 les opérations mentionnées
dans "Enregistrement sur un MD", à la page 10.
—V \ \ \ I I n < / / /---------------
^Hew Tracks
/ / / / I l I M \ \_U ►IIEB'"'
4 Tr U fi'î U U s T
Indication OVER
Si le niveau de signal numérique de la source est
trop bas, il se peut que vous ne puissiez pas régler
le niveau d'enregistrement au maximum.
16^