Sony MDS-JA20ES - Manuel (Page 100)

Effacement d'un passage d'une
plage (Fonction A-B Erase)
Vous póm ez désigner un passage particulier d'une
plage et l'effacer facilement. Cette fraction est pratique
si vous \'oulez supprimer des passages inutiles après
l'enregistrement d'une émission satellite ou FM.
Exemple : Effacement d'un passage de la plage A
Point A Point B
Numéro .
de plage
Effacement '
O
1 2 3
A
#1
A
#2
A
#3
B 1 c
1 /'■' ,^' 3 ’
1 A(#1+#3) B c
KKl AMS t>C>ll MENU/NO YES
1 Alors que la platine est en mode d'arrêt, de
lecture ou de pause, appuyez sur MENU/NO
pour afficher "Edit Menu".
2 Tournez AMS jusqu'à ce que "A-B Erase ?"
apparaisse dans l'afficheur.
3 Appuyez sur AMS ou YES.
4 Tournez AMS pour sélectionner le numéro de
plage, puis appuyez sur AMS ou YES.
"-Rehearsal-" et "Point A ok?" alternent dans
l'afficheur tandis que la plage sélectionnée est
reproduite à partir du début.
Montage de MD enregistrés
5 Tout en écoutant le son, tournez AMS pour
trouver le début du passage à effacer (point A).
Vous pouvez sélectionner l'unité en fonction de
laquelle le point peut être décalé. Appuyez sur la
touche ou ►► pour sélectionner les cadres*,
secondes ou minutes.
Pour les cadres, le nombre de cadres apparaît
quand vous tournez la commande AMS ; pour les
secondes et minutes, "s" ou "m" clignote dans
l'afficheur.
* 1 cadre est cfe 12 ms environ.
6 Si le point A n'est toujours pas correct, répétez
l'étape 5 jusqu'à ce qu'il soit correct.
7 Appuyez sur AMS ou YES si la position est
correcte.
"Point B set" apparaît dans l'afficheur et la lecture
commence pour que vous puissiez désigner la fin
du passage à effacer (point B).
8 Continuez la lecture (ou appuyez sur ou ►►)
jusqu'à ce que la platine atteigne le point B, puis
appuyez sur AMS ou YES.
"A-B Ers" et "Point B ok?" alternent dans
l'afficheur tandis que les quelques secondes avant
le point A et après le point B sont successivement
reproduites.
9 Répétez l'étape 5 si le point B n'est pas correct.
10 Appuyez sur AMS ou YES quand la position est
correcte.
"Completel!" apparaît pendant quelques secondes
et le passage entre les points A et B est effacé.
Pour annuler la fonction A-B Erase
Appuyez sur MENU/NO ou ■. ,
Remarque
Si "Impossible" apparaît dans l'afficheur, cela signifie que :
- Vous avez spécifié le point B avant le point A.
Le point B doit être spécifié après le point A.
- Le passage désigné ne peut pas être effacé.
Ceci se produit parfois si vous avez effectué de nombreux
montages de la même plage. La cause en est une limite
• technique du système MD et non une erreur mécanique.
43"