Sony MDS-JA20ES - Manuel (Page 101)

Montage de MD enregistrés
Division d'une plage
enregistrée (Fonction Divide)
A\'ec la fonction Divide vous poiu’ez numéroter des
positions précises, ce qui vofts permettra de les
localiser facilement par la suite. Utilisez aussi cette
fonction pour ajouter des numéros de plage aux
minidisques enregistrés à partir d'une source
analogique (car ils ne contiennent pas de numéros de
plage), ou pour diviser une plage en plusieurs parties
pour pouvoir localiser des points de cette plage par la
suite. Quand vous divisez une plage, le nombre de
plages total sur le minidisque augmente d'une unité et
toutes les plages qui suivent sont renumérotées.
Exemple : Division de la plage 2 pour créer une nouvelle
plage C
Numéro _
de plage
Division
4 Tout en écoutant le son, tournez AMS pour
trouver 1e point de division de la plage.
Vous pouvez sélectionner l'unité en fonction de
laquelle le point peut être décalé. Appuyez sur la
touche ou ►► pour sélectionner tes cadres,
secondes ou minutes.
Pour les cadres, le nombre de cadres apparaît
quand vous tournez la commande AMS ; pour les
secondes et minutes, "s" ou "m" clignote dans
l'afficheur.
5 Appuyez sur AMS ou YES quand la position est
correcte.
"Completel!" apparaît pendant quelques secondes
et la nouvelle plage créée est reproduite. Cette
plage n'est pas titrée même si la plage originale
Tétait. Le nombre de plages total dans le répertoire
musical augmente d'une unité.
Pour annuler la fonction Divide
B C D
Appuyez sur MhN U / NU ou ■.
La plage 2 est divisee et une 'X* i j i ■
T, , ^ ^ V Vous pouvez annuler la division de la plage
nouvelle plage est creee pour C. • ^
2 l3 4 Utilisez la fonction Undo immédiatement après avoir
A
^ I ^
D
divisé la plage (voir page 51).
KW AMS t>C>ll
MENU/NO YES
Division d'une plage après sélection de
cette plage
1 Alors que la platine est en mode d'arrêt, de
lecture ou de pause, appuyez sur MENU/NO
pour afficher "Edit Menu".
2 Tournez AMS jusqu'à ce que "Divide ?"
apparaisse dans l'afficheur et appuyez sur AMS
ou YES.
3 Tournez AMS pour sélectionner la plage devant
être divisée et appuyez sur AMS ou YES.
"-Rehearsal-" apparaît dans l'afficheur et la plage
sélectionnée est reproduite à partir du début.
Ç Vous pouvez diviser une plage pendant
l'enregistrement
Utilisez la fonction d'inscription de numéros de plage
(voir page 17).
Division d'une plage après sélection du
point de division
1 Pendant la lecture d'un MD, appuyez sur AMS à
l'endroit où vous voulez créer une nouvelle plage.
"—Divide—" et "-Rehearsal-" s'affichent
alternativement et la lecture se poursuit à partir de
la position choisie.
2 Pour choisir très précisément le point de division,
effectuez l'étape 4 de "Division d'une plage après
sélection de cette plage" indiquée sur cette page.
3 Appuyez sur YES.
"Completel!" apparaît pendant quelques secondes
et la nouvelle plage créée est reproduite.
Pour annuler la fonction Divide
Appuyez sur AMS, MENU/NO ou ■.
----- .^ \ \ \ \ M M / / / / /--------------
R e h e -3 r s -d 1 -c:
^ / / _/ / M I J \ y \
Tr ij ri’i ¿1 6 s 1
s:
44'