Sony MDS-JA20ES Notices d'emploi et modes d'emploi
Notre liste contient 2 notices MDS-JA20ES Sony
Notices
| Langues détectés: | English Français |
|---|---|
| Pages: | 120 |
| Taille: | 1.72 MB |
Afficher table des MATIÈRES
Lisez le manuel
Document Outline
- MDS-JA20ES (EN)
- Getting Started
- Unpacking
- Hooking Up the System
- About the CONTROL A1 Control System
- Basic Functions of the CONTROL A1 Control System
- Setting the Clock
- Basic Operations
- Recording on an MD
- Playing an MD
- Recording on MDs
- Notes on Recording
- Useful Tips for Recording
- Adjusting the Recording Level
- Marking Track Numbers While Recording (Track Marking)
- Starting Recording With 6 Seconds of Prestored Audio Data (Time Machine Recording)
- Synchro-Recording With Audio Equipment of Your Choice (Music Synchro-Recording)
- Synchro-Recording With a Sony CD Player
- Fading In and Out (Fader)
- Recording the Current CD Track (REC-IT Function)
- Recording on an MD Using a Timer
- Playing MDs
- Using the Display
- Locating a Specific Track
- Locating a Particular Point in a Track
- Playing Tracks Repeatedly
- Playing in Random Order (Shuffle Play)
- Creating Your Own Program (Program Play)
- Useful Tips When Recording From MDs to Tape
- Erasing a Part of a Track (A-B Erase Function)
- Fading In and Out (Fader)
- Playing an MD Using a Timer
- Falling Asleep to Music
- Changing the Pitch (Pitch Control Function)
- Setting the MD Deck Output
- Playing Back With Different Tones (Digital Filter)
- Controlling a Separately Available Sony CD Changer
- Hooking Up the System
- Controlling a CD Changer from the MD Deck (Mega CD Control Function)
- Controlling a CD Changer from the MD Deck to Make a Synchro Recording
- Editing Recorded MDs
- Notes on Editing
- Erasing Recordings (Erase Function)
- Dividing Recorded Tracks (Divide Function)
- Combining Recorded Tracks (Combine Function)
- Moving Recorded Tracks (Move Function)
- Labeling Recordings (Title Function)
- Undoing the Last Edit (Undo Function)
- Additional Information
- Display Messages
- System Limitations
- Troubleshooting
- Specifications
- Guide to the Serial Copy Management System
- Index
- Table of Setup Menus
- Self-Diagnosis Function
- MDS-JA20ES (F)
- Préparatifs
- Déballage
- Raccordement du système
- A propos du système de contrôle CONTROL A1
- Fonctions de base du système de contrôle CONTROL A1
- Réglage de l’horloge
- Opérations de base
- Enregistrement sur un MD
- Lecture d’un MD
- Enregistrement sur MD
- Remarques sur l’enregistrement
- Conseils utiles pour l’enregistrement
- Réglage du niveau d’enregistrement
- Inscription des numéros de plage pendant l’enregistrement (Marquage de plage)
- Début d’enregistrement avec mémorisation préalable de 6 secondes de données audio (Enregistrement avec préstockage)
- Enregistrement synchronisé avec l’appareil audio de votre choix (Enregistrement musical synchro)
- Enregistrement synchronisé avec un lecteur CD Sony
- Entrée et sortie d’enregistrement en fondu (Fondu)
- Enregistrement de la plage d’un CD que vous écoutez (fonction REC-IT)
- Enregistrement programmé d’un MD
- Lecture de MD
- Utilisation de l’affichage
- Localisation d’une plage donnée
- Localisation d’un point donné sur une plage
- Lecture répétée de plages
- Lecture des plages dans un ordre aléatoire (Lecture aléatoire)
- Création d’un programme (Lecture programmée)
- Conseils utiles pour l’enregistrement d’un MD sur une cassette
- Entrée et sortie en fondu (Fondu)
- Lecture programmée d’un MD
- Pour vous endormir en musique
- Changement de la vitesse (fonction de réglage de vitesse)
- Réglage de la sortie de la platine MD
- Variation du timbre lors de la lecture (Filtre numérique)
- Commande d’un changeur CD Sony disponible séparément
- Raccordement du système
- Commande d’un changeur CD depuis la platine MD pour un enregistrement synchronisé
- Montage de MD enregistrés
- Remarques sur le montage
- Effacement d’un enregistrement (Fonction Erase)
- Effacement d’un passage d’une plage (Fonction A-B Erase)
- Division d’une plage enregistrée (Fonction Divide)
- Combinaison de plusieurs plages enregistrées (Fonction Combine)
- Déplacement d’une plage enregistrée (Fonction Move)
- Titrage d’un enregistrement (Fonction Title)
- Annulation du dernier montage (Fonction Undo)
- Informations supplémentaires
- Messages affichés
- Limites du système
- Guide de dépannage
- Spécifications
- Système de protection contre la copie abusive
- Index
- Tableau des menus de réglage
- Fonction d’autodiagnostic
| Langues détectés: | English Français |
|---|---|
| Pages: | 116 |
| Taille: | 933 KB |
Afficher table des MATIÈRES
Lisez le manuel
Document Outline
- MîniDîsc Deck
- WARNING
- Precautions
- Unpacking
- Hooking Up the System
- About the CONTROL A1 Control System
- Basic Functions of the CONTROL At Control System
- Setting the Clock
- Recording on an MD
- When recording through the DIGITAL IN (COAXIAL, 0PT1, or 0PT2) connector
- When recording through the LINE(ANALOG) IN jacks
- Do not disconnect the deck from the power source immediately after recording
- To protect an MD against accidental erasure
- Notes on Recording
- Q” You can mark track numbers during or after recording
- Checking the remaining recordable time on the MD
- Changing the display while recording
- Monitoring the input signal (Input Monitor)
- If "Auto Cut" appears in the display (Auto Cut)
- If "Smart Space" appears in the display (Smart Space)
- Switching the bit length
- Playing back tracks just recorded
- Recording Over Existing Tracks
- Adjusting the Recording Level
- Marking Track Numbers While Recording (Track Marking)
- Starting Recording With 6 Seconds of Prestored Audio Data (Time Machine Recording)
- Synchro-Recording With Audio Equipment of Your Choice (Music Synchro-Recording)
- Synchro-Recording With a Sony CD Player
- Fading In and Out (Fader)
- Recording the Current CD Track (REC-IT Function)
- Recording on an MD Using a Timer
- Using the Display
- Locating a Specific Track
- Locating a Particular Point in a Track
- Playing Tracks Repeatedly
- Playing in Random Order (Shuffle Play)
- Creating Your Own Program (Program Play)
- Useful Tips When Recording From MDs to Tape
- Fading In and Out (Fader)
- Playing an MD Using a Timer
- Falling Asleep to Music
- Changing the Pitch (Pitch Control Function)
- Setting the MD Deck Output
- Playing Back With Different Tones (Digital filter)
- Hooking Up the System
- Controlling a CD Changer from the MD Deck (Mega CD Control Function)
- Controlling a CD Changer from the MD Deck to Make a Synchro Recording
- Notes on Editing
- Erasing Recordings (Erase Function)
- Erasing a Part of a Track (A>B Erase Function)
- Dividing Recorded Tracks (Divide Function)
- Combining Recorded Tracks (Combine Function)
- Moving Recorded Tracks (Move Function)
- Labeling Recordings (Title Function)
- Undoing the Last Edit (Undo Function)
- System Limitations
- Troubleshooting
- Specifications
- Guide to the Serial Copy Management System
- Index
- Table of Setup Menus
- Self-Diagnosis Function
- AVERTISSEMENT
- Précautions
- Bienvenue!
- Au sujet de ce mode d'emploi
- Raccordement du système
- A propos du système de contrôle CONTROL A1
- Fonctions de base du système de contrôle CONTROL Al
- Réglage de l'horloge
- Enregistrement sur un MD
- Lecture d'un MD
- Remarques sur l'enregistrement
- Conseils utiles pour l'enregistrement
- Vérification du temps restant sur le MD pour l'enregistrement
- Changement de l'affichage lors de l'enregistrement
- Contrôle du signal d'entrée (Contrôle de l'entrée)
- Si "Auto Cut" apparaît dans l'afficheur (Coupure automatique)
- Si "Smart Space" apparaît dans l'afficheur (Réduction d'espace)
- Sélection du nombre de bits
- Lecture des plages venant d'être enregistrées
- Enregistrement sur des plages préexistantes
- Réglage du niveau d'enregistrement
- Inscription des numéros de plage pendant l'enregistrement (Marquage de plage)
- Inscription manuelle des numéros de plage (Marquage de plage manuellement)
- Inscription automatique des numéros de plage (Marquage de plage automatiquement)
- Ç’ Vous pouvez fixer le niveau de référence devant être dépassé pour déclencher l'inscription d'un nouveau numéro de plage
- Remarque '
- Pour arrêter cette fonction
- Pour arrêter l'enregistrement musical synchro
- (voir page suivante)
- Si le lecteur CD ne se met pas en marche
- Pour interrompre momentanément l'enregistrement
- Comment effectuer un enregistrement synchronisé depuis un lecteur CD raccordé avec un câble Control A1
- Entrée et sortie d'enregistrement en fondu (Fondu)
- Enregistrement de la plage d'un CD que vous écoutez (fonction REC-IT)
- Enregistrement programmé d'un MD
- Utilisation de l'affichage
- Localisation d'une plage donnée
- Localisation d'un point donné sur une plage
- Lecture répétée de plages
- Lecture des plages dans un ordre aléatoire (Lecture aléatoire)
- Création d'un programme (Lecture programmée)
- Conseils utiles pour Tenregistrement d'un MD sur une cassette
- Entrée et sortie en fondu (Fondu)
- Lecture programmée d'un MD
- Pour VOUS endormir en musique
- Changement de la vitesse (fonction de réglage de vitesse)
- Réglage de la sortie de la platine MD
- Variation du timbre lors de la lecture (Filtre numérique)
- Raccordement du système
- Commande d'un changeur CD depuis la platine MD (fonction Mega CD Control)
- Commande d'un changeur CD depuis la platine MD pour un enregistrement synchronisé
- Remarques sur le montage
- Effacement d'un enregistrement (Fonction Erase)
- Effacement d'un passage d'une plage (Fonction A-B Erase)
- Division d'une plage enregistrée (Fonction Divide)
- Combinaison de plusieurs plages enregistrées (Fonction Combine)
- Déplacement d'une plage enregistrée (Fonction Move)
- Titrage d'un enregistrement (Fonction Title)
- (voir page suivante)
- En cas d'erreur
- Pour effacer un caractère
- Pour entrer un espace
- Pour annuler la fonction Title
- Copie du titre d'une plage ou d'un disque
- Titrage d'une plage et d'un MD avec la télécommande IT
- Changement d'un titre existant [J]
- Effacement d'un titre sur un disque (Name Erase)
- Effacement de tous les titres d'un minidisque (Name Ail Erase)
- Annulation du dernier montage (Fonction Undo)
- Límites du système
- Guide de dépannage
- La platine ne fonctionne pas bien ou pas du tout.
- L'enregistrement est impossible.
- La platine ne fonctionne pas pendant l'enregistrement synchronisé.
- Vous ne pouvez pas utiliser la fonction Mega CD Control
- Le son est très parasité.
- La lecture est impossible.
- L'affichage à trois caractères apparaît.
- Remarque •
- Spécifications
- Système de protection contre la copie abusive
- Index
- Tableau des menus de réglage
- Fonction d'autodiagnostic