Sony MDS-JA20ES - Manuel (Page 102)

Montage de MD enregistrés
Combinaison de plusieurs
plages enregistrées (Fonction
Combine)
Utilisez la fonction Combine pour combiner des plages
d'un MD enregistré. Il n'est pas nécessaire que les deux
plages devant être combinées soient consécutives, et la
dernière plage à combiner peut être une plage placée
avant dans l'ordre numérique. Cette fonction est
pratique si vous voulez combiner plusieurs chansons
pour faire un pot-pourri, ou différents passages
enregistrés séparément pour obtenir une seule plage.
Quand vous combinez deux plages, le nombre de
plages total diminue d'une unité et toutes les plages
qui suivent les plages combinées sont renumérotées.
Exemple : Combinaison de B et D
12 3 4 Numéro
de plage
Combinaison
O L*
A B C D
1
B
en
2
et D sont réunies ^ ^ '
une plage ^ '
A B D C
KM AMS >1>I1 MENU/NO YES
1 Alors que la platine est en mode d'arrêt, de
lecture ou de pause, appuyez sur MENU/NO
pour afficher "Edit Menu".
2 Tournez AMS jusqu'à ce que "Combine ?"
apparaisse dans l'afficheur.
3 Appuyez sur AMS ou YES.
Tournez AMS pour sélectionner la première des
deux plages à combiner, puis appuvez sur AMS
ou YES.
L'affichage pour la sélection de la deuxième plage
apparaît et le passage où les deux plages vont se
rejoindre (fin de la première et début de la plage
suivante) est répété.
Plage suivante
—ftr----------------------------------
^ / I \ ^ ► ftw tôiT
Tr ()rn30s1п:=:п:=:." ■ ■ ’
Première Numéro de plage après la
plage combinaison
5 Tournez AMS pour sélectionner la seconde plage
des deux plages à combiner et appuyez sur AMS
ou YES.
"Completel!" apparaît dans l'afficheur pendant
quelques secondes et le nombre de plages total
dans le répertoire musical diminue d'une unité.
Si les deux plages combinées ont des titres, le titre
de la deuxième plage est effacé.
Pour annuler la fonction Combine
Appuyez sur MENU/NO ou ■.
'Ç' Vous pouvez annuler une combinaison de plages
Utilisez la fonction Undo immédiatement après avoir
combiné les plages (voir page 51).
Remarque
Si "Impossible" apparaît dans l'afficheur, c'est que les plages
ne peuvent pas être combinées. Ce problème se présente
lorsqu'une même plage a subi plusieurs opérations de
montage ; il est dû aux limites techniques du système MD et
n'est pas le signe d'une erreur mécanique.
45'