Viking Pump TSM680: 895, 893 and 897 Mag Drive - Manuel (Page 10)

SECTION TSM 680 NUMERO F PAGE 10 SUR 17
DEMONTAGE/ ASSEMBLAGE Du
LOGEMENT DE rOuLEMENT
DEMONTAGE
Le LOGEMENT de roulement comporte deux roulements
à billes scellés et un aimant externe. S’il est nécessaire
de démonter cet ensemble davantage, procédez selon les
indications qui suivent:
1. Couvrez l’extrémité ouverte de l’aimant externe avec un
morceau de métal ou de carton. Ceci protégera l’aimant
des corps étrangers. Renversez l’ensemble, l’arbre
pointant vers le haut et retirez les boutons.
2. Retirez la bague de retenue externe de l’arbre, placez
l’unité dans la presse et sortez l’arbre comme indiqué à
la Figure 24. Soutenez l’extrémité de l’aimant externe
pour l’empêcher de tomber et de s’endommager.
3. Retirez la bague de retenue interne et sortez les
roulements.
ASSEMBLAGE
1. Placez (1) roulement dans l’alésage du boîtier. Enfoncez
doucement dans l’alésage. Placez l’entretoise dans
l’alésage et enfoncez le deuxième roulement. Enfoncez
doucement jusqu’à ce que les roulements soient au
fond. Installez la bague de retenue interne dans le
logement de roulement.
2. Glissez l’arbre de l’aimant externe dans le logement
jusqu’à ce qu’il rencontre une résistance. Placez droit
dans la presse , placez une entretoise sur l’extrémité du
logement comme un accouplement 3” NPT et enfoncez
le logement jusqu’à ce que les roulements sortent sur
l’épaule de l’arbre. Installez la bague de retenue externe
sur l’arbre de l’aimant externe.
IINSTALLATION DE DOuILLES EN
GrAPHITE DE CArBONE
Lors de l’installation de douilles en graphite de carbone, le
plus grand soin est essentiel pour éviter la casse. Le graphite
de carbone est un matériau friable qui se fissure facilement.
Une fois fissurée, la douille se désintègre rapidement.
L’utilisation d’un lubrifiant et la pose d’un chanfrein sur
la douille et la pièce de joint facilitent l’installation. Les
précautions supplémentaires suivantes doivent être suivies
pour une installation correcte:
1. Une presse doit être utilisée pour l’installation.
2. Vérifiez que la douille soit engagée dans l’alignement.
3. N’arrêtez pas de comprimer tant que la douille n’est pas
en position correcte, un mouvement saccadé risque de
fissurer la douille.
4. Vérifiez que la douille n’est pas fissurée après
l’installation.
SILICONE DE CArBurE
Lors de l’installation de douilles en silicone de carbure dans
une pièce métallique, la pièce de joint doit être chauffée
à 600 °F (de préférence dans un four). La douille doit être
placée dans la bonne position rapidement avant que la pièce
de joint ne refroidisse et que la douille ne chauffe, faute de
quoi la douille risque de se fissurer.
PrESSE
PrESSE
FIGurE 24
FIGurE 25
FIGurE 23
COUVERTURE
METALLIQUE
CARREE DE
6.50”
LOGEMENT DE ROULEMENT
ROULEMENTS A BILLES
BAGUE DE
RETENUE
EXTERNE
ENTRETOISE
BAGUE DE
RETENUE
INTERNE