Viking Pump TSM211: F-G 724/4724 - Manuel

SECTION TSM 211
PAGE
1 SUR 8
NUMERO C
MANUEL de SERVICE TECHNIQUE
VIKING PUMP, INC. • A Unit of IDEX Corporation •
Cedar Falls, IA 50613 USA
TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION
Les illustrations utilisées dans ce manuel servent à
identifier le produit et ne doivent pas être utilisées pour les
commandes. Procurez-vous la liste des pièces de l’usine ou
d’un représentant Viking®. Indiquez toujours le nom complet
de la pièce, le numéro de pièce, le matériau avec le numéro
du modèle et le numéro de série de la pompe lors de votre
commande de pièces de rechange
FIGURE 1 – TAILLES F, FH, G
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Information Et Instructions Pour La Sécurité . . . . . . 1
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Assemblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instructions Pour Le Clapet De Surpression . . . . . . 6
POMPE SANS SUPP.
POMPES COMPLETES
(SUR SOCLE)
TRESSES GARN. MEC. Les unités sont indiquées par
les numéros de modèle de
pompe sans support suivis
par une lettre indiquant le
style d’engrenage.
D = Accouplé directement
V = V – Courroie
F724 F4724
FH724 FH4724
G724 G4724
Ce manuel d’entretien traite uniquement des pompes à
support, à service intensif en acier inoxydable. Ce type de
pompe peut être équipé d’un presse étoupe multi anneaux
avec tresses, la pompe série 724, ou d’une garniture
mécanique roto-anneau, la pompe série 4724. Le préfixe
composé du chiffre et de la lettre indique la taille de base
de la pompe et constitue le modèle de pompe. Les pompes
à tresses et à garniture mécanique ont la même apparence
que la pompe illustrée à la figure 1.
Le numéro de série et de modèle de la pompe ou unité,
qui figure sur la plaque du fabriquant fixée sur la pompe ou
sa base est un important moyen d’identification lors de la
commande de pièces de rechange ou du remplacement de
la pompe.
Le roulement de butée intégré est une des caractéristiques
essentielles de ces pompes, il se règle facilement et maintient
le rotor dans une position fixe. Ce roulement est un roulement
à billes de contact angulaire à deux rangs solidement
maintenu par un contre écrou contre un épaulement de
l’arbre. Le réglage du roulement de butée pour mettre le
rotor en place correctement est expliqué à la fin de cet article
INFORMATION SPECIALE
Les versions électroniques des notices techniques (TSM) les plus courantes peuvent être trouvées sur le site internet de Viking, www.vikingpump.com
DANGER !
AVANT D’OUVRIR LA CHAMBRE LIQUIDE D’UNE
POMPE VIKING (CHAMBRE DE POMPAGE,
RESERVOIR, CHAPEAU DE REGLAGE DE
CLAPET DE SURPRESSION ETC.) ASSUREZ-
VOUS QUE :
1. TOUTE PRESSION DANS LA CHAMBRE
A ETE TOTALEMENT EVENTEE PAR LES
CANALISATIONS D’ASPIRATION OU DE
REFOULEMENT OU AUTRES OUVERTURES
OU CONNEXIONS APPROPRIEES.
2. LES ENGRENAGES DE COMMANDE
(MOTEURS, TURBINE, ETC.) ONT ETE
ARRETES OU MIS HORS UTILISATION POUR
QU’ILS NE DEMARRENT PAS LORS DE LA
REPARATION DE LA POMPE.
3. VOUS CONNAISSEZ LE LIQUIDE QUI
SE TROUVE DANS LA POMPE ET LES
PRECAUTIONS DE SECURITE A PRENDRE
POUR MANIER CE LIQUIDE. PROCUREZ
VOUS UNE FICHE DE DONNEES DE SECURITE
POUR CE LIQUIDE POUR BIEN COMPRENDRE
CES PRECAUTIONS.
UNE NON CONFORMITE AUX MESURES DE
SECURITE MENTIONNEES PEUT CAUSER DES
BLESSURES CORPORELLES SERIEUSES VOIRE
MORTELLES.
POMPES SERVICE INTENSIF EN ACIER INOXYDABLE
SERIES 724 ET 4724
TAILLES F-G