JLG 2658E3 ANSI Operator Manual - Manuel (Page 8)

SECTION 1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
3122119 – JLG Sizzor – 1-1
SECTION 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1.1 GÉNÉRALITÉS
Cette section décrit les consignes pour une utilisation cor-
recte et sûre de la machine. Ces consignes ont été
regroupées dans trois catégories principales : conduite,
utilisation et entretien. Pour garantir une utilisation appro-
priée de la machine, il est essentiel que soit mise en place
une pratique quotidienne basée sur les instructions
décrites dans le présent manuel. Un programme d’entre-
tien conçu à l’aide des informations fournies dans le
manuel d’entretien et de maintenance doit également être
établi par une personne qualifiée et être respecté afin de
s’assurer que la machine peut être utilisée en toute sécu-
rité.
Le propriétaire/utilisateur/opérateur/bailleur/preneur de la
machine ne doit en aucun cas assumer la responsabilité
de la conduite de la machine avant d’avoir lu et compris
ce manuel et d’avoir été formé à son fonctionnement sous
la direction d’une personne qualifiée et expérimentée. Le
propriétaire/utilisateur/opérateur/bailleur/preneur doit être
familier avec les sections 6, 7, 8, 9 et 10 de ANSI A92.6 -
1990. Ces sections décrivent les responsabilités des pro-
priétaires, utilisateurs, opérateurs, bailleurs et preneurs en
matière de sécurité, de formation, d’inspection, d’entre-
tien, d’utilisation et de fonctionnement. Pour toute ques-
tion relative à son utilisation et/ou à son fonctionnement,
consulter JLG Industries
AVERTISSEMENT
UN ÉLÉVATEUR À NACELLE NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE
MODIFIÉ SANS L’ACCORD PRÉALABLE ET ÉCRIT DU FABRI-
CANT.
1.2 CONDUITE/REMORQUAGE/TRANSPORT
Avant de conduire la machine, l’utilisateur doit être familia-
risé avec les caractéristiques de conduite, de pilotage et
de freinage. Ceci est particulièrement important lors de la
conduite dans les espaces restreints.
L’utilisateur doit connaître la surface sur laquelle il va con-
duire. Celle-ci doit être plane et ferme et les pentes ne doi-
vent pas dépasser l’inclinaison admissible pour la
machine, soit 25 %.
NOTE : Ne pas oublier que le bon sens et le soin apporté à
l’utilisation de la machine sont les points clés d’une
utilisation correcte et sûre.
Le remorquage de cette machine n’est pas recommandé,
sauf en cas de dysfonctionnement, de panne d’alimenta-
tion générale de la machine ou si cette dernière doit être
chargée sur un camion. Se reporter à la section 6 pour
connaître les procédures de remorquage d’urgence.
AVERTISSEMENT
LE NON-RESPECT DES MESURES DE SÉCURITÉ INDIQUÉES
DANS CETTE SECTION ET SUR LA MACHINE EST UNE INFRAC-
TION QUI PRÉSENTE DES RISQUES DE DOMMAGES MATÉRIELS
ET CORPORELS, VOIRE UN DANGER DE MORT.
Le transport ou le chargement de l’unité doit être effectué
à l’aide d’un chariot à fourche d’une capacité appropriée,
en plaçant les fourches correctement aux endroits indi-
qués sur le châssis de la machine. Se reporter à la section
4 pour plus d’informations sur le levage.