JLG 2658E3 ANSI Operator Manual - Manuel (Page 14)

SECTION 2 - PRÉPARATION ET INSPECTION
3122119 – JLG Sizzor – 2-1
SECTION 2. PRÉPARATION ET INSPECTION
2.1 GÉNÉRALITÉS
Cette section fournit les informations nécessaires au per-
sonnel chargé de la préparation de la machine avant sa
mise en service et contient une liste de contrôle à effec-
tuer avant son utilisation. Cette section doit impérative-
ment être lue et comprise avant de tenter de faire
fonctionner la machine. S’assurer que toutes les inspec-
tions requises ont été effectuées de manière satisfaisante
avant de mettre la machine en service. Ces procédures
contribuent à assurer une durée de vie optimale et un
fonctionnement sûr de la machine.
WICHTIG IMPORTANT
LE FABRICANT N’AYANT AUCUN CONTRÔLE DIRECT SUR
L’ENTRETIEN ET L’INSPECTION SUR LE TERRAIN, LES QUES-
TIONS DE SÉCURITÉ RELÈVENT DE LA RESPONSABILITÉ DU
PROPRIÉTAIRE/OPÉRATEUR.
2.2 PRÉPARATION AVANT UTILISATION
Avant de mettre une machine neuve en service, effectuer
un contrôle approfondi visant à détecter tout dommage
subi lors du transport. Par la suite, répéter ces inspections
à intervalles réguliers conformément aux instructions de la
section “Inspection périodique et à la livraison”. Lors de la
première mise en route, vérifier avec soin l’absence de
toute fuite hydraulique. La fiabilité de chacun des compo-
sants doit également être contrôlée.
Toute opération nécessaire à la préparation de la machine
avant sa mise en service relève de la responsabilité du
personnel d’encadrement. La préparation nécessite une
part de bon sens (fonctionnement sans à-coups de l’élé-
vateur et fonctionnement correct des freins), complété par
une série d’inspections visuelles. Les contrôles obliga-
toires sont décrits sous “Ronde d’inspection quotidienne”.
Il va de soi que l’inspection périodique et à la livraison
ainsi que le contrôle de fonctionnement doivent s’avérer
satisfaisants avant que la machine puisse être mise en
service.
2.3 INSPECTION PÉRIODIQUE ET À
LA LIVRAISON
NOTE : Des inspections d’entretien et de sécurité doivent
être effectuées périodiquement sur cette machine
par un concessionnaire JLG agréé. Un autocollant
placé sur le châssis permet de noter (tamponner) les
dates d’inspection. Vérifier l’autocollant et signaler
au concessionnaire si une inspection est en retard.
NOTE : L’élévateur à nacelle doit subir un contrôle annuel
dans un délai maximum de treize (13) mois à comp-
ter de la date du précédent contrôle annuel. Ce con-
trôle doit être effectué par un ou plusieurs
mécaniciens qualifiés pour cette marque et ce
modèle particuliers d’élévateur à nacelle.
La liste de vérifications suivante permet une détection sys-
tématique de toute pièce défectueuse, endommagée ou
mal installée. Elle indique les éléments à contrôler et les
états à vérifier. Les inspections périodiques doivent être
effectuées au moins une fois par mois ou plus souvent en
fonction de l’environnement, des conditions et de la fré-
quence d’utilisation.
Les inspections périodiques doivent être effectuées tous
les 3 mois ou toutes les 150 heures de fonctionnement,
selon la première des échéances, ou plus souvent en
fonction de l’environnement, des conditions et de la fré-
quence d’utilisation.
Mains courantes
Correctement installées, pas de pièces manquantes ou
desserrées, pas de dommages apparents.
Nacelle
Pas de dommages apparents, exempte de saletés et de
débris.
Bras articulés
Pas de dommages apparents, ni d’abrasion et/ou de
déformations.
Câble électrique
Pas de dommages apparents, correctement fixé.
Pivots d’articulation
Pas de boulons desserrés ou manquants, pas de dom-
mages apparents, aucune trace d’usure sur les pivots ou
les raccords.
Vérin de relevage
Pas de rouille, d’entailles, de rayures, ni de corps étranger
sur la tige de piston, pas de fuites.
Châssis
Pas de dommages apparents, pas de boulons desserrés
ou manquants (au-dessus et en dessous).
Pneus et roues
Pas d’écrous de roue desserrés ou manquants, pas de
dommages apparents. S’assurer que les flexibles de com-
mande ne sont pas usés.
Blocs de plaquettes d’usure coulissantes
Pas d’usure excessive.