Pioneer SC-LX90 - Manuel (Page 77)

08
77
Fr
Éléments de l’écran
1 Icône de film
2 Titre (Nom de fichier, etc.)
3 Date
4 Nom d’album
5 Temps de lecture
6 État de la lecture
7 Guide des touches
8 Barre de progression
9 Icône du mode audio
10 Icône du mode de répétition A-B
11 Icône du mode de répétition
12 Icône du mode aléatoire (apparaît lorsque le mode
est validé)
Guide des touches du lecteur de films
Touche(s) Fonction
ENTER Met la lecture en pause ou reprend la lecture
lorsqu’elle est en
PAUSE.
 Retour arrière rapide pendant la lecture ou la
PAUSE. À chaque pression, la vitesse de lecture
arrière augmente de x 2, x 4, x 8, x 20, x 50 à x 100
ou la vitesse de lecture au ralenti diminue de x 1/2,
x 1/4, x 1/8 à x 1/16. Lorsque le début du contenu est
atteint, le lecteur s’arrête.
 Avance rapide pendant la lecture ou PAUSE. À
chaque pression, la vitesse de lecture avant
augmente de x 2, x 4, x 8, x 20, x 50 à x 100 ou la
vitesse de lecture au ralenti diminue de x 1/16,
x 1/8, x 1/4 à x 1/2. Lorsque la fin du contenu est
atteinte, le lecteur s’arrête.
 Recule de 15 secondes, puis lit le contenu ou
s’arrête pendant la
PAUSE.
 Avance de 15 secondes, puis lit le contenu ou
s’arrête pendant la
PAUSE.
 Lit le contenu.
 Interrompt la lecture.
 Arrête le lecteur et rétablit l’écran précédent ( List/
Thumbnail/Thumbnail List).
 Identique à
 (seulement avance rapide pendant
le mode de ralenti)
Tool Random Repeat A-B
XXXX XXXX
2006/11/30 00:00:59
Playback 00 : 00 : 45 L R A -B RDM
5
10
12
1 3 4
8 9 11 7 6
2
 Identique à  (seulement recul rapide pendant le
mode de ralenti)
AUTO/DIRECT
(Bleu) Active le mode de répétition A-B. Désigne le début
A la fin B du passage souhaité pendant la lecture.
Pour annuler le mode, appuyez sur
AUTO/DIRECT
(Bleu) de la télécommande.
STEREO/
F.S.SURR
(Rouge) À chaque pression, le mode de répétition bascule
entre
No Repeat et Repeat Once ou entre No
Repeat, Repeat Once et Repeat All sur la Playlist.
STANDARD
(Vert) Disponible seulement en mode Playlist ou
Consecutive Playback. À chaque pression, le
mode aléatoire bascule entre
Random Off et
Random On.
ADV SURR
(Jaune) Affiche ou masque le menu Outil. Si le menu Outil
est affiché pendant la lecture d’un film, celle-ci
n’est pas interrompue mais le compteur et la barre
de progression ne fonctionnent pas.
DISP Indique l’état du lecteur au bas de l’écran pendant
la lecture d’un film. Le guide des touches s’affiche
par une seconde pression sur cette touche. Une
nouvelle pression sur cette touche masque les
informations.
AUDIO À chaque pression sur cette touche, le mode audio
bascule entre
L + R, L et R.
RETURN Même fonction que .
VOL+, VOL– Ajustent le niveau sonore.
MUTE Coupe le son.
Modes de lecture
Time Search (Menu Outil) Lit le contenu sélectionné sur le lecteur
de films à partir du temps spécifié.
Show
Playback (Menu Outil) Lit au ralenti le contenu du lecteur de
films.
Add to My
Playlist (Menu Outil) Ajoute le contenu sélectionné à My
Playlist.
Arrêter le
lecteur de
films , RETURN Arrête le lecteur de films.
Avance
rapide/
Recul rapide /,
/ Voir le tableau du guide des touches.
Avant/
Arrière
(15 sec) / Voir le tableau du guide des touches.
Lecture ENTER,
 Voir le tableau du guide des touches.
Mode de
répétition
A-B AUTO/
DIRECT
(Bleu) Voir le tableau du guide des touches.
Mode de
répétition STEREO/
F.S.SURR
(Rouge) Voir le tableau du guide des touches.
Mode
aléatoire STANDARD
(Vert) Voir le tableau du guide des touches.
(Menu Outil) ADV SURR
(Jaune) Voir le tableau du guide des touches.
Touche(s) Fonction
SC-LX90_WY_FR.book Page 77 Wednesday, February 6, 2008 11:42 AM