Pioneer SC-LX90 - Manuel (Page 67)

07
67
Fr
Touches de télécommande MULTI-ZONE
Réglez le sélecteur de fonction MULTI-ZONE sur ZONE 2
ou ZONE 3 pour mettre la zone correspondante en
service.
Les touches utilisées pour commande à distance
MULTI-ZONE sont indiquées dans le tableau suivant :
Raccordement d’un récepteur
infrarouge
Si vos composants stéréo se trouvent dans un placard ou
une étagère close, ou si vous voulez utiliser la
télécommande de la zone secondaire dans une autre
zone, vous pourrez utiliser un récepteur infrarouge (en
option), comme un Niles ou Xantech, pour commander
votre système, au lieu du capteur de la télécommande du
panneau avant de cet amplificateur.
1
1 Raccordez le détecteur du récepteur IR à la prise IR
IN à l’arrière de cet amplificateur.
2 Raccordez la prise IR IN de l’autre composant à la
prise IR OUT à l’arrière de cet amplificateur pour le
relier au récepteur infrarouge.
Consultez le mode d’emploi fourni avec votre récepteur
infrarouge pour connaître le type de câble nécessaire
pour la liaison.
• Si vous souhaitez relier un composant Pioneer à un
récepteur infrarouge, consultez la section
Fonctionnement d’autres composants Pioneer avec le
capteur de cette unité à la page 111 pour le raccorder
aux prises
CONTROL plutôt qu’à la prise IR OUT.
Mise sous/hors tension de composants
avec le déclencheur 12 volts
Vous pouvez raccorder des composants de votre système
(comme un écran ou un projecteur) à cet amplificateur
de sorte qu’ils se mettent sous/hors tension grâce à des
déclencheurs 12 volts lorsque vous sélectionnez une
fonction d’entrée. Toutefois, vous devez indiquer quelles
fonctions d’entrée activent le déclencheur grâce à la
section
Le menu Input Setup à la page 94. Notez que ce
système ne fonctionne qu’avec des composants
disposant d’un mode veille.
2
• Reliez la prise 12 V TRIGGER de cet amplificateur au
déclencheur 12 volts d’un autre composant.
Utilisez un câble avec une mini-prise mono à chaque
extrémité pour le raccordement.
• La puissance maximale du signal de sortie du
déclencheur est un courant CC de 12 V/50 mA.
Lorsque vous avez spécifié les fonctions d’entrée qui
seront mises en service par le déclencheur, il suffira
d’appuyer sur l’entrée spécifiée à la page 94 pour mettre
l’appareil en ou hors service.
Touche Action
 Coupe/rétablit l’alimentation de la zone secondaire
sélectionnée.
INPUT
SELECT Utilisez cette touche pour sélectionner la source
d’entrée dans la zone secondaire actuellement
sélectionnée.
Touches de
source
d’entrée Utilisez cette touche pour sélectionner directement la
source d’entrée (peut ne pas agir pour certaines
fonctions) dans la zone secondaire actuellement
sélectionnée.
VOL +/– Utilisez cette touche pour régler le volume dans la
zone secondaire actuellement sélectionnée.
Remarque
1 • Si la fenêtre du capteur du récepteur infrarouge est directement exposée à la lumière d’une lampe fluorescente puissante, il se peut que la
télécommande ne puisse pas fonctionner.
• Notez que d’autres fabricants peuvent ne pas utiliser la terminologie infrarouge. Consultez le mode d’emploi fourni avec votre composant pour vérifier
la compatibilité infrarouge.
• Si vous utilisez deux télécommandes en même temps, le détecteur de télécommande du récepteur infrarouge aura priorité sur le détecteur de la face
avant.
• Vous pouvez raccorder quatre composants et des récepteurs infrarouges à cet amplificateur.
FRONT SUR-
ROUND-A
L R VIDEO AUDIO L R AUDIO
L
L
L
L
UDIO
ZONE3 OUT
ZONE2 OUT
ZONE2 OUT
ZONE3 OUT
MONITOR OUT OUT
IN 1
IN 2
IN 3 IN 4
1
OUT 2
OUT 3 OUT 4
IR
CONTROL
COMPONENT
VIDEO
ASSIGN-
ABLE
ASSIGN-
ABLE
VIDEO
IN OUT
FRONT
CENTER
SUR- ROUND
SUR- ROUND BACK
MULTI CH IN
OUT1
(HDMI CTRL) OUT2
SUR-
ROUND-B SURROUND
BACK
(Single)
L4 L3 L2 L1 AC IN
HIGH LOW SURROUND L HIGH LOW FRONT L
1 2 3 4
12 V TRIGGER
(DC OUT 12V TOTAL 250 mA MAX)
RS-
232C
VIDEO/
GAME 1 IN
SAT IN IN
IN TUNER
IN
IN
IN
CD-R/ TAPE/ MD
REC SEL OUT
CD
SACD
PHONO
TV IN
BD IN
DVD/LD IN
IN IN
IN
(DVD/LD)
IN (DVD/LD)
1 1 5
IN
(VIDEO/ GAME 1)
3
IN (BD) 2
IN
(DVR/VCR 1) 4
IN
(DVR/VCR 2) 5
IN
ZONE2 OUT
DVR/ VCR 2
DVR/ VCR 1
REC SEL OUT REC SEL OUT
IN
REC SEL OUT REC SEL OUT
S-VIDEO Y PB PR
OUT
IN 1
1
IR
OUT
IN
IR
IN OUT
CONTROL
OUT
IN
1
IN
2
IN
3
IN
4
1
OUT 2
OUT
3
OUT
4
IR
CONTROL
COMPONENT
VIDEO
IN OUT
OUT
IN
1
1
IR
OUT
Récepteur infrarouge
Placard ou étagère
Composant autre
que Pioneer
Composant
Pioneer
2 Vous pouvez raccorder 4 composants compatibles avec les déclencheurs 12 V à cet amplificateur.
VIDEO
ZONE3
OUT
ZONE2
OUT
MONITOR OUT OUT
3
IN
4
1
OUT
2
OUT
3
OUT
4
IR
CONTROL
COMPONENT
VIDEO
ABLE
VIDEO
IN OUT
1 2 3 4
12 V TRIGGER
(DC OUT 12V TOTAL 250 mA MAX)
VIDEO/
GAME 1
IN
SAT
IN
TV
IN
BD
IN
IN
(DVR/VCR 2) 5
ZONE2
OUT
1 2 3 4
12 V TRIGGER
(DC OUT 12V TOTAL 250 mA MAX)
12V
TRIGGER
SC-LX90_WY_FR.book Page 67 Wednesday, February 6, 2008 11:42 AM