Pioneer SC-LX90 - Manuel (Page 13)

02
13
Fr
Si un message d’erreur ( ERR) figure dans la colonne de
droite (ou si la configuration des enceintes indiquée est
incorrecte), il se peut qu’il y ait un problème avec la
connexion des enceintes. Si vous ne parvenez pas à
résoudre le problème en sélectionnant
RETRY, coupez
l’alimentation et vérifiez le raccordement des enceintes.
Si vous ne constatez aucun problème, utilisez
simplement
/ pour sélectionner l’enceinte et /
pour modifier le réglage (ainsi que le nombre pour
l’enceinte surround arrière), puis continuez.
6 Assurez-vous que ‘OK’ est sélectionné, puis
appuyez sur ENTER.
Un rapport de progression s’affiche à l’écran tandis que
l’amplificateur génère d’autres tonalités de test pour
déterminer les réglages idéaux de l’amplificateur pour le
niveau de canal, la distance des enceintes, les ondes
stationnaires, l’égalisation de calibrage acoustique et le
contrôle de phase sur toute la bande.
Une fois encore, essayez d’être aussi silencieux que
possible pendant cette opération. Elle peut prendre 3 à 10
minutes.
7 La configuration MCACC automatique est terminée!
Appuyez sur RETURN pour revenir au menu System
Setup. 1
Lorsque la configuration MCACC automatique est
terminée, n’oubliez pas de débrancher le microphone de
cet amplificateur.
Les réglages effectués dans la configuration MCACC
automatique doivent vous offrir un excellent son surround
provenant de votre système, mais il est également
possible d’ajuster manuellement ces réglages en utilisant
le menu System Setup (à partir de page 40). 2
Problèmes lors de l’utilisation de la
configuration MCACC automatique
Si l’environnement de la pièce n’est pas idéal pour la
configuration MCACC automatique (trop de bruit de
fond, écho contre les murs, obstacles entre les enceintes
et le microphone), les réglages finaux peuvent être
incorrects. Vérifiez si certains équipements domestiques
(climatiseur, réfrigérateur, ventilateur, etc.) sont
susceptibles d’affecter l’environnement et éteignez-les si
nécessaire. Si des instructions apparaissent sur
l’afficheur LCD du panneau avant, veuillez les suivre.
• Certains téléviseurs assez anciens peuvent troubler
le fonctionnement du microphone. Si tel semble être
le cas, éteignez le téléviseur lors de la configuration
MCACC automatique.
Lecture d’une source
Voici les instructions de base pour lire une source (telle
qu’un DVD) avec votre système home cinéma.
1 Allumez les composants de votre système et votre
amplificateur.
Allumez en premier lieu l’équipement de lecture (par
exemple, un lecteur DVD), votre téléviseur 3 et le
subwoofer (si vous en avez un), puis l’amplificateur
(appuyez sur
AV AMPLIFIER ).
• Assurez-vous de débrancher le microphone de
configuration.
2 Sélectionnez la source d’entrée que vous souhaitez
lire.
Vous pouvez utiliser les touches de source d’entrée ou la
touche
INPUT SELECT de la télécommande, ou encore la
molette INPUT SELECTOR du panneau avant. 4
3 Appuyez sur AUTO/DIRECT (AUTO SURROUND/
STREAM DIRECT) pour sélectionner ‘AUTO
SURROUND’, puis lancez la lecture de la source. 5
Si vous lisez un DVD Dolby Digital ou DTS en son
surround, vous devez entendre un son surround. Si vous
lisez une source stéréo, vous entendez uniquement du
son provenant des enceintes avant gauche/droite en
mode d’écoute par défaut.
• Consultez également la section Ecoute de votre
système à la page 34 pour plus d’informations sur les
diverses écoutes possibles des sources.
Vous pouvez vérifier sur l’afficheur LCD si la lecture
s’effectue ou non correctement sur les différents canaux.
Si vous utilisez une enceinte surround arrière, Dolby
Digital EX s’affiche pour la lecture des signaux Dolby
Digital et
DTS+Neo:6 s’affiche pour la lecture des
signaux DTS à 5.1 canaux.
Si vous n’utilisez pas d’enceinte surround arrière, Dolby
Digital s’affiche pour la lecture de signaux Dolby Digital.
Remarque
1 Vous pouvez également choisir de visualiser les réglages depuis l’écran MCACC Data Check. Pour plus d’informations, consultez la section MCACC
automatique (Expert) à la page 40.
2 • En fonction des caractéristiques de votre pièce, des enceintes semblables dotées d’un cône de 12 cm environ afficheront parfois des réglages de taille
différents. Vous pouvez corriger ce réglage manuellement grâce à la section
Configuration manuelle des enceintes à la page 52.
• La valeur du réglage de la distance du subwoofer peut être supérieure à la distance réelle de la position d’écoute. Ce réglage doit être précis (en tenant
compte des caractéristiques de retard et de la pièce) et n’a généralement pas besoin d’être modifié.
• Si les mesures obtenues à la suite de la configuration MCACC automatique ne sont pas correctes à cause d’une interaction des enceintes et de
l’environnement, nous vous conseillons de faire vous-même les réglages.
3 Assurez-vous que l’entrée vidéo du téléviseur est réglée sur cet amplificateur (par exemple, si vous avez raccordé cet amplificateur aux prises
VIDEO 1
de votre téléviseur, assurez-vous que l’entrée VIDEO 1 est bien sélectionnée).
4 Si vous devez modifier manuellement le type de signal d’entrée, appuyez sur SIGNAL SEL (page 37).
5 • Vous devrez peut-être vérifier les réglages de sortie audio numérique de votre lecteur DVD ou de votre récepteur satellite numérique. Celui-ci doit être
réglé pour générer du son Dolby Digital, DTS et 88,2 kHz/96 kHz PCM (2 canaux) ; s’il existe une option pour son MPEG, activez-la pour convertir le son
MPEG en PCM.
• Selon votre lecteur DVD ou vos disques sources, il se peut que vous n’obteniez qu’un son analogique 2 canaux (stéréo). Dans ce cas, l’amplificateur
doit être réglé sur un mode d’écoute multi-canaux (consultez la section Ecoute en son surround à la page 34 si vous devez effectuer ce réglage) si vous
souhaitez obtenir un son surround multi-canaux.
DVD
AV AMPLIFIER SOURCE MAIN
MULTI
OPERATION
ZONE2 3
DVR1
GALLERY
HOME MEDIA
INPUT SELECT
CD
TUNER iPod HDMI PHONO
CD-R
DVR2 VIDEO1 VIDEO2
BD TV SAT
SACD
DVD
GALLERY
HOME MEDIA
CD
TUNER iPod HDMI PHONO
CD-R
BD TV SAT
SACD
DVR1 DVR2 VIDEO1 VIDEO2
AV AMPLIFIER
AUDIO
PARAMETER
VIDEO
PARAMETER
SOURCE
TV AMP
INPUT MUTE MUTE
VOL
VOL
TV CONTROL
CH
VOL
STATUS
THX
CH LEVEL
RETURN
SETUP
STEREO/
F.S.SURR
SIGNAL SEL SLEEP AUDIO DIMMER
SR+ SBch PHASE iPod CTRL
A.ATT GENRE HDMI OUT
DISP
AUTO/
DIRECT STANDARD ADV SURR AUTO/
DIRECT
SC-LX90_WY_FR.book Page 13 Wednesday, February 6, 2008 11:42 AM