Pioneer SC-LX90 - Manuel (Page 62)

07
62
Fr
Commutation du système d’enceintes
en fonction de l’environnement
(Application Manuelle)
En associant sur cet amplificateur un système de
traitement des canaux surround arrière à un système
d’enceintes A/B (page 37), vous vous donnerez la
possibilité de passer de la configuration d’enceintes
voulue pour les sources musicales multi-canaux de
haute qualité (disques audio DVD, SACD, etc.)
recommandée par ITU-R au système d’enceintes
recommandé par THX pour le visionnage de films.
Vous devrez toutefois relier les enceintes nécessaires
pour un ensemble à 9.1 canaux (ou 9.2 canaux) et régler
les bornes de sortie sur
Normal.
Réglage du système d’enceintes pour les
sources musicales multi-canaux de grande
qualité (Disques audio DVD et SACD)
1 Changez le système d’enceintes.
Sélectionnez B ON. A est mis hors service et le son est
reproduit seulement par le canal surround B (enceinte
pour l’écoute de la musique).
2 Changez le canal surround arrière.
Sélectionnez SBch OFF. Avec ces réglages, vous pourrez
écouter des sources musicales multi-canaux de grande
qualité avec la configuration d’enceintes recommandée
par ITU-R (5.1 ou 5.2 canaux).
À propos de ITU-R BS.775-1
Cette configuration est recommandée par ITU-R
(International Telecommunication Union –
Radiocommunication Sector). Il s’agit de la
configuration de base utilisée par les salles de mixage de
DVD Audio et de SACD, même si dans certains cas les
enceintes surround sont supposées être à 135° lors de
l’enregistrement du son.
Réglage du système d’enceintes pour les
films
Configuration d’enceintes recommandée par THX
Installez les enceintes avec les enceintes surround
arrière côte à côte et à égale distance de la position
d’écoute.
1 Changez le système d’enceintes.
Sélectionnez A ON. B est mis hors service et le son est
reproduit seulement par le canal surround A (enceinte
dipôle).
2 Changez le canal surround arrière.
Sélectionnez SBch ON. Avec ces réglages, vous pourrez
voir des films avec la configuration d’enceintes
recommandée par THX (7.1 ou 7.2 canaux).
Double amplification des enceintes
Il y a double amplification lorsque vous reliez les
amplificateurs internes hautes et basses fréquences des
enceintes à différents amplificateurs externes pour
obtenir une meilleure répartition des fréquences. Pour
cela, vos enceintes doivent supporter la double
amplification (en disposant de bornes distinctes pour les
hautes et les basses fréquences) et l’amélioration de la
qualité du son dépend du type d’enceinte utilisé.
• Raccordez vos enceintes comme indiqué ci-dessous.
L’illustration ci-dessous montre les liaisons permettant
de réaliser la double amplification de l’enceinte avant
gauche. Raccordez vos enceintes de type bi-ampli de la
même manière pour les autres canaux.
• Assurez-vous que les fiches + / – sont correctement
insérées.
Position
d’écoute
60°
100°
à
120°
C
L R
(SL A) (SR A)
SL B SR B
(SBL) (SBR)
C L R
SL SR
Surround
Surround arrière
SBL SBR
Surround
C
L R
SL A SR A
(SL B) (SR B)
SB L SB R
FRONT SUR-
ROUND-A SUR-
ROUND-B
L3 L2 L1
LOW
ND L
HIGH LOW
FRONT L
IN
High
Low
Enceintes de
type bi-ampli
SC-LX90_WY_FR.book Page 62 Wednesday, February 6, 2008 11:42 AM