Pioneer SC-LX90 - Manuel (Page 59)

07
59
Fr
• La flèche sur le connecteur du câble doit être alignée
sur la flèche (à la gauche du connecteur) de
l’amplificateur pour que le connecteur s’insère
correctement. Le câble i.LINK doit être inséré tout
droit dans le connecteur pour qu’il s’encliquette
facilement. Si le câble n’est pas correctement
branché, l’amplificateur ne pourra pas reconnaître le
composant raccordé. Notez que le câble i.LINK est
fragile et qu’il peut facilement se couper si l’on
appuie ou tire trop fort dessus.
2 Attribuez le composant i.LINK à l’entrée souhaitée,
puis réglez la sortie sur le composant.
Consultez la section
Le menu Input Setup à la page 94
pour attribuer une fonction d’entrée sur cet amplificateur
au composant raccordé. Reportez-vous au mode
d’emploi fourni avec le composant pour régler la sortie.
• Vous pouvez raccorder plusieurs composants par
une liaison i.LINK. Consultez la section Création d’un
réseau i.LINK ci-dessous.
Vérification des entrées i.LINK
Si vous possédez plusieurs composants munis de
connecteurs i.LINK et si vous leur avez attribué des
fonctions d’entrée dans
Le menu Input Setup à la
page 94, vous pouvez vérifier les réglages effectués de la
façon suivante.
1 Sélectionnez ‘i.LINK Check’ dans le menu Other
Setup, puis appuyez sur ENTER.
Pour plus d’informations sur la navigation sur ce menu,
consultez la section
Le menu Other Setup à la page 96.
• Si aucun composant i.LINK n’a été raccordé, i.LINK
Check ne pourra pas être sélectionné.
2 Faites défiler la liste pour vérifier vos réglages.
Si un certain nombre de composants i.LINK sont
raccordés à votre amplificateur, celui que vous
recherchez peut se trouver sur une autre page de la liste.
• i.LINK s’affiche à la suite des noms des composants
attribués (par exemple
DV-79AVi [i.LINK]).
• Si un composant raccordé ne peut pas transmettre
(lire) une source par la liaison i.LINK, [- - - -] s’affiche
à la suite du nom du composant (par exemple. DV-
79AVi [- - - -]). Les composants non compatibles ne
peuvent pas être affectés aux entrées.
• Si les câbles d’un composant affecté à une entrée se
détache, ou bien si l’alimentation de ce composant
est coupée, une astérisque (
*) apparaît devant le
nom du composant (par exemple, *DV-79AVi [CD]).
3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
Vous revenez alors au menu Other Setup.
A propos de i.LINK
i.LINK est le nom commercial de l’interface ultrarapide
IEEE1394, conçue pour le transfert des données audio et
vidéo numériques et d’autres données par les
ordinateurs, caméscopes numériques et autres types
d’appareils audio/vidéo. Les données peuvent être
envoyées et reçues en même temps par un seul
connecteur i.LINK, si bien qu’un seul câble est
nécessaire pour la communication bidirectionnelle entre
les deux composants.
“i.LINK” et le logo “i.LINK” sont des marques
commerciales de Sony Corporation.
À propos du sélecteur de vitesse PQLS
La technologie PQLS (Precision Quartz Lock System) de
Pioneer permet de reproduire avec une grande précision
le son audio numérique des DVD-A, SACD et CD audio
quand l’interface i.LINK est utilisée. Cet amplificateur
intègre un régulateur au quartz, de grande précision, qui
élimine la distorsion due aux erreurs de synchronisation
(vacillement) et vous garantit de ce fait la meilleure
conversion possible des signaux numériques en signaux
analogiques.
Pour tirer le meilleur parti du PQLS, il faut avoir un
lecteur disposant d’un réglage de vitesse, sous tension et
raccordé à cet amplificateur par le réseau i.LINK.
Création d’un réseau i.LINK
L’interface i.LINK permet de raccorder jusqu’à 17
composants entre eux de sorte que les signaux audio
numériques et de commande de chaque composant
sont disponibles sur les autres composants du réseau.
Quand un réémetteur i.LINK est utilisé, 63 composants
peuvent même être raccordés.
Des connecteurs i.LINK à 4 broches et 6 broches sont
commercialisés. Cet amplificateur est muni de
connecteurs à 4 broches, mais les deux types peuvent
être utilisés dans le même réseau.
Cet amplificateur est compatible avec les composants
audio i.LINK (protocole A&M), par exemple les lecteurs
DVD. Notez que lorsque vous le raccordez à un appareil
i.LINK MPEG-II TS (par exemple un tuner satellite
numérique), i.LINK DV (graveur de DVD ou caméscope
DV) ou à un ordinateur muni d’un connecteur i.LINK, les
signaux audio et vidéo ne seront pas transmis, et le
raccordement de ces composants peut parfois entraîner
des interruptions de réseau. Vérifiez dans les modes
d’emploi fournis si vos autres appareils i.LINK sont
compatibles.
Cet amplificateur est conforme au système DTCP (Digital
Transmission Content Protection), il peut donc
reproduire le son des DVD-A, DVD-Vidéo et SACD par la
liaison i.LINK.
: R e t u r n
9 . O t h e r S e t u p
DV D / L D - 5 5 . 0 dB
a . M u l t i C h I n S e t u p
b . Z O N E V i d e o S e t u p
c . Z O N E Au d i o S e t u p
d . S R + S e t u p
e . H D M I C o n t ro l S e t u p
f. i . L I N K C h e ck
g . D i s p l ay I m ag e
: R e t u r n
9 f. i . L I N K C h e ck ( 1 / 2 )
DV D / L D - 5 5 . 0 dB
* DV- 8 6 8 AV i 1 : T V
1 DV- 8 6 8 AV i 2 :
DV D
2 DV- S 8 5 8 A i 1 : DV R 1
3 DV- S 8 5 8 A i 2 : i . L I N K
4 DV- 7 5 7 A i
: i . L I N K
5 R E C E I V E R - 1 : – – – –
SC-LX90_WY_FR.book Page 59 Wednesday, February 6, 2008 11:42 AM